H II 4, 373/6 (157)

h20403730157
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Unenägu
Vana kosilane
Unenägu

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 373/6 (157)
INF_NIMI: Kriisa Kati
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused) ; _
LOC: Setu, Vilo v., Ugareva k.
TMP: 1886
TYP: Unenägu + Vana kosilane
TYP_YHT: Unenägu + _

     1  Magasi ma magasi
     2  Lebäsigi ma lebäsi
     3  Mar´avartõ vaihõl
     4  Sinininnehte siseh
     5  Näi ma unda hirmusat
     6  Hirmusat ja heidüsät:
     7  Vanamiis iks minno kos´e
     8  Habeniku har´otõlli
     9  Tulli ma kodo kullakõnõ
     10  Majja meelimar´akõnõ
     11  Ütli ma umalõ imele
     12  Umalõ maamalõ manidsi
pag. 374
     14  Imekene helläkene
     15  Maamakõnõ mar´akõnõ
     16  Märgi iks sa mino uni
     17  Märgi sa mar´a magahus
     18  Näi iks ma und hirmusat
     19  Hirmusat ja heidüsät
     20  Vanamiis iks minno kos´e
     21  Habõniku har´otõlli.
     22  Ime märke mino unõ
     23  Märke mar´a magahusõ
     24  Tütereni armõhõni
     25  Imelatsi helläkene
     26  Varra tulõva vana' kos´a'
     27  Inneaigu ilodu'
     28  Miä iks tetä kohe minnä
     29  Ärä'ks minnä luudullõ
     30  Ei meeli tahetullõ.
     31  Näio ma ikulõ isosi
     32  Viirdü silmäviile
     33  Saa vana ma var´olõ
     34  Elähünü ümbrelle
     35  Minga ma vana ravidsõ
pag. 375
     37  Elähünü elätelle?
     38  Ime iks lausi meelestäni
     39  Lausi meele poolõstani:
     40  Tütereni armõhõni
     41  Mino meelimar´akõnõ
     42  Kuulõ iks kallis mu kananõ
     43  Imelatsi helläkene
     44  Keedä' sa pudõr suurmanõ
     45  Küdsä' sa mesileeväkene
     46  Tuuga sa vana ravidsõ'
     47  Elahünü elätelle'.
     48  Sai iks ma näio saanunõs
     49  Võrõsillõ võõtus
     50  Ega iks ma kullõ ime sõnna
     51  Ega ma mõista-as memme miilt
     52  Keedä-äs ma putru suurmaist
     53  Ega ma küdsä-äs mesileibä
     54  Keedi pudru ma kivedse
     55  Heidi soola sõmõratsõ
     56  Küdsi ma leevä liivadsõ.
     57  Tuuga vana ma ravidsi
     58  Elähünnü elätelli.
pag. 376
     60  Vana iks sei nuristõh
     61  Nuristõh ja näristeh
     62  Näio iks veidü ma vihasi
     63  Pal´lokõsõ pahasi
     64  Sis vei ma vana varikohe
     65  Vei ma halli haabistikku
     66  Kääni ma kõo kõtu pääle
     67  Haava hannaroodso pääle
     68  Sinnä ma jäti vanamehe
     69  Hallikõsõ haava ala
     70  Pässi ma vaenõ vallalõ
     71  Kullakõnõ kul´atama.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 64664/6 (7) 20 %
ERA II 103, 194/5 (5) 17 %
H II 3, 31/2 (16) 17 %
E 60035/6 15 %
ERA II 174, 729/30 (5) 15 %
E, StK 25, 72/6 (13) 14 %
H II 4, 158/62 (64) 14 %
Veske 6, 475/8 (74) 13 %
E 56537/40 12 %
EÜS VI 33/6 (53) 12 %
E, StK 33, 69/71 (18) 12 %
H II 64, 676/8 (3) 12 %
ERA II 175, 469/73 (2) 12 %
ARS 1, 666/8 (1) 12 %
ERA II 144, 629/35 (3) 11 %
ERA II 204, 479/80 (17) 11 %
ERA II 117, 286/7 (4) 10 %
H II 4, 459/61 (192) 10 %