H II 4, 80/4 (34)

h20400800034
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Nuttev tamm
Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Soome sild
Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Oleks see mees minu!
Hommiku hooled
Oleks
Soome sild
Nuttev tamm

Metadata

COL: Joosep Hurt
FUNC:
ID: H II 4, 80/4 (34)
INF_ELUL: Ignatsi naine
INF_NIMI: Parasko
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Setu, Laossina (Liiva) k.
TMP: 1886
TYP: Hommiku hooled + Nuttev tamm + Soome sild + Oleks
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: _ + Nuttev tamm + Soome sild + Oleks see mees minu!

     1  Tulli üles hummogulla
     2  Varra inne valgõt
     3  Miä olli tüü edimäne
     4  Kua hooli hummogunõ?
     5  Pää olli suuri sugimine
     6  Jala käpe kängmine.
     7  Mõsi suu suie pää
     8  Känge ala käpe' jala'
     9  Lätsi mõtsa kõndimahe
     10  Kõndimahe käümähe
     11  Miä ma löüsi minnenäni
     12  Kua kodo tullõnani
     13  Löüse ma tammõ ikõvat
     14  Suurõ puu puhkuvat.
     15  Midä sa ikõd tammõkõnõ
     16  Puhud suuri puukõnõ?
     17  Toda ma iks ikõ tammõkõnõ
     18  Puhu suuri puukõnõ
     19  Kõik siin tammõ raotiva'
     20  Suurõ' puu' puhastõdi
     21  Olõ ma ütsi üle jäänü
pag. 81
     23  Katsi jäänü kasumahe.
     24  Säält iks ma kodo joosteh joosi
     25  Joostõh joosi jalol käve
     26  Ütli ma umalõ velele
     27  Noomõ velele noorõlõ:
     28  Velekene noorõkõnõ
     29  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
     30  Võta iks sa kirvõs´ olalõ
     31  Vaherkuvvas´ kang´lahe
     32  Löüse ma tammõ ikevat
     33  Suurõ puu puhkuvat.
     34  Vel´lo tuu kullõl mino sõna
     35  Kullõl sõna mõistsõ meele
     36  Võti iks ta kirvõ olalõ
     37  Vaherkuuda kang´lahe
     38  Lätsi sis mõtsa mõlõmba'
     39  Kaldu mõtsa katõkeske
     40  Vel´lo ragi maalõ tasa tammõ
     41  Tasa tammõ, kõrgi kõõvo
     42  Tüvi täl merde tündsähtü
     43  Otsa sattõ Saarõmaalõ.
     44  Velekeist iks noorõkõist
     45  Noorõkeist nõrgakeist
pag. 82
     47  Mesipuile puhastõlli
     48  Vahapuile valmistõlli
     49  Sisse sis süleme' sigese'
     50  Sisse täl mehidse' minehtü
     51  Tõiva na vahha varbil
     52  Tõiva metä meeletühe
     53  Nakla sai täl süvvä punda müvvä
     54  Vei ta müügist müürü pääle
     55  Kaubast kaalulavva pääle
     56  Ärä iks ta kaki kaalukabla'
     57  Sinnä poodi punnanagla'
     58  Säält mu vel´lo veere võti
     59  Veere võti ja vilä saie
     60  Saie sis ese ilmarikas
     61  Vel´lo Vinnemaa kunigas.
     62  Nakas´ sis vel´lo veerümähe
     63  Imekana kalduma
     64  Velekeist iks noorõkõist
     65  Noorõkeist ja nõrgakõist
     66  Aie ta sälgä sinisärgi
     67  Maani massakarvalise
     68  Sibulast sõidi silda piti
     69  Kuruslakost lauda piti
pag. 83
     71  Sõidi ta üle Rõugu nurmõ
     72  Hopen´ täl alla aotähti
     73  Meesi pääle pääväkirjä
     74  Säläh olli täl saaridse' sadula'
     75  Pääh suitsõ' soomõkirjä.
     76  Velekeista noorõkõista
     77  Noorõkõista nõrgakõista
     78  Kohe ta saisadi hobõsõ
     79  Sinnä täl salo saisahtu
     80  Koh iks kergüdi kübärä
     81  Sinnä kerik kergähtü
     82  Rõugu no näidise' näivä
     83  Rõugust kaiva kabõhitsõ'
     84  Esi lasi meelestäni
     85  Lasi meele poolõstani
     86  Olõs ta muna mullõ saasi
     87  Upin mullõ uinahusi
     88  Vel´lo ta kuuli kosti vasta
     89  Taibas´ targastõ kõnõlda:
     90  Näiokõsõ' noorõkõsõ'
     91  Linahiusõ' linnukõsõ'
     92  Mõista-a ti hoita ubinat
pag. 84
     94  Mõista-a munna veerätädä
     95  Ruttu ti muna är rikudõ
     96  Otsa tiit ubinallõ.
     97  Velekeist iks noorekõist
     98  Noorõkõista nõrgakõista
     99  Nakas iks vel´lo veerümähe
     100  Imekana kalduma
     101  Sõidi ta üle simme silla
     102  Sõidi ta üle ohu oja
     103  Esi ta lasi meelestäni
     104  Lasi meele poolõstani:
     105  Kas sa no silda sikkõ olõd
     106  Palki alla pat´ja saisad
     107  Ega tuu silda simmõ olõ-õs
     108  Palki alla pakso saisa-as
     109  Tuu iks küll silda sisse sattõ
     110  Palki alla painahtu
     111  Velekeista noorõkõista
     112  Kukku täl maaha kuldaküpär
     113  Vaiu maaha vas´kimütsi
     114  Sääl ta otsõ urvikalla
     115  Sääl ta käve käpikalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 279/81 (122) 29 %
E, StK 25, 145/51 (24) 18 %
H, Jagomann 573/7 (37) 18 %
ERA II 151, 182/5 (12) 17 %
H, Jagomann 446/7 (50) 15 %
H, Jagomann 619/25 (48) 15 %
ERA II 103, 493/6 (13) 14 %
E, StK 52, 37 (21) 14 %
E, StK 32, 52/5 (33) 14 %
H II 3, 79 (72) 14 %
ERA II 175, 230/4 (4) 13 %
E 63521/3 13 %
H II 3, 28/30 (14) 13 %
ERA II 190, 562/4 (6) 12 %
H II 68, 801/2 (8) 12 %
E, StK 22, 23 (19) 12 %
H II 4, 276/8 (121) 12 %
Veske 6, 119/33 (18) 11 %
H II 3, 63/4 (49) 11 %
E 44852/3 (16) 11 %
H I 3, 606/7 (5) 11 %
H II 4, 340/2 (144) 11 %
H I 6, 97/8 (2) 10 %
H II 4, 330/4 (140) 10 %
era II 126, 338/41 (6) 10 %
ERA II 174, 726/7 (3) 10 %
H I 10, 513/5 (3) 10 %
H III 29, 765/73 (4) 10 %
H II 4, 89/92 (39) 10 %

Contains poems

E, StK 22, 74 (2)   55 %
EÜS I 998 (22)   51 %