h20403710156
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 371/3 (156)
INF_NIMI: Kriisa Kati
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Külalised) ; Töölaulud (Talgulaulud - Lõikuslaulud)
LOC: Setu, Vilo v., Ugareva k.
TMP: 1886
TYP: Sita talgud
TYP_YHT: Tänu söögi eest + Sõnnikutalgud + Venna nurmed

Sita talgoh.

    2  Teno iks anna Jumalallõ
    3  Au iks anna Marijallõ
    4  Söödeti meid joodõti
    5  Pääle meid pal´lo pallõldi
    6  Söönü olli mii' söötijä
    7  Joonu olli mii' jootija
    8  Tävve' olli livva' tävve' lavva'
    9  Tävve' arma' anoma'
    10  Tävve' kalli' karidsa'
    11  Kodo olli tuudu Tarto taldreku'
pag. 372
    13  Võrost tuudu võiulivva'
    14  Olli iks pehme' piiragu'
    15  Olli iks valgõ vadsa'. -
    16  Laulkõ näio' laulkõ noorõ'
    17  Linahiusõ' mii' leel´otõlgõ
    18  Sedä mi aigu ammu oodi
    19  Ammu oodi kavva kai
    20  Kunas seo talo talgo tege
    21  Vel´lo nakas sitta vidämä
    22  Sis saa iks mii' söögele
    23  Söögele ja joogõlõ
    24  Kulla' saa mi ütte kul´atama
    25  Virve' ütte veerätämä. -
    26  Siro siro sitakõnõ
    27  Viro viro virdsakõnõ
    28  Siiä mii' panõ pad´a sita
    29  Pad´a mii' virdsa virotõllõ
    30  Padi siiä rügä paisuma
    31  Kalg´ kõrs´ iks kasuma
    32  Tsiga iks veereh vinguma.
    33  Ega iks tuu kõrs´ kätte küünü-üi
    34  Päse-ei kätte rüäpää,
pag. 373
    36  O'ks sedä veljä noorõkõist
    37  Peremiistä peenikeist
    38  Mii velel olli suurõ' nurmõ'
    39  Suurõ' nurmõ' pikä' põllu'
    40  Soie takah olli suurõ nurmõ'
    41  Peräpaloh pikä põllu'
    42  Tei iks ta rüki Riiani
    43  Tatrekka Tartoni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems