H II 6, 70 (88) — Runoregi

h20600700088
Läänemaa — Emmaste; Saaremaa — Mustjala
Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
1890

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
└ Metsast mehele
Pulmad metsas

Metadata

COL: Gustaw Seen & Peter Saul
ID: H II 6, 70 (88)
INF_ELUL: 38 a.
INF_NIMI: Jaan Pahapill
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine)
LOC: Emmaste khk. < Mustjala khk.
TMP: 1890
TYP: Pulmad metsas
TYP_YHT: Metsast mehele

	¹	Ui-tui-tui-tui tutismütsi,
	²	Meie maa pääl mitu mütsi!
	³	Tutismüts sai mihele;
	⁴	Sääl oli uhkid pulmalisi,
	⁵	Hunt oli viie viiuliga,
	⁶	Karu kahe kanneliga,
	⁷	Rebane rebude¹ punane ja must segamini. reitega,
	⁸	Arak abu käistega,
	⁹	Kiitsak küidu kuuega,
	¹⁰	Varene vankis² kui saapa sääre päälmine äär voltis alla ripub. saabastega,
	¹¹	Kass oli kahe rattaga,
	¹²	Siga seitsme põrsaga.
		38aastase Jaan Pahapilli käest Em̄aste kih.; laul aga on Mustjala kihelkonnast, Saaremaalt, pärit.

		¹ punane ja must segamini. ² kui saapa sääre päälmine äär voltis alla ripub.

Similar poems

ERA II 157, 516 (5)	40 %
EÜS VI 927/8 (34)	28 %
ERA II 164, 318 (23)	26 %
EÜS VIII 91 (43)	26 %
ERA II 8, 401/2	25 %
H III 5, 110 (8)	24 %
ERA II 187, 296 (9)	23 %
H II 33, 444 (9)	23 %
EÜS X 1439 (13)	23 %
ERA II 168, 77/8 (2)	22 %
E 77443 (11)	22 %
ERA II 284, 585 (642)	21 %
ERA II 116, 296 (11)	21 %
EÜS VI 1255/6 (39)	20 %
H III 3, 575 (1)	20 %
E 11069 (1)	19 %
EÜS VI 930 (39)	19 %
H III 1, 447 (13)	19 %
EKS 19, 35 (39)	19 %
H II 1, 401 (557)	18 %
H I 4, 61 (4)	18 %
H I 1, 606	18 %
ERA II 125, 349 (53)	17 %
ERA II 76, 32 (22)	17 %
EÜS VIII 1469 (60)	17 %
E 8829 (43)	16 %
H II 41, 432 (6)	16 %
ERA I 3, 631 (11)	16 %
EKS 48, 24 (3)	16 %
H, Mapp 1141/2 (1)	16 %
EÜS VI 963 (95)	15 %
E 46667/8 (3)	15 %
E 47125/6 (18)	15 %
EKS 48, 138/9 (16)	15 %
E 47517 (13)	15 %
H III 1, 399 (9)	15 %
EKS 48, 23	15 %
E A 981/2 (12)	14 %
E 39490 (2)	14 %
H IV 9, 212 (2)	14 %
ERA II 279, 154/5 (4)	13 %
ERA II 254, 276 (3)	13 %
H II 37, 576 (9)	13 %
H II 15, 723 (48)	13 %
H II 18, 480 (16)	13 %
H III 12, 102 (4)	13 %
ERA II 63, 631 (39)	12 %
E, StK 30, 3/5 (3)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 24/5 (8)	12 %
AES, MT 268, 4	11 %
ERA II 70, 478 (13)	11 %
ERA II 14, 239 (26)	11 %
ERA II 170, 478/9 (15)	11 %
E 20001/2 (6)	11 %
ARS 1, 707 (1)	10 %
EÜS VIII 1398 (105)	10 %
E XI 9 (21)	10 %
ERA II 86, 37 (29)	10 %
ERA II 123, 359/60 (7)	10 %
H II 16, 150/1 (187)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 157, 516 (5)	40%	1937	Saaremaa — Mustjala	Raadla, Amanda
EÜS VI 927/8 (34)	28%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 164, 318 (23)	26%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
EÜS VIII 91 (43)	26%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
ERA II 8, 401/2	25%	1928	Saaremaa — Mustjala	Toomse (Tooms), Mihkel
H III 5, 110 (8)	24%	1888	Saaremaa — Mustjala	Miller, Friedrich
ERA II 187, 296 (9)	23%	1938	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
H II 33, 444 (9)	23%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
EÜS X 1439 (13)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 168, 77/8 (2)	22%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
E 77443 (11)	22%	1929	Tartumaa — Laiuse	Ein, Salme
ERA II 284, 585 (642)	21%	1940	None	Pedajas, Liis
ERA II 116, 296 (11)	21%	1936	Saaremaa — Püha	Kuusk, Arnold
EÜS VI 1255/6 (39)	20%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
H III 3, 575 (1)	20%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
E 11069 (1)	19%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS VI 930 (39)	19%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H III 1, 447 (13)	19%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
EKS 19, 35 (39)	19%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 1, 401 (557)	18%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 61 (4)	18%	1877	Saaremaa; Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido
H I 1, 606	18%	1889	Saaremaa — Kaarma	Tõll (Töll), A.
ERA II 125, 349 (53)	17%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
ERA II 76, 32 (22)	17%	1934	Harjumaa — Jõelähtme	Maisa, Erich
EÜS VIII 1469 (60)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 8829 (43)	16%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 41, 432 (6)	16%	1891	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
ERA I 3, 631 (11)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
EKS 48, 24 (3)	16%	1911	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H, Mapp 1141/2 (1)	16%	0	None	koguja teadmata
EÜS VI 963 (95)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 46667/8 (3)	15%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 47125/6 (18)	15%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 138/9 (16)	15%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 47517 (13)	15%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 1, 399 (9)	15%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EKS 48, 23	15%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E A 981/2 (12)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
E 39490 (2)	14%	1899	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H IV 9, 212 (2)	14%	1899	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
ERA II 279, 154/5 (4)	13%	1940	Tartumaa — Laiuse; Virumaa — Narva l.	Luht, Eerich
ERA II 254, 276 (3)	13%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
H II 37, 576 (9)	13%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 15, 723 (48)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 18, 480 (16)	13%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H III 12, 102 (4)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
ERA II 63, 631 (39)	12%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 30, 3/5 (3)	12%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
EKmS 4&#xB0; 2, 24/5 (8)	12%	0	Saaremaa — Püha	Rattur, Villem
AES, MT 268, 4	11%	1938	Saaremaa — Kihelkonna	Mihkels-Mihkla, Karl
ERA II 70, 478 (13)	11%	1934	Virumaa — Viru-Jaagupi	Västo, Amanda
ERA II 14, 239 (26)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 170, 478/9 (15)	11%	1937	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Tõstamaa	Prisk, Evald
E 20001/2 (6)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ARS 1, 707 (1)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Lainesto, E.
EÜS VIII 1398 (105)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E XI 9 (21)	10%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERA II 86, 37 (29)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
ERA II 123, 359/60 (7)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 16, 150/1 (187)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Altschneider, G.; Sommer, Jakob Martin