EÜS X 145/51 (12)

eys1001450012
Harjumaa — Jõelähtme
Kurg, Voldemar
1911

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
 └ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: W. Kurg
FUNC:
ID: EÜS X 145/51 (12)
INF_ELUL: 85 a.
INF_NIMI: Kristian Hammermann
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Jõelähtme khk., Viimsi v., Rummu k.
TMP: 1911
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

Mardisantide laul.
     2  Laskem sisse mardisandid!
     3  Laske sisse, ma paluksin
     4  Mardi küüned külmetavad
     5  Varbad valu teevad
     6  Siiski süda keige külmemb
     7  Kui see külm küünlakuu
     8  Ja see vali vastlakuu.
     9  Kui siin sisse ei lastanekse
     10  Ehk mina paenusta porutan.
     11  Meil on hulka uksesepad
     12  Need teevad uksed ounapuused
pag. 146
     14  Tendrid turde toomekased
     15  Pihtipooled pihlakased
     16  Sagarad saarelülista.
     17  Kas lubad tubaje tulla,
     18  Hoosta hoovije ajada,
     19  Sadul seada seina peale,
     20  Piitsa pingile visata.
     21  Peretütar, neitsikene.
     22  Vota see tuli tubaje;
     23  Tomma aga peergu parsiesta,
     24  Kisu kildu künniksesta,
     25  Kui pole kildu künniksessa
     26  Tomma siis tohi laesta.
     27  Kui pole tohuta laessa,
     28  Kai, too küünal kamberista,
     29  Pane see poigiti polema
     30  Otse kui oma majasse.
pag. 147
     32  Et saaks näha neiukesta
     33  Kas on Pille vai Pereta,
     34  Vai on armas Annekene,
     35  Kasikannel Kaiekene,
     36  Sinilinti Liisukene,
     37  Kullerkuppu Krootukene.
     38  Sisse Mart viskab viljaonne,
     39  Tahatuppa talleonne,
     40  Keskele kesikuonne,
     41  Lee ette leivaonne.
     42  Oue ma jätsin hooste onne,
     43  Väravalle veiste onne.
     44  Peremees, peremehike,
     45  Perenaine, naisukene,
     46  Tõuske üles voodiesta,
     47  Sirguge siidiriietesta!
     48  Ehk tegid eile oluta,
pag. 148
     50  Ehk on kambris käärimassa
     51  Raudavitsade vahela
     52  Vaskiaanide tagana
     53  Tooge sealt Mardi toobikene,
     54  Kandke Mardi kannukene.
     55  Pereeite, mämmukene,
     56  Touske üles voodiesta
     57  Sirguge siidi riietesta,
     58  Vottage vottime vorusta
     59  Koverkooku korva'asta,
     60  Krepsige menna keldriesse
     61  Krapsige menna kambriesse
     62  Tooge sealt tooresta lihada
     63  Seapäida poolikuida,
     64  Kuke kuivatud osada.
     65  Peremees, peremehike.
     66  Mis mina siis teile soovin.
pag. 149
     68  Kerve sarja keeramasse
     69  Suu nuga orika kurku!
     70  See mina siis teile soovin.
     71  Pereeite, mämmukene,
     72  Mis mina siis teile soovin?
     73  Teie aga tousku tommud lehmad
     74  Teile kasku kirju karja.
     75  Perepoeg oli poisikene,
     76  Mis mina siis sinule soovin?
     77  Talli need tasased takud
     78  Lui latteri lihavad.
     79  Ette heinad, ette kaerad,
     80  Ette sulpi suupäralist.
     81  Peretütar, neitsikene,
     82  Mis mina siis teile soovin?
     83  Sormed voida sotkuma,
     84  Käevarred vaalima,
pag. 150
     86  Katuksed kanuda täisi
     87  Murdemed munada täisi
     88  Püksipaeluda punuma
     89  Kingapaelu keerutama.
     90  Sulasmees, sulasmehike,
     91  Mis mina siis sinule soovin?
     92  Tuli on lukuta tuassa,
     93  Kaev on kaaneta mäella,
     94  Sealaut on votimeta.
     95  Tantskem, tantskem, mardisandid
     96  Seni kui almus annetakse,
     97  Kapsast kotti kannetakse,
     98  Leiba kotti leigatakse,
     99  Liha kotti liidetakse,
     100  Käkki kotti käenatakse,
     101  Vorsti kotti väenatakse,
     102  Tubakat kotti tuubitakse,
pag. 151
     104  Herneid kotti heidetakse!
vt. v. 163

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 45, 489/95 (1) 25 %
H II 10, 29/32 (21) 17 %
H II 46, 293/8 (1) 14 %
EÜS VII 2436/7 (347) 13 %
H IV 1, 599/604 (1) 12 %
H III 1, 493/500 (1) 12 %
H II 34, 396/7 (151) 12 %
EÜS X 2643/4 (171) 11 %
ERA II 115, 698/700 11 %
ERA I 5, 106 (7) 11 %
ERA II 57, 421/3 (1) 11 %
EKS a 53/5 10 %
E 38007/8 (5) 10 %
EÜS VII 2273/4 (12) 10 %
H III 3, 387/91 (3) 10 %
E 61198/9 (7) 10 %
H II 10, 455/62 (222) 10 %
E 15680/5 (189) 10 %
ERA II 110, 57 (126) 10 %
EÜS VIII 62/3 (2) 10 %
E 8135/8 (1) 10 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 10 %
E 40976/8 (8) 10 %
EÜS XI 1102/3 (10) 10 %
H II 34, 307/8 (1) 10 %
ERM 157, 1/2 (1) 10 %

Contains poems

EÜS VIII 503 (101/3)   94 %
EÜS X 121 (163)   94 %
EÜS IV 145 (140)   88 %
E 8286 (204)   80 %
ERA II 193, 217   80 %
E 80186/7 (2)   80 %
ERA II 55, 108 (28)   78 %
EÜS V 741 (19)   78 %
E 77865/7 (3)   78 %
ERA II 192, 491 (18)   77 %
ERA II 250, 641 (38)   76 %
E 69596 (3)   74 %
E 69917/9 (1)   74 %
EÜS III 21 (39)   73 %
E 69634/6   72 %
ERA II 193, 167/8 (12)   69 %
E 69401/3 (1)   67 %
H II 59, 503 (39)   66 %
EÜS V 248d (12)   65 %
E 66107/9 (1)   60 %
EÜS VII 2523 (505)   60 %
EÜS XI 803 (7)   60 %
ERA II 189, 543 (105)   60 %
EÜS X 2403 (1b)   60 %
ERA II 55, 390 (9)   59 %
EÜS IX 1179 (11)   59 %
ERA II 14, 606/7 (28)   56 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)   56 %
E 69751/4   55 %
ERA II 183, 590 (4)   55 %
ERA II 83, 472 (15)   54 %
E 78242/4 (1)   51 %
ERA I 3, 103 (17)   51 %
ERA II 207, 119   50 %
EKS 47, 45   50 %
ERA II 55, 643 (2)   50 %