h20403020130
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 302/7 (130)
INF_NIMI: Jaaska Maarja
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; _ ; _
LOC: Setu, Igrise (Igrezä) k.
TMP: 1886
TYP: Mees merest + Neiu läheb kündjale + Ei lähe püüdjale
TYP_YHT: Mis mees merest tõuseb? + _ + _

    1  Määne iks meesi merest tulõ
    2  Määne poissi püüdemäst?
    3  Rauda- iks -meesi merest tule
    4  Raudapoissi püüdemäst
    5  Rauda- täl -rõiva' säläh
    6  Raudakübäräs pääh
    7  Tulli ta tarrõ teretelli
    8  Teretelli tervütelli:
    9  Tere tere neio ese
    10  Neio ese neio ime
    11  Pääle neio mino uma.
    12  Neio lausi meelestäni
    13  Uma meele poolõstani
    14  Sullõ lää-äi ma näiokõnõ
pag. 303
    16  Kaalu-ei sullõ kabokõnõ.
    17  Uutkõ uutkõ angõ aiga
    18  Kaegõ tii' katõni pääväni
    19  Määne jäll meesi merest tulõ
    20  Määne poissi püüdemäst
    21  Mürkümeesi merest tulõ
    22  Mürküpoissi püüdemäst
    23  Mürkü- täl -rõiva' säläh
    24  Mürkükübäräs pääh
    25  Tulli iks tarrõ teretelli
    26  Teretelli tervütelli:
    27  Tere tere neio ese
    28  Neio ese neio ime
    29  Pääle neio mino uma.
    30  Neio lausi meelestäni
    31  Lausi meele poolõstani:
    32  Sullõ lää-ai ma näiokõnõ
    33  Kaalu' sullõ kabokõnõ
    34  Uutkõ uutkõ angõ aiga
    35  Kaegi tii' katõni pääväni
    36  Määne iks meesi merest tulõ
    37  Määne poissi püüdemäst
pag. 304
    39  Hõpõ- iks -meesi merest tulõ
    40  Hõpõ- tulõ -poissi püüdemäst
    41  Hõpõ- täl -rõiva' säläh
    42  Hõpõkübäräs pääh
    43  Tulli tarrõ teretelli
    44  Teretelli tervütelli:
    45  Tere tere neio ese
    46  Neio ese neio ime
    47  Pääle iks neio mino uma
    48  Tulõd kas mullõ neiokõnõ
    49  Kaalud mullõ kabokõnõ?
    50  Neio jäll lausi meelestäni
    51  Uma meele poolõstani:
    52  Sulle lää-ei ma näiokõnõ
    53  Kaalu-ei sullõ kabokõnõ.
    54  Uutkõ uutkõ angõ aigu
    55  Kaegi tii' katõni pääväni
    56  Määne iks meesi merest tulõ
    57  Määne poissi püüdemäst
    58  Kuldameesi merest tulõ
    59  Kuldapoissi püüdemäst
    60  Kullatsõ' rõiva' säläh
pag. 305
    62  Kullanõ kübäräs pääh.
    63  Jälki ta lätsi neio kodo
    64  Lätsi mõrs´ja mõisahe
    65  Tulli tarrõ teretelli
    66  Teretelli tervütelli:
    67  Tere tere neio ese
    68  Neio ese neio ime
    69  Neio viisi velekeista
    70  Kuusi kullasta sõsarda
    71  Tere neio mino uma
    72  Tere kabo mino kallis
    73  Kas tulõd mullõ neiokõnõ
    74  Kaalud mullõ kabokõnõ?
    75  Neio lausi meelestäni
    76  Lausi meele poolõstani:
    77  Sullõ lää-ei ma neiokõnõ
    78  Kaalu-ei sullõ kabokõnõ
    79  Uutkõ uutkõ angõ aigu
    80  Kaegi ti katõni pääväni
    81  Määne jäll meesi merest tulõ
    82  Määne poissi püüdemäst.
    83  No tulli jo püüdijäs püüdmäst
pag. 306
    85  Jälki ta lätsi neio kodo
    86  Lätsi mõrs´ja mõisahe
    87  Astõ tarrõ teretelli
    88  Teretelli, tervütelli:
    89  Tere tere neio ese
    90  Neio ese neio ime
    91  Neio vele' viie'-kuvvõ'
    92  Sõsarõgi kate'-kolmõ'
    93  Tere sa näio mino uma
    94  Tere kabo mino kallis
    95  Tulõd kas mullõ näiokõnõ
    96  Kaalud mullõ kabokõnõ?
    97  Neio lausi meelestäni
    98  Lausi meele poolõstani:
    99  Lää-äi sullõ näiokõnõ
    100  Kaalu-ui sullõ kabokõnõ
    101  Neio ma lää kündijälle
    102  Kündijälle külvjälle
    103  Toolõ ma lää näiokõnõ
    104  Toolõ kaalu kabokõnõ
    105  Kui lätt iks kündijäs kündmä
    106  Arolõ atra kandma
pag. 307
    108  Kui lätt iks kündijäs kündmä
    109  Sis jääs laulijas tarrõ
    110  Ilo- jääs -iskjä põrmandullõ
    111  Ku lätt iks püüdijäs püüdmä
    112  Kallil aol kalalõ
    113  Sis jääs ikijäs tarrõ
    114  Laina jääs lask´ja põrmandullõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems