H I 6, 204/5 (13)

h10602040013
Setumaa
Sandra, Jaan
1894

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mareta laps
Mareta laul

Metadata

COL: Jaan Sandra
FUNC:
ID: H I 6, 204/5 (13)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu
TMP: 1894
TYP: Mareta laul
TYP_MRKS: [massühtlustus, vaja kontrollida]
TYP_YHT: Mareta laps

Neiul sündü tütarlats.
     2  Mis ma laula laane lindu,
     3  Mis ma kuugu kurba kägo,
     4  Laula leinu linnukesest,
     5  Kuugu kurba kullakesest:
     6  Neiul sündu tütarlats,
     7  Kulla kabule kanane,
     8  Veli ütel: vii vette!
     9  Sõsar ütel: sõku mutta!
     10  Võsa käsk viia võrõngohe
     11  Sugu sunde suuhu viia,
     12  Mia no teta, kohe minnä,
     13  Kohe minnä kullakesel,
     14  Sammuda iks sadanul,
     15  Minnä mul verd vette viimä,
     16  Umma ojja uputama,
     17  Iste ma maale imetamä,
     18  Haari ma hani mõtelda,
     19  Meelt tunda tuvikene,
     20  Kuis ma iks vere vette vii,
pag. 205
     22  Kuis ma uma uputelle.
     23  Oja veerde jäti uibus,
     24  Mere veerde vislapuus,
     25  Uibu iks kasvi oja veerde
     26  Mere veerde vislapuu,
     27  Määne kasvi uibu oja veerde,
     28  Määne vislapuu merele?
     29  Sääne kasvi uibu oja veerde,
     30  Sääne sai vislapuu mere veerde,
     31  Sügüsel hellä häitsehtü,
     32  Talvel marüle minehtu,
     33  Verrev mari oll velju poole,
     34  Kütse mari küla poole. -
     35  Mööda sõidi saksa suure,
     36  Mööda kaldu kaubamehe,
     37  Üts iks ütel ütele,
     38  Tõõne ütel tõõsele,
     39  Kolmas kolmatalt küsütelli:
     40  "Määne iks uibu oja veereh,
     41  Määne vislapuu mere veereh,
     42  Sügüsel iks häitsenes,
     43  Talvel marüle minehüs,
     44  Võtke vesto, lööge lastu.
     45  Uibu ütel oja veerest,
     46  Vislapuu mere veerest:
     47  "Võtku-ei vestot, löögu-ei lastu,
     48  Jääs iks veri vesto pääle,
     49  Valu vaiba ravva pääle,
     50  Uibu om iks neiu suku,
     51  Vislapuu iks neiu verda.
     52  Suure saksa võti vesto,
     53  Võti vesto, leie lastu,
     54  Jäie veri vesto pääle,
     55  Valu vaiba ravva pääle,
     56  Vei iks liina lillipuus,
     57  Maasterahe maräpuus.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 17627 (15) 63 %
ERA II 144, 465/7 (13) 16 %
E, StK 22, 129/31 (6) 15 %
H II 32, 967/9 (3) 13 %
Veske 6, 335/9 (49) 13 %
ERA II 267, 17/9 (1) 12 %
E 51816/8 (5) 11 %
ERA II 286, 696/7 (27) 10 %
ERA II 151, 179/82 (10) 10 %