Metadata

COL: O. Lõvi & Joh. Lauri & O. Lalli
ID: EÜS VII 797/8 (15)
INF_ELUL: 35-40 a.
INF_NIMI: Maria Haagelberg
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Koeru khk., Võhmuta v., Metsla k.
TMP: 1910
TYP: Öösel üksi
TYP_YHT: Öösel üksi

    1  Õhtu tuleb õue kaudu,
    2  Videvik tuleb vilja kaudu
    3  Igaüks läeb omaga:
    4  Peremees perenaesega,
    5  Noormees noore noorikuga.
    6  Kel' pole kaasa, võtku kassi
    7  Kel' pole kassi, võtku rotti,
    8  Kel pole rotti, võtku muti;
    9  Roti pilliroogudesta,
    10  Muti mullamätastesta
    11  Mul pole rotti, mul pole kassi
    12  Mul põle rotti, mul pole mutti
    13  Läen aga nuttes nurga poole,
pag. 798
    15  Tükin tühja sängi poole
    16  Kobistan vana kasukat.
    17  Löön aga varrukad vastamisi,
    18  Pean aga kõnet kerpudega,
    19  Löön aga lusti lutikaga.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1731 (331) 87 %
EÜS V 834 (90) 79 %
H IV 9, 863/4 (7) 64 %
H II 46, 301/2 (6) 45 %
EÜS VII 859/60 (23) 31 %
ERA II 1, 827/8 (3) 30 %
H II 57, 687 (2) 27 %
EÜS IX 548/9 (42) 26 %
H II 58, 288 (30) 24 %
H II 43, 503/4 (14) 23 %
H, Peet 88/9 (96) 23 %
EÜS X 2263 (60) 23 %
EÜS VIII 868/9 (532) 23 %
ERA II 1, 828 (4) 23 %
E 49009 (12) 23 %
E, StK 37, 160 (6) 22 %
H III 23, 845/6 (1) 22 %
H IV 7, 332/3 (10) 22 %
E 8824/5 (39) 22 %
H III 18, 377/8 (1) 22 %
EÜS XI 1263 (122) 22 %
EÜS VII 676/7 (48) 22 %
H II 55, 706/7 (21) 22 %
EKmS 4° 5, 167 (6) 22 %
EÜS VII 751/2 (36) 22 %
ERA II 1, 829 (7) 21 %
H II 29, 312 (11) 21 %
H III 2, 51/2 (11) 21 %
H II 54, 424/5 (90) 21 %
H II 56, 501 (48) 21 %
H II 66, 605 (123) 21 %
E 55584/5 (10) 21 %
EÜS VII 2049 (284) 21 %
ERA II 1, 147 (1) 21 %
ARS 1, 807 (1) 20 %
E, StK 1, 57 (91) 20 %
H III 23, 188 (5) 20 %
H II 11, 338 (106) 20 %
H, Ostrov 230/1 (74) 20 %
E, StK 41, 65/6 (27) 20 %
E 83043 (7) 19 %
EÜS VII 1752 (361) 19 %
H II 29, 299 (7) 19 %
H III 17, 151/2 (8) 19 %
ERA II 85, 159 (18) 19 %
EÜS X 68/9 (60) 19 %
H II 12, 333 (147) 18 %
E 6631/2 (2) 18 %
EÜS V 888/9 (158) 18 %
H I 2, 216 (20) 18 %
H II 26, 1161/2 (1) 18 %
H II 34, 65 (69) 18 %
E 51840 (8) 18 %
E 25595 (1) 18 %
H II 22, 886/7 (11) 18 %
EKS 19, 22/3 (24) 18 %
H II 10, 309 (26) 18 %
EÜS IV 1601 (56) 18 %
H II 37, 515 (69) 18 %
H III 3, 396/7 (11) 18 %
E 61042 (1) 17 %
H I 4, 581 (4) 17 %
ERA II 1, 124 (1) 17 %
H II 50, 179 (7) 17 %
E 10754 (22) 17 %
H II 43, 663 (8) 17 %
H II 26, 880 (19) 17 %
EKS 1, 16 17 %
EÜS V 1120/1 (141) 17 %
E 52060 17 %
H II 11, 488 (43) 16 %
H II 34, 365 (104) 16 %
H II 27, 293 (2) 16 %
ERM 63, 59007 16 %
E, StK 2, 27 (25) 16 %
E, StK 8, 144/5 (2) 16 %
E 36496 (3) 16 %
E 15446 16 %
EÜS VII 2362/3 (171) 16 %
EÜS IX 531/2 (28) 16 %
EKmS 4° 1, 210 (32) 15 %
E 41876/7 15 %
EÜS V 481/2 (165) 15 %
H I 2, 405 (11) 15 %
ERA II 57, 300/1 (20) 15 %
H III 4, 122 (11) 15 %
Leoke 1, 211 (1) 15 %
H II 34, 506 (80) 15 %
EÜS IV 1572 (37) 15 %
H II 34, 29 (16) 15 %
H II 13, 643 (20) 15 %
H II 2, 37 (60) 15 %
EÜS XII 609/11 (131) 15 %
EÜS XI 683 (222) 15 %
EKmS 4° 2, 729 (11) 15 %
H II 9, 41 (11) 14 %
EÜS IV 181 (207) 14 %
E 8022 (1) 14 %
H IV 2, 22/3 (26) 14 %
EKmS 4° 2, 740/1 (24) 14 %
EÜS IX 34/5 (9) 14 %
H II 15, 131 (7) 14 %
H III 17, 312/3 (54) 14 %
H II 10, 32/3 (22) 14 %
H II 38, 137 (25) 14 %
EKmS 4° 5, 859 (23) 13 %
EKmS 8° 2, 632 (13) 13 %
E 51472 (86) 13 %
EÜS XII 1491 (69) 13 %
EÜS IX 712/3 (24) 13 %
E 40768 13 %
H II 14, 316/7 (15) 13 %
H II 29, 326/7 (33) 13 %
E 12939 (38) 13 %
E 7697 (7) 13 %
EÜS IX 277/8 (15) 13 %
EÜS XI 624 (126) 13 %
H II 7, 189/90 (74) 13 %
E 8593 (1) 13 %
H II 21, 149/50 (4) 13 %
H IV 3, 580/2 (7) 13 %
H III 9, 221 (3) 13 %
EÜS VIII 1955 (210) 13 %
H II 29, 333 (1) 13 %
EÜS I 4 (5) 13 %
H, R 6, 733 (19) 13 %
H, Peet 202/3 (214) 12 %
Veske 4, 401 (12) 12 %
H II 19, 598 (25) 12 %
ERA I 3, 332 (23a) 12 %
EÜS VII 405 (168) 12 %
ERA II 3, 319 (5) 12 %
ERA II 3, 640 (9) 12 %
H II 27, 565 (4) 12 %
E A 913 (24) 12 %
H III 8, 312/3 (12) 12 %
H III 4, 383 (1) 12 %
EÜS X 2108 (397) 12 %
H II 41, 387 (2) 12 %
E 18808 (11) 12 %
E 44091/2 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 665 (98) 12 %
EKS 31, 4/5 (4) 12 %
H I 4, 192 (37) 12 %
H II 26, 445/6 (13) 12 %
H, R 1, 232 (2) 11 %
E 39972 (2) 11 %
EÜS VI 1738 (223) 11 %
E 7752/3 (9) 11 %
H II 26, 1099 (12) 11 %
E 11076 (11) 11 %
H II 35, 79/80 (42) 11 %
H III 24, 74 (8) 11 %
H II 32, 454 (27) 11 %
H II 15, 245/6 (12) 11 %
H II 47, 257/8 (10) 11 %
H IV 1, 716/7 (5) 11 %
ERA II 18, 83 (29) 11 %
ERM 5, 33 11 %
ERA II 114, 494/5 (14) 11 %
H II 16, 426 (5) 11 %
ERM 154, 11/3 (6) 11 %
EÜS XI 688/9 (228) 11 %
ERA II 210, 281 (1) 11 %
H II 40, 1000 (91) 11 %
ERA II 23, 389 (17) 11 %
EÜS X 1892 (66) 10 %
E, StK 4, 13/4 (9) 10 %
H II 30, 336 (10) 10 %
EÜS II 614/5 (108) 10 %
H I 1, 75 (67) 10 %
H I 9, 803/4 (145) 10 %
H II 24, 773 (19) 10 %
E 59226 (24) 10 %
ERA II 141, 134/5 (128) 10 %
EÜS V 934/5 (200) 10 %
H III 3, 550 (2) 10 %
H II 1, 608 (787) 10 %
ERA II 279, 171 (12) 10 %
ERA II 85, 13 (4) 10 %
H II 42, 482/3 (4) 10 %
H II 68, 499/500 (19) 10 %
H II 28, 380 (11) 10 %
EÜS II 361 (82) 10 %