H II 6, 536/8 (161)

h20605360161
Saaremaa — Muhu
Seen, Gustav
1890

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
 ├ Laevahukk
 └ Luust laev
Laevategemine
Hukkaläinud laev

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H II 6, 536/8 (161)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Kadri Weerendel
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd - Meestetööd)
LOC: Muhu khk.
TMP: 1890
TYP: Laevategemine + Hukkaläinud laev
TYP_YHT: Luust laev + Laevahukk

     1  Jüri tegi laeva lauterusa,
     2  Uisku uudes püöremisa.
     3  Sai see laeva valmieksi,
     4  Uisku uusi valge'eksi,
     5  Lükkas laeva lausterista,
     6  Tõukas tõrvatud merese,
     7  Vagu selja vastu vetta,
     8  Laia põhja lainedese.
     9  Panni peale mastisid,
     10  Nii kui pilliruogusid,
     11  Panni piale köiesida,
     12  Niikui õmbluslõngusida,
     13  Panni peale purjusida,
     14  Niikui neldiste linasid,
     15  Laev meil kiikus Kihnu piale,
pag. 537
     17  Rudjus Ruhnumaa vahela;
     18  Sugedes läks suurest väinast,
     19  Kessa alla ankurise.
     20  Tulli luodest suuri tuuli,
     21  Vesikuarest vihma valju;
     22  Akkas laeva loksutama,
     23  Laevapiitu pillutama,
     24  Laevakuari kallutama;
     25  Alta ankurid arutas.
     26  Nõnda nõnda vennikene,
     27  Nõnda said mehed merese,
     28  Mustad piad muja segaje,
     29  Allid lakid laine'ese.
     30  Mehed siis juoksid merda kaudu,
     31  Naesed Narva iari kaudu,
     32  Poisid Puolamuada kaudu,
     33  Neiud ninanukke kaudu.
     34  Igaüks oigab omada,
     35  Kaibab oma kuasukesta.1
(Aliseb oma abikuasa)
     36  Seda tiab Jumalukene,
     37  Kus oo vesi viend mu venna,
     38  Ehk oo laene kannud laki,
pag. 538
     40  Uogu lapse uljutanud.
     41  Senna oo vesi viinud venna,
     42  Ja oo laene kannud laki,
     43  Uogu lapse ulgutanud,
     44  Kus oo tuli teinud tua,
     45  Vesi palgid vieretanud,
     46  Sadu seina sammeldanud.
     47  Ine kus iilgab irremetsa,
     48  Ine kus paistab parremetsa,
     49  Kuldakatused kumavad,
     50  Õbearjad iilgavad!
1 (Aliseb oma abikuasa)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 65, 168/9 (1) 31 %
H II 65, 81/2 (3) 26 %
E 42266/8 25 %
H II 6, 696/700 (48) 25 %
H II 6, 358/60 (30) 24 %
H II 65, 90/1 (2) 22 %
H II 54, 494/6 (183b) 20 %
H II 6, 662/4 (32b) 14 %
H II 41, 552 (3) 13 %
EÜS IV 1424/5 (132) 11 %
H II 18, 277/9 (8) 10 %
EÜS VIII 1482 (81) 10 %

Contains poems

H II 40, 304 (1350)   52 %