h20700510012
VirumaaVaivara
Treuberg, Marie
1890

Metadata

COL: M. Treuberg
ID: H II 7, 51/2 (12)
LOC: Vaivara khk.
TMP: 1890

    1  Oi minu kullad kiigutajad
    2  Hõbetased õilutajad
    3  Ärge kurjast kukkutage
    4  Oelaste õilutage
    5  Ma olen kuri kukkumaie
    6  Madal maha langemaie
    7  Kui mina kukkun kes minu maksab
    8  Kui mina kukkun kummikille,
    9  Löön mina silmad servikille
    10  Ei ole eite kiike alla
    11  Audujad ei alla lauva
    12  Joo väsivad kiigutajad
    13  Joo väsivad jo vaibuvad
    14  Sõrmed aisuje surevad
    15  Jalad laudaje vajovad
    16  Ei ole sõrmekinda'aida
    17  Eiga saksa saapa'aida
    18  Mida annan sõudajalle
    19  Sõudajalle jõudajalle
    20  Anna noa nurme kirja
    21  Tuppe tuuleristi kirja
    22  Sene annan sõudajalle
    23  Mida tõisele tõutan
    24  Lamba tõisele tõutan
    25  Lammas kui meressa laiva
pag. 52
    27  Saba kui see saarevihta
    28  Pea kui pajune põõsas
    29  Mida koppan kolmandale
    30  Veravast mina põllu pitka
    31  Põld on kuuvenurgaline
    32  Igas nurgas kuusi kuhja
    33  Igas kuhjas kuusi koorma
    34  Igas koormas kuusi reie
    35  Igas reies kuus sälitust
    36  Seda koppan kolmandalle

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 1, 305/6 (4) 20 %
H II 1, 580 (757) 20 %
EÜS VI 1092/3 (269) 19 %
E, StK 13, 25 (35) 17 %
H II 38, 133 (14) 16 %
EÜS VI 996/7 (152) 16 %
EÜS X 2175 (1) 16 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 15 %
EÜS VIII 1627/8 (146) 15 %
ERA II 200, 39 (58) 15 %
EÜS IX 880/1 (70) 15 %
EÜS VIII 1599/600 (102) 15 %
H II 34, 495 (67) 15 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 15 %
EÜS X 2112/3 (401) 14 %
EÜS X 799 (80) 14 %
H II 1, 381/2 (540) 14 %
EÜS XI 1202 (18) 14 %
ERA II 161, 210/2 (10) 14 %
H II 15, 754/5 (94) 14 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 14 %
EÜS X 1973/4 (193) 14 %
EÜS IX 695 (1) 14 %
EÜS IX 884/5 (75) 14 %
EÜS X 1871 (37) 14 %
E 61681/2 (19) 13 %
EÜS X 1612/3 (170) 13 %
H II 11, 754 (36) 13 %
EÜS X 1867/8 (32) 13 %
EÜS XI 1261 (115) 13 %
EÜS VIII 2197 (487) 13 %
EÜS VIII 1839 (69) 13 %
EÜS VIII 1705 (48) 13 %
ERA II 261, 34/5 (20) 13 %
ERA II 114, 213 (3) 13 %
EÜS IX 860/1 (29) 13 %
H II 34, 230/1 (118) 13 %
EÜS X 2710 (289) 13 %
EÜS VII 2289 (36) 13 %
E 36304 (14) 12 %
ERA II 110, 308 (8) 12 %
H II 15, 730/1 (62) 12 %
ERA II 172, 529/30 (65) 12 %
EÜS X 1897/8 (73) 12 %
E 50622 (17c) 12 %
H II 16, 81/2 (81) 12 %
H II 17, 389/90 (3) 12 %
E 10632 (10) 12 %
H II 16, 164 (209) 11 %
H I 1, 342 (10) 11 %
E 60527/9 (25) 11 %
H II 15, 563 (52) 11 %
ERA I 3, 328 (2) 11 %
EÜS VII 1605/6 (123) 11 %
ERA II 90, 565 (32) 11 %
EÜS VI 1586/7 (354) 11 %
ERA II 114, 310 (74) 11 %
EÜS VII 1641 (180) 11 %
EÜS IX 80/1 (73a) 11 %
H II 34, 603/4 (232) 11 %
ERA II 110, 558/9 (12) 10 %
E 15649 (127) 10 %
EÜS X 1849 (6) 10 %
E 49009 (10) 10 %
H II 35, 433/4 (260) 10 %
H I 4, 164 (9) 10 %
ERA II 110, 513 (6) 10 %
H III 1, 29/30 (7) 10 %
E 53604 (3) 10 %
ERA II 41, 508 (26) 10 %
H IV 6, 527 (2) 10 %
EÜS VII 1615 (143) 10 %
H II 37, 431/2 (11) 10 %
ERA II 220, 54/6 (20) 10 %
EÜS VII 1762/3 (386) 10 %
H II 14, 51 (72) 10 %
ERA II 87, 129 (20) 10 %
H II 12, 236 (81) 10 %
H I 1, 263 (161) 10 %
EÜS II 1037 (23) 10 %
H II 15, 486/7 (99) 10 %
EÜS VIII 1650/1 (185) 10 %