H II 4, 65/7 (25)

h20400650025
Setumaa
Hurt, Joosep
1886

Types

Mõrsja itk tsõdsele

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H II 4, 65/7 (25)
INF_ELUL: Ignatsi naine
INF_NIMI: Parasko
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setu, Laossina (Liiva) k.
TMP: 1886
TYP: Mõrsja itk tsõdsele

Tsõdsõlõ.
     2  Tsõdsõkõnõ mu armakõnõ
     3  Tsõdsõkõnõ mu kallikõnõ
     4  Mullõ naka sa iks saaja saama
pag. 66
     6  Kabolõ saaja kalduma
     7  Nu astõ ma sino armulõ
     8  Tulli sino toele
     9  Sinolt ma künnü küsümähe
     10  Sinolt nõsõ nõudmahe
     11  Kas või sino armu avitõlla
     12  Sino või iks ta tugi mullõ tulla.
     13  Tsõdsõkõnõ mu armakõnõ
     14  Tsõdsõkõnõ mu kallikõnõ
     15  Ime ai iks mu umalta armulta
     16  Kand´ja kaitse umalt kaalalt
     17  Kas või su armu avitõlla
     18  Või su tugi mullõ tulla
     19  Mullõ naka iks saaja saama
     20  Kabolõ saaja kalduma.
     21  Sinolt ma künnü küüsümähe
     22  Sinolt nõsõ nõudmahe
     23  Agu saa ma kurja kotussõhe
     24  Saa paika paganahe
     25  Agu tohi-i ma sinno tunistõlla
     26  Sinno või-i ma vasta võtta.
     27  Jummal´ tiid iks Jumalakõnõ
pag. 67
     29  Maari matal´ linnukene
     30  Ehk läävä ussõst mu umadsõ'
     31  Läve takast lähemätse'

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 216/8 (91) 17 %
H II 4, 64/5 (24) 16 %
ERA II 154, 80/1 (11) 12 %
H II 4, 53/4 (15) 12 %
H II 4, 68/9 (27) 12 %
H II 4, 237/9 (102) 12 %
H II 4, 58/9 (19) 11 %
H II 4, 69/70 (28) 11 %
H II 4, 63/4 (23) 11 %
H II 4, 62/3 (22) 11 %
H II 4, 70/1 (29) 10 %
ERA II 154, 513/5 (9) 10 %
H II 4, 518 (208) 10 %
ERA II 204, 192/4 (3) 10 %
H II 4, 60 (20) 10 %
H II 4, 233/4 (100) 10 %
ERA II 175, 652/3 (1) 10 %
ERA II 154, 406/8 (10) 10 %