H II 5, 294/6 (74)

h20502940074
Pärnumaa — Karksi
Hurt, Joosep
1883

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 ├ Ema haual
 └ Vara vaeslapseks
Vara vaeseks
Ema haual

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 5, 294/6 (74)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Karksi khk., Karksi v.
TMP: 1883
TYP: Vara vaeseks + Ema haual
TYP_YHT: Vara vaeslapseks + Ema haual

     1  Emäkene ennekene
     2  Maaha mu jätid marjasuuru
     3  Use pääl ubinasuuru
     4  Muru pääle munasuuru
     5  Põrmantulle põrmusuuru.
     6  Kik mino tuttu tuleve
     7  Kik mino arja ajave
     8  Jätid mu ilma ehite
     9  Jätid mu valla vaevate
     10  Ilm mu ehit´ ilbakisse
     11  Vald pand´ vana rõõveisse.
     12  Kun ma isti sääl ma iksi
     13  Kun ma kurdi sääl kurvasti
     14  "Emä mul ammu ära koolu
     15  Esä muina mulda pantu
     16  Velle ammu auda viitu.
     17  Muru nüüd kasun mulla pääle
     18  Al´las eina avva pääle."
     19  Lätsi ma emä avva pääle
     20  Emä engäs alla einä
     21  Emä liigut´ alla liiva.
     22  Emä küll kudas kangeida
     23  Emä lõhkus lõvvendida
     24  Võti ma emälta küsida
     25  "Emäkene ennekene
     26  Kellel kuad kangeid
     27  Kellel lõhud lõvvendid?"
     28  "Tüdar jäi maale tillukene
pag. 295
     30  Ilmale imevikene
     31  Sellel kua kangeid
     32  Sellel lõhu lõvvendida."
     33  "Emakene ennekene
     34  Tule mul armuandajas
     35  Päävas pääsilitsijasse
     36  Kuus sõnakostijas
     37  Aastas armu andajas."
     38  "Tüdar noori linnukene
     39  Ei või tõusta ei tõote
     40  Tuul sul toogu tervisid
     41  Taevas armu sul ajagu
     42  Pilve pikkäda igäda."
     43  "Emakene ennekene
     44  Tunnis saa mul tuule armu
     45  Päävas saa mul pääva armu
     46  Kiges iäs emä armu
     47  Elusajas esä armu."
     48  Lätsi ma esä avva pääle
     49  Mi löüsi esä tegevet?
     50  Esä sangasi rahada
     51  Esä kirjut´ kirstu pääle.
     52  "Esäkene taadekene
     53  Kellel sangad sa rahada
     54  Kellel kirjutad kirstu pääle?"
     55  "Tüdar jäi maale tillukene
     56  Ilmale imevikene
     57  Sellel sanga ma rahada
     58  Sellel kirjuta kirstu pääle."
pag. 296
     60  Lätsi velle avva pääle
     61  Mis löüsi velle tegevet?
     62  Veli oolas okikesta
     63  Oolas oki poolikesta.
     64  "Veli ellä vellekene
     65  Kellel oolad okikesta
     66  Voolad voki poolikesta?
     67  "Sõsar jäi maale tillukene
     68  Ilmale imevikene
     69  Sellel oola okikesta
     70  Oola oki poolikesta."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 23, 444/7 (16) 19 %
EÜS III 403/4 (92) 16 %
H II 59, 277/9 (1) 16 %
H II 5, 26/9 (14) 16 %
EÜS VII 2705/6 (32) 13 %
E 15017/23 (2) 13 %
H, Kase 12/a (29) 12 %
EKmS 8° 2, 121/5 (26) 12 %
H II 42, 440 (1) 12 %
EKmS 8° 2, 126/30 (27) 12 %
H III 13, 667/73 (1) 12 %
ERA II 121, 157/9 (3) 12 %
H III 20, 41/4 (23) 12 %
EÜS III 366/70 (60) 11 %
E A 413/9 (2) 11 %
H II 74, 386 11 %
EÜS II 313/5 (15) 11 %
ERM 147, 167/73 11 %
EÜS IX 1206/8 (7) 10 %
H IV 3, 252/4 (5) 10 %
H IV 3, 90/2 (64) 10 %
H II 27, 808/9 (6) 10 %
ERA II 24, 347/9 (1) 10 %
H II 25, 555/6 (22) 10 %
H II 5, 142/4 (4) 10 %
H, Kase 11/2 (28) 10 %

Contains poems

ERA II 166, 46 (9)   50 %