H II 3, 58/9 (42)

h20300580042
Setumaa
Prants, Hindrik (Heinrich)
1889

Metadata

COL: H. Prants
ID: H II 3, 58/9 (42)
LOC: Setu
TMP: 1889

Kosilasõ laul.
     2  Velekene, noorõkõnõ,
     3  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     4  Küünü ma sult küsümähe,
     5  Nõsõ sinolt nõudemahe,
     6  Kohes sa lätsi kosjovallõ,
     7  Kosjovallo, osjovallõ?
     8  Kas sa lätsi kotta korgõhõ,
     9  Vai lätsi majja margatsõhõ,
     10  Vai lätsi sa valda vaesõllõ,
     11  Kihelkunda kehvatsõhõ,
     12  Võtnu innemb vallast vaesõlatsõ,
     13  Kihelkunnast kehväkõsõ,
     14  Sõs olnu sa vello toona tark,
     15  Kallis' olnu kundsõni kavala,
     16  Nikavva vaenõ vasikõ juut,
     17  Leinaline lehmä nüss,
     18  Kunas suur suud mõsk,
     19  Rikas hinnäst ehitelles, -
     20  Velekene, noorõkõnõ,
     21  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     22  Nu kosõ sa kottost korgõst,
     23  Kosõ majast margatsõst,
     24  Sääl olli kulda kuhja luudu,
     25  Hõpõ sarda salitu, -
     26  Velekene, noorõkõnõ,
     27  Kostki nu kattõ anda-as,
     28  Anda-as esä elämist,
     29  Olnu sa vello toona tark,
     30  Kallis nu kundsõni kavala,
     31  Võtnu sa vallast vaesõlatsõ,
     32  Kihelkonnast kehvalitse,
     33  Sõs saanu sul tütär tüümiis,
     34  Kabo saanu kangakudaja, -
     35  Vaenõ pallo vaiva nännü,
     36  Vaenõ elli ordõ pääl,
     37  Magasigi pardõ pääl,
     38  Kui tuu orsi helähtü
     39  Ku tuu parsi painahtu
     40  Näio üles heräsi,
     41  Kullakõnõ kuulahti,
     42  Nii tull üles üü kirost,
     43  Taitsõ taivatähista,
     44  Velekene, noorõkõnõ,
     45  Noorokõnõ, nõrgakõnõ,
     46  Nu kosõ sa kottost korgõst,
     47  Kosõ majast margatsõst,
     48  Oh sul imme helläkeist,
     49  Oh sul maamat maräkõist,
     50  Ime ihas meelikat minijät,
     51  Ihas käpet käskijalga,
     52  Kiä nu imel iih lätt,
     53  Iih lätt, perrä jääs,
     54  Iih lätt, inämb tege,
     55  Perrä jääs, pia saa,
     56  Ime hoiõ hüvvä poiga,
     57  Imet poiga ilosat,
     58  Ihas iih minejat,
     59  Pia peräh tulõjat. -
     60  Jumal tiid, Jumalakõnõ,
     61  Mari tiid madalakõnõ,
     62  Iäs saa iih minejät
     63  Pia peräh tulõjat,
     64  Mo¾o nu imel iih minnä,
     65  Iih minnä, inämb tettä,
     66  Perrä jäiä, pia saia. -
     67  Velekene, noorõkõnõ,
     68  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     69  Nu saa sul naane naidetus
     70  Tsõõri saa sarna saadus,
     71  Olkõ sul iks armu naasele,
     72  Olkõ sul armu imele,
     73  Umma imme unõhtagu-ui,
     74  Umma memme meelest heitku-ui,
     75  Ime näkk ohto hoitõh,
     76  Näkk kaiho kasvatõh,
     77  Läbi sau sanna küti,
     78  Läbi vihma viha havvi,
     79  Vii-is tiä alla alastõ,
     80  Tuu-us tiä alla mähkmeltä,
     81  Oh sul imme helläkeist,
     82  Oh sul maamat marakõist,
     83  Anna-as suud sulastõ nätä,
     84  Pääd nätä päivilisil,
     85  Ime läts põldu põimõma,
     86  Läts kaaro kasima,
     87  Rüpüh oll täl rükä põimõh,
     88  Kaalah kaara kasimisel,
     89  Velekene, noorõkõnõ,
     90  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     91  Kullõ sa ime sõnakõnõ,
     92  Mõista sa memme meelekene,
     93  Läät sa turgu tuvikõnõ,
     94  Läät sa liinä linnukene,
     95  Velekene, noorõkõnõ,
     96  Noorõkõnõ, nõrgakõnõ,
     97  Tuut sa näiolõ kulatski,
     98  Memmele tuu mesileibä,
     99  Ime näkk vaiva hoitõh,
     100  Näkk kaiho kasvatõh,
     101  Ime hoie hüvvä poiga,
     102  Imet poiga ilosat,
     103  Oh sul imme helläkeist,
     104  Oh sul maamat maräkõist,
     105  Linnu ihkas täll' lehmänüsjät,
     106  Kallis ihkas täll' karäsaatjat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 151, 386/8 (14) 10 %
ERA II 175, 748/51 (1) 10 %
ERA II 32, 216/9 (10) 10 %