H II 4, 462/6 (194)

h20404620194
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Ehted riisutud
Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 └ Poisi ja neiu matus
Neiu ja poisi matus
Ehted riisutud

Metadata

COL: Joosep Hurt
FUNC:
ID: H II 4, 462/6 (194)
INF_ELUL: Semmeli naine
INF_NIMI: Anni
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust) ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Setu, Vilo k.
TMP: 1886
TYP: Ehted riisutud + Neiu ja poisi matus
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Ehted riisutud + Poisi ja neiu matus

     1  Tulli üles hummogul
     2  Inne varra valgõt
     3  Lätsi mõtsa käumahe
     4  Hummogulla hulkimahe
     5  Miä ma löüse minnenäni
pag. 463
     7  Kua kodo tullõnani
     8  Löüse iks kaara kasuvat
     9  Hellä herne häitsevat
     10  Kargsi iks sisse kitskuma
     11  Kitskuma ja kakuma
     12  Kidsi ma põllu kiriväs
     13  Haari haina halvõmbas
     14  Lämmi sis mano lähesi
     15  Pallav mano paisusi
     16  Panni iks sõlõ kivi pääle
     17  Lehe lepä ossa pääle
     18  Kuuli iks suuh sobina
     19  Pilliruuh robina
     20  Meeli iks mõtõl´ mõtussõs
     21  Süä jahvi jänesses
     22  Tulli vällä musta miis
     23  Musta miis pokan´ poiss
     24  Võti ta sõlõ kivi päält
     25  Lehe lepä ossa päält
     26  Näio iks veidü vihasi
     27  Raasa pal´lo pahasi
     28  Tulli iks näio umma kodo
pag. 464
     30  Kabu umma kasterahe
     31  Ime küündü küsümä
     32  Ime nõssi nõudma
     33  Mitu olli süüki söömäldä
     34  Mitu lõõnat lõunõlda?
     35  Mille sa virve vihanõ
     36  Millõ pardsi pahanu?
     37  Näio lausi meelestäni
     38  Lausi meele poolõstani
     39  Selle ma virve vihanu
     40  Selle pardsi pahanu
     41  Lätsi ma mõtsa käumahe
     42  Hummogult hulk´mahe
     43  Miä ma löüse minnenäni
     44  Kua kodo tullenani?
     45  Löüse ma kaara kasuvat
     46  Hellä herne häitsevät
     47  Kargsi iks sisse kitskuma
     48  Kitskuma ja kakuma
     49  Olli ma hellik higonõma
     50  Pisu lämmind pelgämä
     51  Panni iks sõlõ kivi pääle
pag. 465
     53  Lehe' lepä ossa pääle -
     54  Kuuli iks suuh sobina
     55  Pilliruuh robina
     56  Meeli iks mõtusses
     57  Süä jahvi jänesses
     58  Tulli vällä musta meesi
     59  Musta meesi pokan´ poiss
     60  Võt´t sõlõ kivi päält
     61  Lehe' lepä ossa päält.
     62  Miä tetä kohe minnä?
     63  Viidi sis katsi kantorahe
     64  Mõlõmba' mõisiahe
     65  Kua sai kohus korgõp
     66  Kua õigus ülembi?
     67  Näio sai kohus korgõp
     68  Näio õigus ülembi.
     69  Kohe iks tuu näio matõtigi
     70  Kabu tuu katõtigi
     71  Maa iks veret´ maasikid
     72  Suu sinet´ sitikid
     73  Kohe tuu poissi mateti
     74  Kaokand´ja katõti
pag. 466
     76  Suu siuga sinedi
     77  Maa veret´ mardikid.
     78  Kiä käve näio kääpäle
     79  Sõvvi näio sõmõrallõ
     80  Ime käve kääpäle
     81  Sõsar´ sõvvi sõmeralõ
     82  Ime iks iki ilosahe
     83  Sõsar' nuudsõ nobõhehe
     84  Kiä käve poisi kääpäle
     85  Sõvvi poisi sõmeralõ
     86  Susi käve kääpäle
     87  Kahru sõvvi sõmõralõ
     88  Susi iks iki ilotuhe
     89  Kahru nuudsõ nur´atuhe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 163/7 (65) 19 %
ERA II 154, 49/52 (5) 19 %
ERA II 204, 113/16 (4) 18 %
ERA II 190, 557/9 (4) 18 %
H II 45, 290/1 (7) 17 %
E, StK 32, 18/9 (12) 16 %
Veske 6, 101/117 (16) 16 %
E, StK 22, 10/1 (10) 16 %
H I 6, 191, 195 (7) 15 %
ERA II 267, 42/8 (5) 14 %
ERA II 204, 486/7 (20) 14 %
H II 4, 508/11 (206) 14 %
ERA II 151, 474/7 (9) 13 %
E 51818 (6) 12 %
ERA II 155, 602/4 (8) 12 %
H II 59, 259/62 (4) 12 %
ERA II 278, 638/42 (12) 12 %
ERA II 80, 100/2 (80) 12 %
ERA II 190, 560/2 (5) 11 %
Veske 4, 17/24 (109) 11 %
EÜS IX 1491/3 (81) 11 %
E 29404/8 (36) 10 %
ERA II 126, 197/8 (12) 10 %
H, Jagomann 389/90 (22) 10 %
E, StK 22, 12/4 (13) 10 %
H III 11, 785 (2) 10 %
ERA II 190, 580/4 (11) 10 %
E, StK 33, 191/6 (6) 10 %
E 17628 (17) 10 %
H II 32, 1065/7 (1) 10 %