EÜS IV 1990/1 (32)

eys0419900032
Pärnumaa — Kihnu
Süda, Peeter; Silbermann, Hans
1907

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Ema ja tütar
├ Kolm kätkit
└ Memme vaev
Memme vaev
Kolm kätkit

Metadata

COL: P. Süda & H. Silbermann
ID: EÜS IV 1990/1 (32)
INF_ELUL: sünd. 1850
INF_NIMI: Liis Alas
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar - Ema ja tütar)
LOC: Kihnu
TMP: 1907
TYP: Memme vaev + Kolm kätkit
TYP_YHT: Memme vaev + Kolm kätkit

	¹	Mõtlõ mõtlõ Annõkõnõ
	²	Oma eide vaeva peale
	³	Kudas ta sind oli kasvatanud
	⁴	Mitu ööd oli unõta
	⁵	Mitu süöma süömatagi
	⁶	Mitu juoma juomatagi
	⁷	Mitu umikut osada
	⁸	Mitu suitsu suikumata
	⁹	Tuli ei kustunud tuasta
	¹⁰	Pikka piirgu põrmandusta
	¹¹	Säsi sängüsamba otsast
	¹²	Sina olid kuri karjumaie
	¹³	Eit oli ella oidemaie
	¹⁴	Viis sind põlle sees põllale
	¹⁵	Pani parmaste vahele
	¹⁶	Ohakad pani oidemaie
	¹⁷	Kibuvitsad kiigutama
		pag. 1991
	¹⁹	Sul oli kolmi kätke'eta
	²⁰	Üks oli põllupeenra kätki
	²¹	Teine oli einakaare kätki
	²²	Kolmas oli kodune kätki
	²³	Mis oli põllupeenra kätki
	²⁴	See oli põdra põlveluusta
	²⁵	Mis oli einakaare kätki
	²⁶	See oli karu kaelaluine
	²⁷	Mis oli kodune kätki
	²⁸	See oli siase siareluista
	²⁹	Kätki oli a'a kuare peale
	³⁰	Vibu oli nurme nurga peale
	³¹	Seal sind võtsid orjad oida
	³²	Orjad oida karjad kaitsta
	³³	Sulased sind suitsutasid
	³⁴	Palgapoisid sind palusid
	³⁵	Said sa suureks kasvanuda
	³⁶	Sa panid sulased sulile
	³⁷	Palgapoisid patju tõstma.

Similar poems

ERA II 185, 84/5 (8)	44 %
H II 41, 666/7 (65)	39 %
ERA II 17, 248/50 (169)	38 %
E 71546/7 (2)	32 %
H III 23, 578/9 (17)	19 %
E A 42 (71)	17 %
H II 17, 662/3 (62)	16 %
H II 54, 446 (131)	16 %
H II 17, 454 (62)	16 %
H II 2, 113 (185)	16 %
ERA II 7, 445 (118)	15 %
H II 47, 242 (13)	15 %
H II 17, 346 (30)	15 %
H IV 2, 36 (57)	15 %
ERA II 147, 520 (7)	14 %
EKS 41, 16 (15)	14 %
H II 2, 605 (758)	14 %
H II 28, 65 (18)	13 %
E 18319 (6)	13 %
H II 6, 724/5 (65)	13 %
H II 2, 144 (239)	13 %
H II 22, 539/40	12 %
E 64248 (12)	12 %
H II 2, 640 (794)	12 %
EÜS IX 601/2 (6)	12 %
H II 34, 736 ja 737 (451)	12 %
H II 17, 335/6 (13)	12 %
ERA II 195, 71/2 (1)	11 %
ERA II 261, 49/50 (40)	11 %
EÜS VIII 402 (120)	11 %
H II 7, 704 (4)	11 %
H II 21, 292 (11)	11 %
H II 40, 483/4 (16)	11 %
H II 1, 271 (400)	11 %
ERA II 251, 480/1 (4)	11 %
H III 18, 317 (1)	10 %
ERA II 7, 136 (15)	10 %
EÜS X 2129 (431)	10 %
E 24407 (3)	10 %
E 10753 (21)	10 %
E 40513 (52)	10 %
H II 43, 777 (1)	10 %
H I 4, 75 (34)	10 %
H I 1, 124 (3)	10 %
E 54673/4 (4)	10 %
ERA II 153, 344/5 (23)	10 %
E 7889 (13)	10 %
H III 2, 734 (2)	10 %
H II 35, 561/3 (350)	10 %
EÜS V 1087 (62)	10 %
H III 24, 93/4 (10)	10 %
EKS 47, 83 (120)	10 %
H II 54, 446 (130)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 17, 204 (137)

70 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 185, 84/5 (8)	44%	1938	Pärnumaa — Kihnu	Niit, Mihkel
H II 41, 666/7 (65)	39%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
ERA II 17, 248/50 (169)	38%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
E 71546/7 (2)	32%	1931	Tartumaa	Tanilov, K.
H III 23, 578/9 (17)	19%	1896	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E A 42 (71)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 17, 662/3 (62)	16%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Ostrov, Mihkel
H II 54, 446 (131)	16%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 17, 454 (62)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 2, 113 (185)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 7, 445 (118)	15%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 47, 242 (13)	15%	1894	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H II 17, 346 (30)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H IV 2, 36 (57)	15%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 147, 520 (7)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EKS 41, 16 (15)	14%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
H II 2, 605 (758)	14%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 28, 65 (18)	13%	1880	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
E 18319 (6)	13%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
H II 6, 724/5 (65)	13%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
H II 2, 144 (239)	13%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 22, 539/40	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 64248 (12)	12%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
H II 2, 640 (794)	12%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 601/2 (6)	12%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
H II 34, 736 ja 737 (451)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 17, 335/6 (13)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
ERA II 195, 71/2 (1)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 261, 49/50 (40)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
EÜS VIII 402 (120)	11%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 7, 704 (4)	11%	1889	Tartumaa — Torma	Timotheus, Dietrich
H II 21, 292 (11)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 40, 483/4 (16)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 1, 271 (400)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 251, 480/1 (4)	11%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H III 18, 317 (1)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 7, 136 (15)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2129 (431)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 24407 (3)	10%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
E 10753 (21)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 40513 (52)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 43, 777 (1)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H I 4, 75 (34)	10%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H I 1, 124 (3)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Kena, Hindrek
E 54673/4 (4)	10%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
ERA II 153, 344/5 (23)	10%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 7889 (13)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 2, 734 (2)	10%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H II 35, 561/3 (350)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS V 1087 (62)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H III 24, 93/4 (10)	10%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Saarde	Riiet, Jaan
EKS 47, 83 (120)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 54, 446 (130)	10%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)