H I 2, 673 (1)

h10206730001
Võrumaa — Räpina
Narusk, Gustav
1889

Types

Looduslaulud
└ Taimed
 └ Õunapuu
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Joodikust mees
Õunapuu
Joodik mees
Nuttev laulik

Metadata

COL: Gustav Narusk
FUNC:
ID: H I 2, 673 (1)
LLIIK_YHT: _ ; Looduslaulud (Taimed) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Räpina khk.
TMP: 1889
TYP: Nuttev laulik + Õunapuu + Joodik mees
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: _ + Õunapuu + Joodikust mees

Leenä laul
     2  Mis m´a laala leenäline,
     3  Kosta kurvameeleline.
     4  Ega päävä ikusilmä,
     5  Ikusilmä leenämeele,
     6  Iku pippõre peona,
     7  Ikukannõl kangelan.
     8  Kes sääl istõ iku tarõna,
     9  Laali leenä lavva man.
     10  Mina istõ iku tarõna,
     11  Laali leenä lavva man.
     12  Mis mass üte laulõmine,
     13  Käo kulla kuukõmine,
     14  Kui ei laala tõõnõ puule,
     15  Veerätelle tõõnõ viire,-
     16  Mis salona sineti,
     17  Mis sääl muro veeren mustõti,
     18  Uibo salona sineti,
     19  Uibo muro veeren mustõti;
     20  Mitos ossa uibol olli,
     21  Mito ubinat ossal olli,
     22  Kolmi ossõ uibol olli,
     23  Kolmi ubinat ossal olli,
     24  Üts ol´l vahale valetu,
     25  Tõõne võiet võisemille
     26  Kolmas kullalõ kirotõt,
     27  Miä vahalõ valõto
     28  Sii m´a isele anni,
     29  Miä võiet võsemõllõ
     30  Sii m´a imele anni,
     31  Miä kullalä kirotõt
     32  Sii m´a hinele võti;
     33  Uma peio petäskelä,
     34  Uma kaasa kaeskõlla;
     35  Peti peio pime'ehe
     36  Veie viinakelderihe,
     37  Sääl m´a no kaie kavalusta
     38  Kas o ollõlõ uninõ,
     39  Vai o vihas viinaselle.
     40  Kurat no võtko sedä peigo,
     41  Seda kaasa kasumasta,
     42  Ärä müüse härmätano,
     43  Pand panti pallapoole
     44  Liina viise laaja lingä,
     45  Kand kand kõrtsi kaasa helme.
     46  Olõ no ei põllust põlgõmine,
     47  Maast maha jätimine, -
     48  Olõ no ei lehmäst liina viiä,
     49  Här´äkesest ärä müvvä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 32, 820/1 (1) 34 %
EÜS IX 1463 (50) 18 %
H, Jagomann 204 (11) 12 %
Veske 6, 454/6 (70) 12 %
ERA II 35, 461 (1) 12 %
EKmS 8° 4, 367 (46) 12 %
ERA II 63, 615 (1) 10 %
H II 71, 547 (49) 10 %
EKmS 8° 3, 476 (11) 10 %

Contains poems

EÜS IV 678 (1526)   56 %