Metadata

COL: W. Rosenstrauch
ID: EÜS VI 1774/5 (285)
INF_NIMI: Mart Pristoll
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Järva-Jaani khk., Võhmuta v., Jalgsema k.
TMP: 1909

    1  Ehi neiu, eks sa jõua
    2  Saa neiu, saaks minema
    3  Ju kipub küi hobune
    4  Väi täkku väänab peada
    5  Eeri halli pöörab teeda
    6  Kas pole asjad ammu valmis
    7  Kui on pisut paelusid
    8  Siis pane pisut heinusida
    9  Kahe võrra kõlka'aida
    10  Kui pole anda andisida
    11  Mis tukkusid muidu toassa
    12  Elasid eide najala
    13  Mina kuulen, kostan vasta
    14  Eks sa annud ammu teada
    15  Tunamullu toonud teada
    16  Et on palju palja'aida
    17  Üleliiga liibakaida
    18  Üle aru albakaida
    19  Ei ole maja pidajat.
pag. 1775
vastus:
    22  Küllap seal küllalt kuulutakse
    23  Ilmaaegu hoobeldakse
    24  Küdi istub külla peale
    25  Nadu salve serva peale
    26  Ann on hundiks ukse suussa
    27  Ann on karuks kamberissa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS XI 1113 (37) 23 %
EÜS X 2416 (2) 20 %
H II 9, 46 (21) 20 %
H II 9, 74 (1) 19 %
EÜS IX 37/8 (13) 19 %
EÜS X 1668/9 (242) 18 %
H II 1, 92 (124) 17 %
EÜS X 2535 (84) 17 %
ERA II 179, 127 (11) 17 %
H I 1, 71 (49) 16 %
H II 10, 41 (31) 16 %
H III 2, 631/2 (18) 15 %
ERA I 6, 351 (14) 15 %
EÜS XI 839 (44) 15 %
H II 15, 191 (61) 14 %
H III 17, 476 (131) 14 %
EÜS X 1428 (5a) 14 %
E 7730 (13) 14 %
H II 9, 312 (36) 14 %
H I 4, 217/8 (6) 14 %
E 25477 (7) 14 %
H II 9, 173 (1) 14 %
H III 12, 488/9 (4) 13 %
H II 16, 103 (114) 13 %
EÜS X 791 (68) 13 %
EÜS X 2372 (202) 13 %
H III 2, 584 (4) 13 %
EÜS X 2238 (1) 13 %
EKmS 4° 1, 487 (31) 13 %
E 11797/8 (29) 13 %
EÜS X 2760 (377) 13 %
EÜS IX 94 (91) 13 %
EÜS XII 1445 (36) 13 %
EKmS 4° 1, 206 (25) 13 %
EÜS VI 1595 (3) 13 %
H II 10, 255 (1) 13 %
E 7735 (11) 13 %
E 55637 12 %
H I 7, 388 (7) 12 %
EÜS VI 1436 (103) 12 %
H II 2, 119 (200) 12 %
EÜS VIII 1411/2 (133) 12 %
EÜS X 2747 (352) 12 %
ERA II 188, 237 (12) 12 %
EÜS X 2759/60 (376) 12 %
H IV 1, 99/100 (42) 11 %
H II 65, 275 (10) 11 %
E 16379 (11) 11 %
E 7166 (27) 11 %
E 84519 (2) 11 %
EÜS XI 827/8 (22) 11 %
E 35974/5 (18) 11 %
H I 2, 698 (42) 11 %
H II 11, 591 (17) 11 %
EÜS XI 225/6 (3) 11 %
H II 15, 241 (6) 11 %
E A 987 (1) 11 %
EÜS X 1674/5 (250) 11 %
EÜS VIII 1688/9 (17) 10 %
H III 12, 594 (3) 10 %
E 6764 (4) 10 %
H III 9, 177/8 (14) 10 %
ERA II 17, 350 (231) 10 %
EKS 28, 9 (1) 10 %
EÜS X 2694 (266) 10 %
E 35211 (21) 10 %
H II 17, 198 (6) 10 %
H II 1, 123 (172) 10 %
ERA II 110, 607 (1) 10 %
H I 5, 74/5 (203) 10 %
EÜS X 2560/1 (9) 10 %
ERA II 120, 540 (31) 10 %