h20400770033
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 77/9 (33)
INF_ELUL: Ignatsi naine
INF_NIMI: Parasko
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Setu, Laossina (Liiva) k.
TMP: 1886
TYP: Nurganaine
TYP_YHT: Nurganaine

    1  Laulkõ mii vaest tarõnaist
    2  Noorta nurganeitsükeist.
    3  Kolmi olli iks vaest vaivossih
    4  Ütsi olli vaene vana naan´e
    5  Tõne vaene tarõnaan´e
pag. 78
    7  Kolmas vaga vaimukõnõ.
    8  Oh iks taad vaest tarõnaist
    9  Noorta nurganeitsükeist
    10  Kõõ iks ta nulga nuigutõlli
    11  Ahikõrva asõndõlli
    12  Inne es ütle ta üläle
    13  Inne kaiba-as kaasalõ
    14  Meeni lätsi ta haljast kui to haina
    15  Kõllatsõst kui tuu kõivo
    16  Sis iks ta kaibas´ kaasalõ
    17  Sis ta ütel üläle:
    18  Otsi iks sa külest külänaan´e
    19  Otsi vallast vana naan´e
    20  Olõ ma suurõ surma siseh
    21  Suurõ surma vuudõl.
    22  Pereh kõik iki pingi pääl
    23  Latsõ' iki lavva takah
    24  Mõtliva kõõ suurt surmasõnna
    25  Mõtli kõõ kalgõ kadso kiilt.
    26  Teeno no mi iks anna Jumalallõ
    27  Au maalõ Marijallõ
    28  Meele iks tuudi tossusõna
pag. 79
    30  Saadetigi sannasõna
    31  Meele iks tulli Riia meesi
    32  Läbi tulli Riia riiseldõh
    33  Läbi Tartu tapõldõh
    34  Miä ta seie minnenäni
    35  Kua kodo tullõnani
    36  Üte ta seie säre säla
    37  Tõse ta kagsas´ kalapala
    38  Ega iks ta süü' säre sälgä
    39  Kaksõ-õs ta kalapalla
    40  Kagsas ta ime kaalaluid
    41  Puri ime puusaluid.
    42  Teno ma iks anna Jumalallõ
    43  Au maalõ Marijallõ
    44  Katsi sai meil pääd pähütsehe
    45  Neli jalga jalotsihe.
    46  Minge ti mehe' magama
    47  Kõn´kõ mehe' kõlgussõhe
    48  Ega neo olõ meiste söögi'
    49  Meiste söögi' poissa joogi'
    50  Neo iks omma naistõ söögi'
    51  Naistõ söögi' naistõ joogi'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems