EÜS X 2183/4 (14)

eys1021830014
Harjumaa — Kose
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1913

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
└ Laevasõit
Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Vahelt vaene
Laevasõit
Vahelt vaeslaps

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS X 2183/4 (14)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Jüri Kaun
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Kose khk., Alavere v., Rasivere k.
TMP: 1913
TYP: Laevasõit + Vahelt vaeslaps
TYP_YHT: Laevasõit + Vahelt vaene

	¹	Mõistke, mõistke mõisa rahvas,
	²	Tiadke kodu teised rahvas,
	³	Mis sial meil ju tehtaneksi
	⁴	Viru kuuskede vilussa,
	⁵	Arju tammede tagada,
	⁶	Liane leppade vahella?
	⁷	Sial tehti kallist kaubalaeva,
	⁸	Vikerdati viinalaeva,-
	⁹	Viis oli kervest vikkimassa,
	¹⁰	Sada soagi soagimassa,
	¹¹	Tuhat tapperit tahumas,
	¹²	Mil nad saivad laevad valmis?
	¹³	Viidi laevad ju merele,
	¹⁴	Pandi vanad sõuamaie -
	¹⁵	Vanad sõudsid, laevad seisid;
	¹⁶	Pandi noored souamaie, -
	¹⁷	Noored soudsid, laevad jõudsid,
	¹⁸	Soudsid, jõudsid sinna moale,
	¹⁹	Sinna moale Siburisse,
	²⁰	Siburisse, Viburisse,
	²¹	Kus oli neli neiu riita,
	²²	Ees aga riitas elmeskaelad,
		pag. 2184
	²⁴	Taga riitas tanderkaelad,
	²⁵	Vahel aga valla vaesedlapsed.
	²⁶	Vennakene, vennikene,
	²⁷	Peiukene, poisikene, -
	²⁸	Kui läed naista võttemaie,
	²⁹	Pürjekesta püüdemaie, -
	³⁰	Lükka eest aga elmeskaelad
	³¹	Talu takka tanderkaelad,
	³²	Võta vahelt vaenelapsi:
	³³	See teeb kirjad kinnastesse,
	³⁴	Kalasabad kapukasse,
	³⁵	Särjesilmad siarikasse.

Similar poems

H II 15, 666/7 (93)	31 %
E 15715/6 (238)	30 %
E 15628/9 (99)	24 %
H II 10, 260 (8)	23 %
H II 15, 557/8 (42)	23 %
E A 990 (2)	23 %
E 18894 (11)	23 %
H III 4, 550/1 (4)	22 %
E 25468/9 (20)	21 %
H II 14, 119/20 (15)	21 %
H II 40, 1062 (5)	21 %
H II 55, 859/61 (24)	21 %
H III 12, 463 (4)	20 %
H II 15, 577/8 (73)	20 %
H II 42, 193/4 (3)	19 %
E 15646/7 (124)	19 %
H II 16, 122/3 (152)	18 %
H II 6, 658/9 (30)	17 %
EKmS 4&#xB0; 1, 97/8 (148)	17 %
EKS 19, 15/6 (14)	16 %
H II 20, 78 (17)	16 %
H II 12, 42 (22)	16 %
H I 2, 22 (7)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 721/2 (1)	15 %
H IV 1, 95/7 (39)	15 %
EÜS VIII 1165/6 (31)	15 %
H II 2, 23/4 (41)	15 %
H II 54, 422/3 (87)	15 %
H II 3, 609 (157)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 499 (3)	14 %
EÜS XI 1212 (39)	14 %
H III 12, 128/9 (9)	14 %
EÜS IX 1135 (87)	14 %
ERA II 132, 406 (68)	14 %
EKS 41, 26/7 (26)	13 %
H I 4, 83 (67)	13 %
H II 15, 743 (79)	13 %
E 19132	13 %
H I 5, 94/5 (299)	13 %
ERA II 57, 540 (12)	13 %
H, R 1, 59 (6)	13 %
E, StK 8, 209/10 (2)	13 %
H III 14, 319/20 (2)	13 %
E, StK 8, 330/1 (10)	13 %
E 85058/9 (4)	12 %
H II 37, 370/1 (42)	12 %
E 9988/9 (17)	12 %
H III 9, 80 (7)	12 %
H II 20, 340 (4)	12 %
H II 50, 100/1 (2)	12 %
E A 149/50 (4)	12 %
E 54408/9	12 %
H III 3, 525 (1)	12 %
H II 21, 131/2 (62)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 401 (3)	12 %
EKS 47, 22 (29)	11 %
H II 17, 45 (30)	11 %
H I 3, 65 (1)	11 %
H II 34, 448 (11)	11 %
H II 6, 31/3 (35)	11 %
H II 1, 277 (409)	11 %
EÜS VIII 1401 (110)	11 %
H, R 1, 194 (3)	11 %
E, StK 5, 47 (1)	11 %
H II 2, 310 (459)	11 %
H II 15, 445 (34)	11 %
EÜS X 2619/20 (121)	11 %
H II 1, 438/9 (602)	11 %
H II 34, 729 (435)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 5/7 (2)	11 %
H II 34, 284/5 (19)	11 %
H II 35, 409/10 (248)	11 %
H II 18, 485 (31)	11 %
E, StK 2, 69/70 (83)	11 %
E, StK 1, 77/8 (114)	10 %
H I 1, 82 (13)	10 %
H II 34, 560 (161)	10 %
EÜS X 1911/2 (91)	10 %
H II 20, 142/3 (13)	10 %
E 15567/8 (30)	10 %
H II 15, 479 (86)	10 %
H II 26, 912 (8)	10 %
EÜS X 2746 (351)	10 %
E 42277/9	10 %
H II 13, 648 (36)	10 %
H I 1, 253 (140)	10 %
H III 23, 574/5 (8)	10 %
H II 38, 623 (11)	10 %
EÜS X 2260/1 (56)	10 %
Leoke 5, 77/8 (9)	10 %
E 61704/7 (15)	10 %
H, Mapp 44 (5)	10 %
H IV 1, 837/8 (2)	10 %
E 51434 (20)	10 %
H II 17, 72/3 (85)	10 %
E, StK 2, 106 (125)	10 %
H II 2, 278 (401)	10 %
EÜS VIII 1356/7 (43)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 166, 46 (9)

55 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 15, 666/7 (93)	31%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15715/6 (238)	30%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 15628/9 (99)	24%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 10, 260 (8)	23%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 15, 557/8 (42)	23%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E A 990 (2)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
E 18894 (11)	23%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
H III 4, 550/1 (4)	22%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Pielbusch, J.
E 25468/9 (20)	21%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 14, 119/20 (15)	21%	1888	Järvamaa — Ambla	Pohla, A.
H II 40, 1062 (5)	21%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
H II 55, 859/61 (24)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, Arnold Friedrich Johann; Reiman, Villem
H III 12, 463 (4)	20%	1892	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
H II 15, 577/8 (73)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 42, 193/4 (3)	19%	1892	Pärnumaa — Saarde	Tiitus, Johann
E 15646/7 (124)	19%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 16, 122/3 (152)	18%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 6, 658/9 (30)	17%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
EKmS 4&#xB0; 1, 97/8 (148)	17%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKS 19, 15/6 (14)	16%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 20, 78 (17)	16%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 12, 42 (22)	16%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H I 2, 22 (7)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 721/2 (1)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H IV 1, 95/7 (39)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VIII 1165/6 (31)	15%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 2, 23/4 (41)	15%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 54, 422/3 (87)	15%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 3, 609 (157)	14%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
EKmS 4&#xB0; 2, 499 (3)	14%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
EÜS XI 1212 (39)	14%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H III 12, 128/9 (9)	14%	1893	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS IX 1135 (87)	14%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 132, 406 (68)	14%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKS 41, 26/7 (26)	13%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
H I 4, 83 (67)	13%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 15, 743 (79)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 19132	13%	1895	Harjumaa — Tallinn	Viismann, G.
H I 5, 94/5 (299)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 57, 540 (12)	13%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H, R 1, 59 (6)	13%	0	None	koguja teadmata
E, StK 8, 209/10 (2)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 14, 319/20 (2)	13%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
E, StK 8, 330/1 (10)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 85058/9 (4)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
H II 37, 370/1 (42)	12%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 9988/9 (17)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H III 9, 80 (7)	12%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 20, 340 (4)	12%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 50, 100/1 (2)	12%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E A 149/50 (4)	12%	0	Läänemaa — Vigala	Erik, D.
E 54408/9	12%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
H III 3, 525 (1)	12%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
H II 21, 131/2 (62)	12%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 401 (3)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EKS 47, 22 (29)	11%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 45 (30)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 3, 65 (1)	11%	1889	Saaremaa — Pöide	Jakson, David (Tavit)
H II 34, 448 (11)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 6, 31/3 (35)	11%	1850	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Hiiumaa	Saul, Peeter (Peter); Schlemm, Mart; Seen, Gustav
H II 1, 277 (409)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1401 (110)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, R 1, 194 (3)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
E, StK 5, 47 (1)	11%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H II 2, 310 (459)	11%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 445 (34)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 2619/20 (121)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 1, 438/9 (602)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 34, 729 (435)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EKmS 4&#xB0; 2, 5/7 (2)	11%	0	Saaremaa — Muhu	Rattur, Villem
H II 34, 284/5 (19)	11%	1882	Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Valk, Jakob
H II 35, 409/10 (248)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 18, 485 (31)	11%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
E, StK 2, 69/70 (83)	11%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
E, StK 1, 77/8 (114)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H I 1, 82 (13)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 34, 560 (161)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 1911/2 (91)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 20, 142/3 (13)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
E 15567/8 (30)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 479 (86)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 26, 912 (8)	10%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
EÜS X 2746 (351)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 42277/9	10%	1902	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Pallas, Mihkel
H II 13, 648 (36)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H I 1, 253 (140)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H III 23, 574/5 (8)	10%	1896	Läänemaa — Lihula	Einbluth, Priidik
H II 38, 623 (11)	10%	1893	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
EÜS X 2260/1 (56)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
Leoke 5, 77/8 (9)	10%	0	None	Leoke, Hans
E 61704/7 (15)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H, Mapp 44 (5)	10%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
H IV 1, 837/8 (2)	10%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
E 51434 (20)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 17, 72/3 (85)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E, StK 2, 106 (125)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 2, 278 (401)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1356/7 (43)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl