EÜS X 1512/4 (60)

eys1015120060
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Suur härg
Töölaulud
└ Meestetööd
 └ Laevasõit
Mure
Laevasõit
Suur härg

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1512/4 (60)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; Töölaulud (Meestetööd)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Mure + Suur härg + Laevasõit
TYP_YHT: _ + Suur härg + Laevasõit

     1  Muret mulla ei ole muuda,
     2  Kahju mulla ei kanada,
     3  Uolt mulla ei uosta,
     4  Leina mulla ei ole lehma!
     5  Mis maksab muretsemine,
     6  Kau uole kandemine,
     7  Kui ep mu isa muretse,
     8  Kui ep mu ema muretse,
     9  Kau ei vennad kanna uolta?
     10  Kust on mured mulle tulnud,
     11  Uol on lapsele ujunud,
     12  Kahjud kallanud kanale?
     13  Mullu join murekarika,
     14  Tunamullu uoletuobi,
     15  Tänavu sein leinaleiva,
     16  Säält on mure mulle tullud;
     17  Oli mul mullu musta lehma,
     18  Tunamullu toine musta,
     19  Sie tõi ärgase vasika,
     20  Tuhat sülda oli turja laia,
     21  Sada sülda sarved pikad,
     22  Ohta sai orava juosta,
     23  Päeva lenda päesukene
pag. 1513
     25  Ärja sarvide vaheta,
     26  Ärja seljaruodu müöda,
     27  Tuodi mihed Turgimaalda,
     28  Sojamihed Suomemaalda
     29  Seda ärga tappemaie,
     30  Suurda luoma surmamaie,
     31  Ei saand ärga tappetudki,
     32  Suurd ei luoma surmatudki,
     33  Meie maa mihed molemad,
     34  Nied aga tapsid selle ärja,
     35  Surmasivad suure luoma;
     36  Venesse veri valati,
     37  Laevasse liha lauti,
     38  Pandi aga vanad soudemaie,
     39  Nuored pialda vaatemaie,
     40  Vanad soudsid, piad vabisid.
     41  Pandi aga nuored soudemaie,
     42  Vanad päälda vaatemaie;
     43  Nuored soudsid, aerud notkid;
     44  Soudsid Riia linna alle.
     45  Siis aga laulis Riia kukke,
     46  Ammu Pärnu päitsu lehma,
     47  Merevetta juue'essa,
pag. 1514
     49  Rannaruogu suie'essa,
     50  Möiras mere musta ärga,
     51  Kaljusid merekajakad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 280 (11) 24 %
EÜS X 2722/4 (314) 23 %
H III 12, 181/2 (4) 22 %
H III 12, 159/60 (11) 19 %
H I 2, 685 (7) 19 %
H II 65, 52 (6) 17 %
E 11883/4 (5) 17 %
H II 46, 549 (1) 15 %
H IV 1, 157/8 (98) 15 %
H II 53, 591/2 (41) 14 %
EÜS VII 309/10 (61) 14 %
H III 27, 31 (22) 13 %
H IV 1, 141/2 (82) 13 %
EÜS VII 271 (19) 12 %
H, R 1, 76 (5) 12 %
H III 2, 288 (3) 12 %
EÜS VI 1169 (69) 12 %
EÜS X 2088 (371) 11 %
ERA II 161, 283/4 (22) 11 %
H II 11, 661/2 (17) 11 %
EÜS X 1745/6 (323) 11 %
H II 15, 577/8 (73) 11 %
EÜS X 2678 (241) 11 %
H II 65, 29 (3) 11 %
H I 5, 43 (71) 10 %
Veske kad., 51 (10) 10 %
H IV 1, 95/7 (39) 10 %
E 7715/6 (17) 10 %
E 31721 10 %
H II 34, 419/20 (184) 10 %
E 8134 (6) 10 %