H I 4, 68/9 (10)

h10400680010
Harjumaa — Jõelähtme
Matson, Frido; Mühlbach, Karl
1878

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: (?) Karl Mühlbach (koguja) & F. Matson (saatja)
ID: H I 4, 68/9 (10)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Jõelähtme khk., Rummu v.
TMP: 1878
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Kägu kukkus kuusikussa
     2  Halli lindu haavikussa
     3  Tõi meil sõasõnumida
     4  Kes see teitest sõtta läheb
     5  Kas läheb eite kas lähab taati
     6  Või läheb minija meessa
     7  Või läheb kõige noorem venda.
     8  Eite kuulis, kohe kostis:
     9  Ei lähe eite, ega lähe taati
     10  Ega lähe minija meessa
     11  Lähab aga kõige noorem venda.
     12  Kõige noorem kõige nõrgem
     13  Kõige kõrgema kübaraga
     14  Kõige uhkema hobusega
     15  Siis läheb sõtta sõdimaie
     16  Vene väega võitamaie
     17  Taati kuulis kostis taale
     18  Kui lähed sõtta sõitemaie
     19  Vene väega võitemaie
     20  Ära sõida sõa eessa
     21  Ära sõida sõa taga
     22  Sõida sõa keskella
     23  Esimesed heidetakse
     24  Tagumised tapetakse
     25  Keskmesed koju tulevad.
     26  Tuli poega sõasõidust
     27  Sõasõidust Vene võidust
     28  Sõitis ema ukse ette
     29  Tuli eite tunne poega
     30  Tuli eite ei tund poega
     31  Vene mees, vene hobune
     32  Vene valgi valjaida
     33  Vene koutud kuuekene
     34  Vene rehmad ristakute
     35  Vene saapad jalassa
     36  Vaski kiivrid peassa
     37  Seal hüüdis hoella hoost
     38  Ratsutida liigutelles
     39  Kannuksida ja kõristades
     40  Hüppa minu halli krõpsi minu kõrvi
     41  Veereta veri punane
     42  Lase traavi lehtelauku
     43  Sõitis isa ukse ette
     44  Aesa ots läks aknesse
     45  Looka kuldaräästa'assa
     46  Tule välja taadikene
     47  Tule välja tunne poega
     48  Vene mees, vene hobune
     49  Vene valki valjaida
     50  Vene koutud kuuekene
     51  Vene rihmad ristakute
     52  Vene saapad jalassa
     53  Vaski kiivrid peassa
     54  Sääl hüidis ohjalla hoost
     55  Ratsutelle liigutelles
     56  Kannuksida ja kõristas
     57  Hüppa minu halli krõpsi kõrvi
     58  Veereta veripunane
     59  Lase traavi lehtelaugu
     60  Sõitis venna ukse ette
     61  Aesa ots läks aknasse
     62  Looka kuldaräästasse
     63  Tule välja vennakene
     64  Tule välja tunne venda
     65  Tuli välja ei tund venda
     66  Vene mees, vene hobune
     67  Vene valki valjaida
     68  Vene koutud kuuekene
     69  Vene rihmad ristakuta
     70  Vene saapad jalassa
     71  Vaski kivid peassa
     72  Seal hüüdis ohjala hoosta
     73  Ratsutelle liigutelles
     74  Kannuksed ju kõristades
pag. 69
     76  Lippa minu halli krõpsi minu kõrvi
     77  Veereta veripunane
     78  Lase traavi lehtelauku
     79  Sõitis õe ukse ette
     80  Tule õde tunne venda
     81  Tuli õde tundis venda
     82  Et küll vene mees, vene hobune
     83  Vene vaskivaljaida
     84  Vene koutud kuuekene
     85  Vene rihmad ristakuta
     86  Vene saapad jalassa
     87  Vaskikiivrid peassa
     88  Õe kindad käessa
     89  Õe kirjad kinnastes
     90  Siis hakkas hale tulemaie
     91  Vesi silma veeremaie
     92  Rinnust põksus põlvi juure
     93  Põlvist juba varbuni
     94  Varbust küla vainule
     95  Minu vaese silmavett
     96  Küla kirja küla karju
     97  Küla hoonede ujude
     98  Minu vaese silmavetta
     99  Eite minult küsimaie
     100  Oh minu armas poega pooli
     101  poega pooli meesi noori
     102  Räägi mul sõasõnumida
     103  Mis seal sõas tehtuneksa
     104  Poega kuulis kostis vastu
     105  Oh minu ella eidekene
     106  Oh minu õde madala
     107  Pese minu verine särk
     108  Uhu minu urnane palakas
     109  Siis räägin sõasõnumida
     110  Ei ole sõas naene armas
     111  Naene armas kaasa kallis
     112  Sõas on armas halli mõõka
     113  Kaunis kange peaga hobune
     114  See minu sõasta peastab
     115  Veel räägin sõasõnumida
     116  Nõnda sõas meeste päida
     117  Kui on metsas mättaida
     118  Nõnda sõas meessa seeri
     119  Kui on metsas marjavarssi
     120  Nõnda sõa meeste sõrmi
     121  Kui on metsas pillirooga
     122  Nõnda sõas meeste verda
     123  Kui on metsas vetta palju.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Mapp 1146/8 (5) 22 %
E 7660/1 (2) 22 %
H III 17, 248/50 (4) 21 %
H II 10, 733/4 (17) 21 %
H II 40, 401/4 (14) 21 %
H III 23, 401/7 (13) 21 %
H II 9, 175/6 (7) 21 %
E 47130/2 (20) 21 %
H I 4, 774 (1) 20 %
H II 68, 465/9 (18) 20 %
H, R 6, 654/6 (2) 20 %
H I 1, 311/2 (13) 20 %
H II 9, 297/8 (3) 20 %
E 35204/7 (8) 20 %
H II 34, 159/62 (18) 19 %
H II 65, 71/2 (44) 19 %
H II 14, 295/7 (1) 19 %
H II 53, 592/5 (42) 19 %
H, Ostrov 293/5 (47) 19 %
H II 11, 331/2 (97) 19 %
H II 38, 493/5 (4) 19 %
E 43985/8 (8) 19 %
H I 1, 327 (26) 19 %
H III 27, 145/9 (1) 19 %
EÜS X 2694/7 (267) 19 %
AES, MT 197, 5/8 19 %
H, Peet 81/4 (87) 19 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 19 %
ERM 159, 9/10 (5) 19 %
EÜS X 1893/5 (67) 19 %
EÜS VI 1734/6 (220) 18 %
H II 11, 714/5 (26) 18 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 18 %
EÜS X 2598/601 (74) 18 %
E 36498/501 (7) 18 %
EÜS IX 26/9 (4) 18 %
EÜS X 2019/21 (258) 18 %
EÜS VII 296/9 (50) 17 %
E, StK 13, 9/11 (16) 17 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 17 %
H I 9, 76/7 (51) 17 %
E 15620/5 (94) 17 %
H II 20, 628/30 (31) 17 %
H II 34, 553/5 (152) 17 %
E 64254/5 (27) 16 %
H II 68, 462/4 (17) 16 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 16 %
H II 12, 226/8 (73) 16 %
H II 7, 43/4 (2) 16 %
ERA II 125, 42/4 (3) 16 %
H III 27, 33/9 (25) 16 %
H II 26, 925/6 (1) 16 %
H II 43, 797/9 (31) 16 %
H III 4, 92/5 (3) 16 %
H III 7, 553/5 (1) 16 %
H II 11, 745/8 (28) 16 %
H II 3, 659/60 (295) 16 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 16 %
H II 13, 587/91 (9) 15 %
H II 15, 582/4 (77) 15 %
EÜS X 139/41 (8) 15 %
E A 244/8 (11) 15 %
H II 1, 571/4 (748) 15 %
H II 1, 445/6 (610) 15 %
E 61702/4 (14) 15 %
E 40198/205 15 %
H, Asper 82/5 (24) 15 %
H II 66, 767/8 (13) 15 %
H I 4, 210 (92) 15 %
E 83045/7 (10) 15 %
H II 9, 667/72 (56) 15 %
Leoke 5, 119/22 (16) 15 %
H II 50, 336/9 (3) 15 %
E 40494/5 (23) 15 %
H II 49, 961/3 (11) 15 %
EÜS X 2126/8 (428) 15 %
H II 38, 433/5 (21) 15 %
H III 2, 258/62 (10) 15 %
E, StK 1, 97/99 (144) 14 %
E 9033/5 (27) 14 %
H I 1, 550 (11) 14 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 14 %
H II 59, 638/9 (7) 14 %
H II 16, 637/9 (3) 14 %
H II 9, 412/3 (5) 14 %
EÜS V 904/7 (168b) 14 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 14 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 14 %
E, StK 13, 26/8 (36) 14 %
EKS 48, 130/7 (15) 14 %
H I 9, 476/8 (68) 13 %
EKS 48, 24/30 (24) 13 %
E 11791/2 (15) 13 %
ERA II 3, 648/51 (21) 13 %
H I 2, 69/70 (19) 13 %
EÜS V 1134/5 (170) 13 %
H IV 2, 453/8 (1) 13 %
H II 34, 404 (161) 13 %
E 46727/9 (1) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
EÜS VII 501/2 (304) 13 %
EÜS IV 1691/4 (192) 13 %
H II 58, 815/6 (7) 13 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
H II 2, 229/31 (337) 13 %
H II 11, 497 (10) 13 %
H, R 3, 504/6 (9) 13 %
H IV 3, 684/6 (8) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 13 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
H I 1, 137/8 (1) 13 %
H III 23, 75/7 (62) 13 %
H III 16, 438 (15) 13 %
H, Ostrov 174/5 (76) 13 %
H II 26, 271/2 (34) 12 %
E 10023/7 12 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 12 %
H II 37, 372/5 (44) 12 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 12 %
H II 15, 388/9 (3) 12 %
H I 2, 691 (21) 12 %
H I 4, 654/6 (9) 12 %
H II 46, 940/3 (10) 12 %
H II 2, 72/4 (108) 12 %
H II 9, 860/2 (148) 12 %
H III 12, 539/40 (19) 12 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 12 %
H II 10, 321/2 (42) 12 %
H II 34, 217/20 (95) 12 %
ERA II 116, 407/9 (25) 12 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 12 %
EÜS X 80/1 (17) 12 %
E 40205/9 12 %
EÜS X 100/1 (17) 12 %
H III 7, 831/2 (2) 12 %
E 31758/62 (7) 12 %
H II 34, 575/7 (194) 12 %
H II 66, 446/50 (11) 12 %
H I 2, 199/200 (37) 12 %
H III 1, 219/22 (17) 12 %
H II 29, 191/3 (2) 12 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 12 %
H II 47, 647/50 (8) 12 %
ERA II 306, 278/81 (6) 12 %
H III 1, 519/20 (9) 12 %
H III 7, 933/5 (13) 11 %
EÜS X 23/7 (17) 11 %
H II 9, 833/6 (115) 11 %
H I 5, 101/2 (3) 11 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 11 %
H II 33, 68/73 (46) 11 %
EÜS X 605/8 (64) 11 %
H III 27, 279/81 (1) 11 %
EÜS VII 1934/7 (140) 11 %
H III 1, 18/22 (1) 11 %
EÜS VII 2691/3 (17) 11 %
H II 47, 162/3 (47) 11 %
E 44767 11 %
H II 34, 176/8 (36) 11 %
E 86519/2p (13) 11 %
ERA I 5, 47/8 (3) 11 %
H II 35, 65/8 (32) 11 %
H II 7, 119/22 (17) 11 %
H II 17, 251/3 (3) 11 %
H I 1, 331/2 (1) 11 %
EÜS X 2648/9 (181) 11 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 11 %
H II 58, 794/5 (37) 11 %
H II 17, 652/4 (54) 11 %
EKS 41, 6/7 (5) 11 %
E 60572/7 11 %
H I 7, 106/7 (20) 11 %
H II 26, 829 (1) 11 %
H II 16, 718 (34) 11 %
H II 55, 696/9 (13) 11 %
H II 3, 644/5 (256) 10 %
Leoke 3, 236 10 %
TEM X, 33/8 10 %
EÜS VII 1773/4 (396) 10 %
H II 38, 459/60 (58) 10 %
E 40226/8 10 %
ERA II 11, 16/21 (1) 10 %
E A 627/8 (15) 10 %
H IV 2, 427 (20) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 10 %
E A 859/62 (9) 10 %
H, Ostrov 53/4 (52) 10 %
E 51864/5 (5) 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
E, StK 19, 74/5 (61) 10 %
E 54321 (20) 10 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 10 %
H II 30, 344 (21) 10 %
ERA II 30, 275/9 (5) 10 %
H I 3, 9/10 (2) 10 %
E 9333/7 (21) 10 %
H II 46, 699/700 (4) 10 %
H I 1, 543/4 (1) 10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 10 %
H II 56, 557/60 (1) 10 %
H II 19, 674/6 (27) 10 %
H, R 1, 60 (2) 10 %
ERA II 85, 493/9 (7) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 10 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 10 %
H II 2, 545/7 (700) 10 %
EÜS IX 778/80 (116) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   82 %
EÜS VI 1495 (201)   78 %
ERA II 291, 127 (6)   66 %
EÜS VI 1699 (160)   56 %
EÜS XII 1443 (34)   52 %
E 7832/3 (9)   50 %