EÜS IX 1372 (417)

eys0913720417
Setumaa
Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
1912

Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1372 (417)
INF_NIMI: kaks koori
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Merimäe v., Seretsova k.
TMP: 1912

	¹	Nii ma kae vellekõne kaske,
	²	nii ma kae vel´lekõne, kaske kanke.
	³	kae mo velle poolekõne kas´ke,
	⁴	kae velle poolekõne kas´ke kan´ke.

		Phon. 49 b)

Similar poems

EÜS X 878 (52)	34 %
EÜS IX 1293 (77)	32 %
H II 31, 831 (11)	32 %
EÜS IX 1375 (425)	31 %
EÜS VII 1164 (2)	31 %
E 80444 (3)	30 %
EÜS VII 950 (4)	28 %
EÜS IX 1377 (438)	27 %
EÜS VII 2630/1 (7)	26 %
E 54114 (18)	23 %
EÜS I 803 (96)	22 %
E 54112 (16)	22 %
AES, MT 154, 15	22 %
H II 31, 829 (7)	22 %
EKmS 8° 3, 282 (100)	21 %
E, StK 22, 74 (3)	21 %
E 76228/9	20 %
H II 25, 820 (5)	19 %
H II 31, 830 (9)	19 %
E 80323/4 (7)	19 %
E 23705	18 %
H II 31, 840 (26)	18 %
AES, MT 154, 16	18 %
H II 31, 826/7 (1)	18 %
EKS 27, 8 (12)	17 %
ERA II 101, 581/2 (4)	17 %
H II 31, 849 (39)	17 %
EÜS III 526 (6)	17 %
H II 31, 841/2 (28)	17 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101)	17 %
H II 55, 426 (14)	17 %
EÜS V 521 (17b)	16 %
H II 31, 847 (37)	16 %
EÜS VII 2631 (8)	16 %
E 54105 (9)	16 %
ERM 93, 1 (1)	16 %
E 80422/3 (3)	16 %
H II 31, 830/1 (10)	16 %
ERA II 144, 352 (11)	16 %
H III 10, 572/3 (4)	16 %
H II 44, 246 (31)	15 %
EÜS VI 390 (86)	15 %
H II 31, 840/1 (27)	15 %
EÜS IX 1440 (18)	15 %
H II 31, 831/2 (12)	15 %
ERM 144, 46/7 (54)	15 %
H III 31, 373/4 (5)	15 %
H II 31, 837 (20)	14 %
H II 31, 849/50 (40)	14 %
H III 11, 414 (8)	14 %
H III 31, 375/6 (7)	14 %
E 58448/9	14 %
ERA II 101, 580/1 (3)	14 %
EÜS VI 379/80 (70)	14 %
ERA II 63, 622 (9)	14 %
H II 31, 832/3 (14)	14 %
H II 31, 836 (19)	14 %
H II 30, 217 (5)	14 %
H III 10, 634/5 (3)	14 %
ERM 93, 5 (5)	13 %
E 14222 (3)	13 %
E 32036 (52)	13 %
EÜS IX 1438 (13)	13 %
H III 11, 410 (4)	13 %
H II 28, 613/4 (15)	13 %
E 56013 (8)	13 %
EÜS XI 219 (11)	12 %
H III 31, 374/5 (6)	12 %
H I 3, 203 (2)	12 %
ERA II 121, 113 (12)	12 %
H II 31, 827 (2)	12 %
H III 9, 542 (18)	12 %
ERM 12, 17/8	12 %
H III 11, 412/3 (6)	12 %
H II 31, 848/9 (38)	12 %
E 56962	11 %
E 61361/3 (11)	11 %
H II 33, 539/40 (7)	11 %
H II 50, 114/5	11 %
EÜS IX 1442 (21)	11 %
H II 31, 833/4 (15)	11 %
H II 31, 844/5 (33)	11 %
ERA II 35, 431/2 (7a)	11 %
E 23893/5 (4, 5)	11 %
H III 11, 413/4 (7)	10 %
H II 31, 835/6 (17)	10 %
H II 30, 17 (4)	10 %
H II 24, 399/400 (175)	10 %
AES, MT 154, 14/5	10 %
EÜS III 278/9 (17)	10 %
H III 10, 633 (1)	10 %
H II 31, 829/30 (8)	10 %
H II 31, 843 (31)	10 %
H IV 7, 289/91 (3)	10 %
E, StK 15, 34 (27)	10 %
ERA II 3, 539/40 (3)	10 %
ERA II 59, 95/6 (1)	10 %
EKmS 4° 4, 150 (19)	10 %
E 80494/6 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 878 (52)	34%	1913	Setumaa	Väisänen, Armas Otto
EÜS IX 1293 (77)	32%	1912	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 31, 831 (11)	32%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS IX 1375 (425)	31%	1912	Setumaa	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EÜS VII 1164 (2)	31%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 80444 (3)	30%	1932	Tartumaa — Sangaste	Sikk, V.
EÜS VII 950 (4)	28%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS IX 1377 (438)	27%	1912	Setumaa	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EÜS VII 2630/1 (7)	26%	1910	Võrumaa — Kanepi; Võrumaa — Räpina	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 54114 (18)	23%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
EÜS I 803 (96)	22%	1904	Võrumaa — Hargla	Aavik, Juhan (Johann)
E 54112 (16)	22%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
AES, MT 154, 15	22%	1935	välismaa	Niilus, Valter
H II 31, 829 (7)	22%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EKmS 8° 3, 282 (100)	21%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
E, StK 22, 74 (3)	21%	1924	Võrumaa — Põlva	Jänes, Harald
E 76228/9	20%	1931	Pärnumaa — Audru	Nõmm, M. (Pärnu)
H II 25, 820 (5)	19%	1890	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Trull, Johann
H II 31, 830 (9)	19%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 80323/4 (7)	19%	1932	Viljandimaa — Helme	Rosenberg, S.
E 23705	18%	1896	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 31, 840 (26)	18%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
AES, MT 154, 16	18%	1935	välismaa	Niilus, Valter
H II 31, 826/7 (1)	18%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EKS 27, 8 (12)	17%	1912	Võrumaa — Põlva	Keerberg, Karl
ERA II 101, 581/2 (4)	17%	1935	Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
H II 31, 849 (39)	17%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS III 526 (6)	17%	1906	Viljandimaa — Tarvastu	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 31, 841/2 (28)	17%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EKmS 8° 3, 282/3 (101)	17%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 55, 426 (14)	17%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
EÜS V 521 (17b)	16%	1908	Tartumaa — Puhja	Pehka, Mihkel
H II 31, 847 (37)	16%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS VII 2631 (8)	16%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 54105 (9)	16%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERM 93, 1 (1)	16%	1912	Võrumaa — Urvaste	Küla, P. J.
E 80422/3 (3)	16%	1932	Viljandimaa — Helme	Rosenberg, E.
H II 31, 830/1 (10)	16%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 144, 352 (11)	16%	1937	Setumaa	Ehala, Enn
H III 10, 572/3 (4)	16%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
H II 44, 246 (31)	15%	1880	Tartumaa — Otepää	Linnamägi, K.
EÜS VI 390 (86)	15%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H II 31, 840/1 (27)	15%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS IX 1440 (18)	15%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 31, 831/2 (12)	15%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERM 144, 46/7 (54)	15%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H III 31, 373/4 (5)	15%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H II 31, 837 (20)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 849/50 (40)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 11, 414 (8)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 31, 375/6 (7)	14%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E 58448/9	14%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
ERA II 101, 580/1 (3)	14%	1935	Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
EÜS VI 379/80 (70)	14%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERA II 63, 622 (9)	14%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 31, 832/3 (14)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 836 (19)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 30, 217 (5)	14%	0	None	Kalk, Peeter
H III 10, 634/5 (3)	14%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
ERM 93, 5 (5)	13%	1912	Võrumaa — Urvaste	Küla, P. J.
E 14222 (3)	13%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 32036 (52)	13%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Meil, Paul Arthur
EÜS IX 1438 (13)	13%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 11, 410 (4)	13%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H II 28, 613/4 (15)	13%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
E 56013 (8)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
EÜS XI 219 (11)	12%	1914	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H III 31, 374/5 (6)	12%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H I 3, 203 (2)	12%	1892	Viljandimaa — Helme	Pastarus, Johann
ERA II 121, 113 (12)	12%	0	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 31, 827 (2)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 9, 542 (18)	12%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
ERM 12, 17/8	12%	1920	Võrumaa; Tartumaa — Palamuse	Kangro-Pool, Marta
H III 11, 412/3 (6)	12%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H II 31, 848/9 (38)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 56962	11%	1926	välismaa	Päss, Elmar
E 61361/3 (11)	11%	1927	Võrumaa — Karula	Jaska, Elli
H II 33, 539/40 (7)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 50, 114/5	11%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
EÜS IX 1442 (21)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 31, 833/4 (15)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 844/5 (33)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 35, 431/2 (7a)	11%	1931	Setumaa; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 23893/5 (4, 5)	11%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H III 11, 413/4 (7)	10%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H II 31, 835/6 (17)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 30, 17 (4)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 24, 399/400 (175)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
AES, MT 154, 14/5	10%	1935	välismaa	Niilus, Valter
EÜS III 278/9 (17)	10%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 10, 633 (1)	10%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H II 31, 829/30 (8)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 843 (31)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H IV 7, 289/91 (3)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E, StK 15, 34 (27)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 3, 539/40 (3)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 59, 95/6 (1)	10%	1904	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EKmS 4° 4, 150 (19)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Kotli, Joh.
E 80494/6 (3)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Tuul, H.