H I 5, 220 (3) — Runoregi

h10502200003
Virumaa
Undritz, Thomas
1894

Types

Lüroeepilised laulud
├ Müütilised laulud
│ └ Kuldnaine
└ Laulud argielust
└ Viru sepp
3 venda
Sepp
Kuldnaine

Metadata

COL: Thomas Undritz
FUNC:
ID: H I 5, 220 (3)
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud - Laulud argielust)
LOC: Viru r.
TMP: 1894
TYP: 3 venda + Kuldnaine + Sepp
TYP_YHT: _ + Kuldnaine + Viru sepp

	¹	Mul on kolmi vennakesta,
	²	Kolmi kui uaivada.
	³	Üks on palgiksi pajussa
	⁴	Teina heinaksi jõessa
	⁵	Kolmas Virus sepa'aksi.
	⁶	Mis on palgiksi pajussa,
	⁷	See teeb tuulele tubada,
	⁸	Alla tuale akenaida.
	⁹	Mis on heinaksi jõessa
	¹⁰	See sööneb jõekaluda,
	¹¹	Jõe laiu latikaida.
	¹²	Mis on Virus sepa'aksi,
	¹³	See teeb valla valja'aida
	¹⁴	Kihelkonna kirve'eida
	¹⁵	Nurme neidude nugeda.
	¹⁶	Vahed tema jätab valjastessa
	¹⁷	Kisud tema jätab kirvestesse
	¹⁸	Nurgad neidude nugeje.
	¹⁹	Sest siis seppa sõimatie
	²⁰	Sepa lapsi laimatie.
	²¹	Süsised on sepa lapsed
	²²	Tahmased taguja lapsed
	²³	Seppa ise ilma musta.
	²⁴	Seppa süttis ja vihastas:
	²⁵	Viskas pihid pilve'eie
	²⁶	Viskas tangid taeva'aie
	²⁷	Aameri Alutahaje.
	²⁸	Hakas kalda korjamaie.
	²⁹	Kokku korjas eide kulla
	³⁰	Kokku korjas taadi kulla
	³¹	Ja siis viie venna kullad
	³²	Ja kuue õdede kullad.
	³³	Siis tegi kullast kaasakese
	³⁴	Hõbedasta teisepoole.
	³⁵	Läks siis kullaga magama
	³⁶	Hõbedaga hingamaie.
	³⁷	Keeras selja, leidis seina,
	³⁸	Keeras kül´le, leidis külma.
	³⁹	Miks on külmad kulla kül´led,
	⁴⁰	Hõbeda jalad jäledad?
	⁴¹	Sest on külmad kulla kül´led.
	⁴²	Hõbeda jalad jäledad,
	⁴³	Et on viitagi vajaka:
	⁴⁴	Keelta suhu, meelta pähe
	⁴⁵	Südamelle hingekesta
	⁴⁶	Hingele eluaseta! -

Similar poems

ERA I 6, 296/8 (109)	91 %
ERA II 153, 110/1 (6)	91 %
ERA II 153, 343/4 (19)	89 %
ERA II 153, 861/3 (1)	85 %
EKmS 4° 1, 88/90 (132)	66 %
EÜS X 1636/8 (211)	40 %
H II 10, 589/90 (339)	22 %
H II 15, 646/7 (56)	22 %
H III 1, 707/11 (6)	22 %
EÜS VIII 1822/4 (50)	22 %
H III 12, 109/10 (9)	22 %
EÜS VIII 1895/8 (129)	20 %
H II 1, 586/7 (764)	20 %
E 51749/50 (4)	20 %
H III 29, 736/8 (2)	19 %
E, StK 14, 159/60 (1)	19 %
H III 1, 65/6 (3)	19 %
H II 34, 728 (433)	18 %
H II 34, 544/6 (144)	18 %
E 15731/2 (265)	18 %
H II 53, 616 (72)	17 %
AES, MT 141, 28/30	17 %
ERA II 161, 450/2 (3)	17 %
H II 7, 896 (10)	17 %
E 45724/7 (33)	17 %
ERA II 161, 460/1 (2)	17 %
E 56217/8 (8)	16 %
ERA II 110, 19 (1)	16 %
ERA II 161, 200/3 (5)	16 %
ERA II 200, 48/9 (83)	16 %
ERA I 5, 89 (4)	15 %
EÜS VIII 1571/2 (68)	15 %
H II 1, 71/2 (85)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 387/8 (54)	14 %
Veske 4, 374/6 (14)	14 %
Veske kad., 235 (12)	13 %
H II 40, 694/5 (3)	13 %
E 12092/3 (6)	13 %
H I 4, 14 (15)	13 %
H II 34, 458/9 (36)	12 %
E 34752/3 (4)	12 %
H II 11, 731/2 (9)	12 %
ERA II 84, 447/8 (3)	12 %
E 36306/7 (17)	11 %
EÜS X 70/1 (62)	11 %
H, Lank 120/1	10 %
EÜS VII 2404 (270)	10 %
H IV 2, 92/3 (20 b)	10 %
H II 15, 348/9 (26)	10 %
H II 16, 131/2 (165)	10 %
H II 15, 411/4 (50)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 6, 575 (1)	74 %
ERA II 143, 424 (33)	55 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA I 6, 296/8 (109)	91%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 110/1 (6)	91%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 343/4 (19)	89%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 861/3 (1)	85%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 1, 88/90 (132)	66%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS X 1636/8 (211)	40%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 10, 589/90 (339)	22%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
H II 15, 646/7 (56)	22%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Pern, Miina
H III 1, 707/11 (6)	22%	1889	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
EÜS VIII 1822/4 (50)	22%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 12, 109/10 (9)	22%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VIII 1895/8 (129)	20%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 586/7 (764)	20%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 51749/50 (4)	20%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H III 29, 736/8 (2)	19%	1899	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian
E, StK 14, 159/60 (1)	19%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 1, 65/6 (3)	19%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 34, 728 (433)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 34, 544/6 (144)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 15731/2 (265)	18%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 53, 616 (72)	17%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
AES, MT 141, 28/30	17%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 161, 450/2 (3)	17%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 7, 896 (10)	17%	1890	Virumaa — Lüganuse	Tõnorist, August
E 45724/7 (33)	17%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
ERA II 161, 460/1 (2)	17%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
E 56217/8 (8)	16%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 110, 19 (1)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Linda
ERA II 161, 200/3 (5)	16%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 200, 48/9 (83)	16%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA I 5, 89 (4)	15%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Linda
EÜS VIII 1571/2 (68)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 71/2 (85)	15%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 387/8 (54)	14%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
Veske 4, 374/6 (14)	14%	0	Virumaa	koguja teadmata
Veske kad., 235 (12)	13%	1878	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 40, 694/5 (3)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
E 12092/3 (6)	13%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H I 4, 14 (15)	13%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 34, 458/9 (36)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 34752/3 (4)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 11, 731/2 (9)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA II 84, 447/8 (3)	12%	1934	Harjumaa — Hageri	Mesikäpp, Hans
E 36306/7 (17)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS X 70/1 (62)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H, Lank 120/1	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
EÜS VII 2404 (270)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 2, 92/3 (20 b)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H II 15, 348/9 (26)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 16, 131/2 (165)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 15, 411/4 (50)	10%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)