H II 4, 294/7 (127)

h20402940127
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Karja kauplejad
Looduslaulud
└ Taimed
 └ Õunapuu
Õunapuud
Karja (müümine) kauplemine

Metadata

COL: Joosep Hurt
FUNC:
ID: H II 4, 294/7 (127)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Setu, Mäe v., Kito k.
TMP: 1886
TYP: Õunapuud + Karja (müümine) kauplemine
TYP_MRKS: [massühtlustus; massühtlustus]
TYP_YHT: Õunapuu + Karja kauplejad

     1  Tulli üles hummogul
     2  Varra inne valgõt
     3  Kai iks ma ussõ läbi paja
     4  Ai pääd aknist
     5  Miä sääl ussõh olõnõs
     6  Ussõh sääl tsõõrile morol?
pag. 295
     8  Ussõ' iks tävve' uibid
     9  Vele aia' vislapuid
     10  Kodo aia' kuslapuid.
     11  Ütli ma umalõ velele
     12  Imekanalõ kõnõli:
     13  Velekene noorõkõnõ
     14  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
     15  Tii sa tinadsõ' redeli'
     16  Vala vas´kivarvakõsõ'
     17  Lää iks ma ülest uibohe
     18  Tulõ maaha mar´apuust. -
     19  Säält võti ma ossa uibost
     20  Võti vitsa vislapuust
     21  Esi ma ehe kui ol´l ilma
     22  Esi pääde kui ol´l päivä
     23  Kargsi ma karja saatma
     24  Tahra laido laskma
     25  Kar´a ai ma suurõ tii viirde
     26  Laja tii laappõhõ1
alias: [lahkmõhe]
     27  Müüdä läts´ säält kats´ kaubamiist
     28  Kol' läts kõrki sulasta
     29  Esi ma lasi meelestäni
pag. 296
     31  Lasi meele poolõstani:
     32  Näiokõnõ noorõkõnõ
     33  Noorekõnõ nõrgakõnõ
     34  Müü sa mullõ mur´olehmä
     35  Kauplõ mullõ kareslehmä
     36  Ilma sa kodo kuuldmalda
     37  Ese-ime tiidmäldä
     38  Vele sa raha lugõmalda.
     39  Kuulkõ tii' katsi kaubamiist
     40  Kollõ iks kõrki sulasta
     41  Inne ma müü-ü mur´olehmä
     42  Inne kauplõ-õi kareslehmä
     43  Müüge tii' säläst sinisärgi'
     44  Maani mar´akarvalise'
     45  Esändide tiidmäldä
     46  Kuningide kuuldmalda
     47  Valla raha lugõmalda.
     48  Näiokõnõ noõrõkõnõ
     49  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
     50  Kui müü mi iks säläst sinisärgi
     51  Maani mar´akarvalise
     52  Sis viiäs meid tuuhu mõisahe
pag. 297
     54  Kutsutas meid kohtuhe
     55  Liha sääl libso lõigutas
     56  Veri toobõl mõõdõtas
     57  Liha süvväs leevä iist
     58  Veri juvvas viina iist.
1 alias: [lahkmõhe]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 249/51 (107) 29 %
ERA II 108, 520/3 (9) 27 %
H I 3, 607/8 (6) 24 %
ERA II 151, 154/6 (9) 23 %
H II 32, 969/71 (4) 21 %
H I 6, 229 (2) 20 %
E, StK 22, 134 (8) 20 %
ERA II 26, 235/7 (3) 19 %
H III 29, 885/7 (19) 17 %
ERA II 26, 253/7 (2) 17 %
E, StK 25, 102/7 (18) 17 %
Veske 4, 24/9 (110) 16 %
ERA II 117, 406/9 (5) 16 %
ERA II 144, 369/74 (7) 15 %
ERA II 267, 449/51 (34) 13 %
H II 3, 71 (62) 12 %
E, StK 22, 121/2 (1) 12 %
ERA II 174, 48/52 (32) 11 %
H II 4, 279/81 (122) 11 %
H, Jagomann 396/400 (24) 11 %
H II 45, 286/8 (5) 11 %
H II 32, 971/2 (5) 10 %
H II 4, 340/2 (144) 10 %
H I 2, 644 (5) 10 %
ERA II 175, 633/4 (7) 10 %