eys0612720057
SaaremaaMustjala
Süda, Peeter; Liiv, Oskar
1909

Metadata

COL: P. Süda & O. Liiv
ID: EÜS VI 1272 (57)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Mare Drostohv
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Mustjala vm.
TMP: 1909
TYP: Imed
TYP_YHT: Imed

    1  Olin mina käinud, olin mina näinud
    2  Pole mina seda imet näinud,
    3  Kut mina täna tasane
    4  Sii on orjad teisepidi:
    5  Teopoiss see sunnib kubjast,
    6  Sai see tehti valmis lubjast,
    7  Tüdruk lüpsis ärja turjast,
    8  Lehm see tappis välja kurjast,
    9  Siga ega aukus, koer tõngus,
    10  Lammas läks lauta munele,
    11  Kana kandis kaksi talle,
    12  Lehm tõi laugi iiru pätsa
    13  Lehm tõi kena kirju visse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 937/8 (8) 26 %
ERA II 25, 37/8 (5) 24 %
ERA II 3, 109 (25) 24 %
ERA II 8, 394 24 %
H II 18, 294 (20) 23 %
ERA II 24, 593/4 (29) 23 %
ERA II 5, 458 23 %
ERA II 116, 298 (16) 22 %
H III 5, 109 (7) 22 %
ERA II 18, 60 (4) 22 %
ERA II 24, 377 (3) 22 %
ERA II 5, 455 21 %
ERA II 41, 150 (10) 21 %
E 83479 (3) 21 %
ERA II 141, 137/8 (132) 20 %
H II 6, 144/5 (182) 20 %
EÜS VII 1940 (146) 19 %
H, R 1, 61 (8) 19 %
H IV 9, 104 (2) 19 %
H I 4, 148 (24) 19 %
H II 58, 822 (19) 18 %
H II 47, 174 (4) 18 %
EÜS VII 437 (229) 18 %
H II 66, 398/9 (329) 18 %
EÜS VII 1606/7 (125) 17 %
H III 25, 667/8 (3) 17 %
ERA II 291, 109/11 (25) 17 %
E 70589 (29) 16 %
H III 18, 41/2 (7) 16 %
EÜS VIII 1713 (59) 16 %
EÜS IX 547 (40) 16 %
E 53672 16 %
EÜS X 754 (9) 16 %
EKS 49, 101/2 (4) 16 %
E 40678 16 %
ERA II 88, 122 (64) 16 %
H II 10, 704 (12) 15 %
H III 17, 850/1 (5) 15 %
EKS 41, 8/9 (8) 15 %
H III 8, 123 (20) 15 %
H III 15, 626 (6) 15 %
ERA II 216, 317/8 (26) 15 %
H II 17, 345/6 (29) 15 %
EÜS VIII 1455 (36) 15 %
H II 66, 306/7 (225) 15 %
H II 40, 1006 (95) 15 %
H I 5, 150 (2) 14 %
EÜS VI 1570 (326) 14 %
E 64262 (45) 14 %
ERA II 24, 230 (41) 14 %
ERA II 153, 347 (47) 14 %
H II 38, 858/9 (4) 14 %
H II 27, 841 (20) 14 %
ERA II 258, 161/2 (524) 14 %
EKS 19, 40 (46) 14 %
H II 4, 640 (6) 14 %
EÜS VII 2509 (480) 14 %
EÜS V 596/7 (7) 14 %
H II 15, 406 (43) 14 %
E 43502 (23) 14 %
E, StK 31, 6 (5) 14 %
E 25885 (2) 14 %
H, Ostrov 110 (51) 13 %
E 27485 (3) 13 %
EÜS VI 1077 (243) 13 %
H II 1, 240 (351) 13 %
ERA II 14, 122/3 (75) 13 %
H II 10, 708 (25) 13 %
EÜS IX 532 (29) 13 %
ERA II 14, 271 (8) 13 %
E, StK 41, 251 (29) 13 %
H II 46, 346 (45) 13 %
H II 24, 803/4 (21) 13 %
AES, MT 3, 15 13 %
EKmS 4° 1, 4 (4) 13 %
H II 16, 664 (10) 13 %
E 38013 (12) 13 %
E 15610/12 (81) 13 %
H II 15, 545/6 (32) 13 %
ERA II 125, 338 (28) 13 %
EKmS 4° 5, 673 (105) 13 %
ERA II 84, 390/1 (20) 13 %
EÜS VII 1921 (115) 13 %
ERA II 132, 297 (5) 13 %
ERA II 153, 125 (47) 13 %
E 27346 (9) 13 %
EÜS VIII 420 (154) 13 %
E 78413 (5) 12 %
ERA II 17, 117/8 (59) 12 %
H IV 1, 809 (9) 12 %
H III 7, 106 (65) 12 %
H II 18, 679 (10) 12 %
EÜS XII 545 (97) 12 %
EÜS VII 1575/6 (86) 12 %
ERA II 7, 443 (105) 12 %
H II 20, 288/9 (6) 12 %
EÜS X 2293/4 (108) 12 %
H III 12, 101 (3) 12 %
H I 2, 85 (3) 12 %
E 10505 (2) 12 %
H II 74, 235/6 (8) 12 %
ERA I 2, 339 (2) 12 %
EÜS VIII 2272/3 (13) 12 %
EÜS IV 1362/3 (82) 12 %
H III 8, 398 (6) 12 %
E 56416 (51) 12 %
E 82866 (1) 12 %
EKmS 4° 4, 312 (6) 12 %
H II 20, 288 (4) 12 %
H II 34, 354 (80) 12 %
ERA II 5, 360 (3) 11 %
ERA II 85, 456 (1a) 11 %
H II 21, 460 (4) 11 %
H II 26, 581 (1) 11 %
E 20409 (4) 11 %
H I 3, 77 (4) 11 %
ERA II 298, 108 (2) 11 %
H II 7, 803 (2) 11 %
E 43645 (2) 11 %
ERA II 216, 326/7 (30) 11 %
H IV 8, 103 (6) 11 %
H, R 7, 52/4 (36) 11 %
EÜS VI 1050 (209) 11 %
ERA II 69, 578 (3) 11 %
EKmS 4° 5, 109/10 (11) 11 %
H II 13, 621 (19) 11 %
H III 1, 547 (4) 11 %
H II 66, 341/2 (264) 11 %
H II 65, 45 (3) 11 %
E 10415 (14) 11 %
EKmS 4° 1, 617 (1) 11 %
H II 34, 20/1 (7) 11 %
EÜS X 1858 (22) 11 %
EKS 36, 9/10 (8) 11 %
TEM 7, 9 (6) 11 %
H II 26, 513/4 (9) 11 %
ERA II 189, 526/7 (22) 11 %
E 61699 (11) 11 %
H II 26, 632 (6) 11 %
ERA II 258, 432/5 (23) 10 %
E, StK 1, 105/6 (155) 10 %
E, StK 17, 131 (56) 10 %
ERA II 222, 455 (2) 10 %
ERA II 16, 379/80 (30) 10 %
H II 14, 77/8 (96) 10 %
EÜS VI 1708 (176) 10 %
ERA II 159, 735/6 (18) 10 %
ERA II 32, 487/9 (14) 10 %
H II 13, 115 (1) 10 %
EÜS VIII 683/4 (261) 10 %
ERA II 124, 90 (11) 10 %
E 39973 10 %
E, StK 1, 92 (136) 10 %
H III 12, 73 (18) 10 %
H II 24, 888 (13) 10 %
H II 41, 945/6 (9) 10 %
EÜS V 1580/1 (17) 10 %
EKmS 8° 1, 874 (3) 10 %
H IV 3, 550/3 (13) 10 %
E 74455 (7) 10 %