h20401030048
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 103/4 (48)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Setu, Mäe v., Töganitsa k.
TMP: 1886
TYP: Lauliku lapsepõli
TYP_YHT: Lauliku lapsepõlv

    1  Kui ma olli väikene
    2  Kui ma kasvi kanasõh
    3  Ime läts´ iks pal´lo põimema
    4  Suuhu suurilõ nurmile
    5  Panni iks hällü palo pääle
    6  Teega tii haro pääle
    7  Olli ma kuri ikmahe
    8  Vilets vihha pidämähe
    9  Sini- pallõl -partsi hallütämä
    10  Tetre asja tegemähe
    11  Sääl iks partsi pal´lo lauli
    12  Tetre pal´lo illo tegi
    13  Näio olli kuri op´mahe
    14  Pakan´ tähele panõma
pag. 104
    16  Pardsist mul sai pal´lo laulu
    17  Tedrest pal´lo tiidmist
    18  Seo iks ma kõrralda kõneli
    19  Jutu as´anda aie
    20  Saa-as mul pardsist pal´lo laulu
    21  Tedrest pal´lo tiidmist.
    22  Olli mul ime ütsik naan´e
    23  Ütsik naan´e latsiline
    24  Nakas´ iks kangast kudamahe
    25  Hellä hoie heitmähe
    26  Ala pand´ mu asja tegemä
    27  Ala munna veerätämä.
    28  Ol´l mul ime iloline
    29  Sõki iks nitsid ütel´ sõna
    30  Heidi langa ütel´ laalu
    31  Olli ma kuri op´mahe
    32  Pakan tähele panõma
    33  Kõõ ma kirjä kirodi
    34  Kõõ ma panni paprõhe
    35  Sedä iks ma ilma ütle
    36  Sedä as´janda arva
    37  Mõista-as ma kirjä kirotada
    38  Mõista-as panda paprõhe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems