Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1445/6 (27)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Juula Toriland
LOC: Räpina khk., Meeksi v., Naha k.
TMP: 1912
TYP: Tillukene naine

    1  /: Mul oll tillö :/
    2  /: Mull oll tillö naasekene :/ Hüä-häh.
    3  /: Kaotsist ta jäi :/
    4  /: Kaotsist ta jäi kastehaina :/ Hüä-häh.
    5  /: Uppu ta ärä :/
    6  /: Uppu ta ärä ubalehte :/ Hüä-häh.
pag. 1446
    8  /: Oh mina vaene :/
    9  /: Oh mina vaene, kos mo naine :/ Hüä-häh
    10  /: Tei mina tillö :/
    11  /: Tei mina tillö rehakese :/ Hüä-häh
    12  /: Vali vaske :/
    13  /: Vali vaske varvakese :/ Hüä-häh
    14  /: Sääl mina otse :/
    15  /: Sääl mina otse urvikalla :/ Hüä-häh
    16  /: Sääl mina käve :/
    17  /: Sääl mina käve käpikalla :/
    18  /: Es ma es lövva :/
    19  /: Es ma es lövva kostki teda :/
    20  /: Külärahvast :/
    21  /: Külärahvast palsi mina :/
    22  /: Otske mo tillö :/
    23  /: Otske mo tillö naisekene :/
    24  /: Ma teil massa :/
    25  /: Ma teil massa pallö rahha :/
    26  /: Es na es lövvä :/
    27  /: Es na es lövvä kostki tedä :/
vt. v. 342

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems