h10306050004
Setumaa
munk Arkadi
1887

Metadata

COL: munk Arkadi kohalikus kloostris
ID: H I 3, 605/6 (4)
LOC: Petseri l.
TMP: e.a. 1887

Tütrik lääp mehele sis täa ikep ts´uralõ

    2  Mino kul´la velekene, mu armakõnõ,
    3  lähene sa mino lähkolõ.
    4  Sullõ taha-i ma jalga kumarda,
    5  mar´akõnõ maha hiitä.
    6  Ilodu ikmalda jättä
    7  ja kuri kumarda[ma]lda.
    8  Kui ma ol´li näiokõnõ,
    9  üles vin´nü, virve, ruukõnõ,
    10  käve sa kolka kur´odõ[h],
    11  käve, virve, veerähte[h].
    12  Kotoh läpe-s sa süvvä süümaigu,
    13  pitä perehvatkat.
    14  Leeväpala puuhu panni,
    15  leeväkantsu karmanni.
    16  Kui sa naksi kolga[h] kur´ademma,
    17  vyyrah paiga[h] võl´sma.
    18  Läbi näe ma ikstõ silmi,
    19  alt veere verevä kübärä:
    20  suu om sul põhja luut
    21  ja lõvva lõunõhõ.
    22  Kui sa naksi näiot naardma,
    23  imelasd laitma,
pag. 606
    25  suust tul´ sis sul sinine tuli,
    26  kurks kuvvõkeerulinõ.
    27  Velekene armakene,
    28  hot´ õks naar´i sa näiot,
    29  lait imelatskõist.
    30  Esi old sa, vel´lo, naardvat
    31  ja imelat´ laidõt:
    32  jalah omma sul jakadu kapuda,
    33  pääl päätidu saapa,
    34  kui sa tul´li näiot nägemä,
    35  kapo kaema!
    36  Nuuki õks omma sul küläs[t] küsütü,
    37  tõsõs[t] talost tahedu:
    38  kümme küllä käve küsümä[h]
    39  ja sada tallo tahdma[h]!
    40  Millõ sa korsi krossõ
    41  ja purts´it puuli tingi.
    42  Kui ma käve kolga kutsma,
    43  veereh synna viimä,
    44  kiaki mullõ krossõ korja-s,
    45  pooda-s puuli tingi,
    46  kyik´ anni rahha lugõmalda,
    47  kyik´ pooti pooli ruublitõ,
    48  visksi viisikümni!
    49  Velekene armakõnõ,
    50  no küünü küsümä,
    51  nõsõ nõudma:
    52  kas om kuri kuulõda?
    53  Kui ma olli näiokõnõ,
    54  kal´s´ imekanakõnõ,
    55  kui sa lät´ kolka kur´adõlma,
    56  mul ka oll´ kuri kullõlda.
    57  Velekene armakõnõ,
    58  no ma aja andis,
    59  pane pal´lo uskvas:
    60  agu ma iki ilotuhe,
    61  kuugi kur´astõ.
    62  Ikku saa-s sullõ ihatut,
    63  kumartõts kullõldut pitõ?
Konets.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems