H II 4, 92/4 (40)

h20400920040
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Vaenelaps

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 92/4 (40)
INF_NIMI: üks vana naine
LOC: Setu, Laossina (Liiva) k.
TMP: 1886
TYP: Vaenelaps

     1  Tulli üles hummogul
     2  Varra inne valgõt
     3  Lätsi mõtsa kõndimahe
     4  Hummogulta hul´kimahe
     5  Miä näi minnenäni
     6  Kua kodo tullõnani?
pag. 93
     8  Näi ma kullatsõ' loogussõ'
     9  Üle tii minevät
     10  Varikohe valavat.
     11  Lätsi iks hillä hellü piti
     12  Kullõldeh kondo piti
     13  Miä mullõ vasta puutusie
     14  Puutusie johtusie
     15  Koda mull' vasta puutusie
     16  Koda iks kolmõnulgõline
     17  Tarõ nelätaholine.
     18  Säält kotta kutsuti
     19  Säält tarrõ taheti
     20  Kirvõs´ iks kirätund´jast
     21  Ravva mõro mõistjast.
     22  Sis lätsi iks tassa tarre
     23  Hillä hellä huunõhe
     24  Miä sääl iks tüüd tetti
     25  Kua asõld aeti?
     26  Sini- sääl iks -tuld tetti
     27  Sini- ol´l -pada tulõl
     28  Sini- ol´l sääl -vett veeretasa
     29  Sini- sääl -lammast pöeti
pag. 94
     31  Sinilanga tetti.
     32  Miä sääl tegi vaenõlats´
     33  Kudi ta kullast kangast
     34  Heidi hõpõhoikõst
     35  Jumalallõ tegi jooni särki
     36  Maarijallõ maani särki
     37  Ega ta inne sälgä sää
     38  Sälgä sää' pääle panõ
     39  Kui no keere kerikohe
     40  Kui astõ alõvuhe
     41  Sis iks kiti kerikoh
     42  Avvustõlli alõvuh:
     43  Hää um iks lats´ langa tennü
     44  Kallis kanga kudanu
     45  Olõ-õi ta suiknu sugasil
     46  Nõrknu ei nitsete nõal.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Jagomann 382/4 (18) 19 %
H II 3, 30/1 (15) 18 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11) 15 %
ERA II 174, 735/6 (8) 15 %
ERA II 173, 410/2 (8) 14 %
H, Jagomann 371/2 (12) 12 %
H, Jagomann 12/3 (4) 12 %
H I 8, 347 (5) 12 %
H, Jagomann 469/71 (3) 11 %
H II 4, 328/30 (139) 11 %
E, StK 32, 69/70 (55) 11 %
H II 4, 251/3 (108) 11 %
ERA II 10, 458/61 (3) 11 %
E, StK 22, 10/1 (10) 10 %
H II 4, 192/3 (81) 10 %
ERA II 151, 177/9 (9) 10 %
H II 4, 268/70 (117) 10 %
H II 3, 573 (85) 10 %