eys0405811292
Võrumaa — Kanepi
Erlemann, J.
0
Meid olli viisi velitsit |
||||
| 2 | Meid olli viisi velitsit, | |||
| 3 | meid olli viisi velitsit | |||
| 4 | Kuvvekese kurvitsit, | |||
| 5 | kuvvekese kurvitsit. | |||
| 6 | Kelle kõrd ol' sõtta sõita, | |||
| 7 | kelle kord ol' sõtta sõita | |||
| 8 |
Noorembal vai vanembal1 etc.
|
|||
| 9 |
Vanemb pal´lo vaiva nännü2 2 mal.
|
|||
| 10 | Paljo varsu valitsenu | |||
| 11 | Paljo härgi häälitsenu | |||
| 12 | Nooremba kõrd ol' sõtta sõita. | |||
| 13 | Noor ei jõvva nooli kanda | |||
| 14 | Ei ka püssi olga heita. | |||
| 15 | Esa opas omma poiga: | |||
| 16 | Pojakene noorekene | |||
| 17 | Kui sina üle mere läät | |||
| 18 | Ära sina merest vett är' joogu | |||
| 19 | Meri om täüs mehe päid. | |||
| 20 | Kui sa üle Koiva läät | |||
| 21 | Ära sina Koivast vet är' joogu. | |||
| 22 | Koiv om täüs kooljaluid | |||
| 23 | Esa opas omma poiga | |||
| 24 | Kunas sa meile käüma tulet | |||
| 25 | Ei mina enne käüma tule | |||
| 26 | Kui ne luiga mustas läävä | |||
| pag. 585 | ||||
| 28 | Kaarna kure sarnatses. | |||
| 29 | Sis tulli poiga käüma'elle | |||
| 30 | Aie hobu tare lävel | |||
| 31 | Sis tulli esa tundemale | |||
| 32 | Esä es tunne omma poiga | |||
| 33 | Aie hobu aida lävel | |||
| 34 | Sis tulli veli tundemale | |||
| 35 | Veli es tunne omma velle | |||
| 36 | Aie hobu lauda lävel | |||
| 37 | Sis tulli ema tundemale | |||
| 38 | Ema es tunne omma poiga | |||
| 39 | Aie hobu kua lävel | |||
| 40 | Sis tull sõsar tundemale | |||
| 41 | Sõsar küll tunsse oma vele | |||
| 42 | Omist kirjokindi'ist | |||
| 43 | Kar´an koetuist kaputist | |||
| 44 | Sis tuus esa omma poiga | |||
| 45 | Omast ilosast hobesest | |||
| 46 | Sis tuus veli omma velle, | |||
| 47 | Omist vaalituist vehmerist | |||
| 48 | Sis tuus ema omma poiga | |||
| 49 | Omast ummeldust hammest. | |||
| 50 | Velekene armakene | |||
| 51 | Agu sa huksit uno latsi | |||
| pag. 586 | ||||
| 53 | Agu sina tapset taade latsi | |||
| 54 | Sõsarekene noorekene | |||
| 55 | Sõan ei ole naista armas | |||
| 56 | Ei ka kallis abikaasa | |||
| 57 | Sõan om armas haljas mõõk | |||
| 58 | Ja ka kallis kaalarauda | |||
| 59 | Velekene armakene | |||
| 60 | Sõku mulle sõajuttu | |||
| 61 | Vaagu mulle vainukeeli | |||
| 62 | Sõsarakene noorekene | |||
| 63 | Uha mino hobu muast | |||
| 64 | Mõse mino mõõka verest | |||
| 65 | Sis ma sõku sõajuttu | |||
| 66 | Vaagu sulle vainukeeli. | |||
|
Noodialune tekst 1 etc. 2 2 mal. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 56, 664/6 (8) | 26 % |
|
| H I 7, 736/40 (1) | 26 % |
|
| H I 9, 529/30 (80) | 25 % |
|
| ERA II 56, 43/5 (1) | 22 % |
|
| EKmS 8° 3, 297/8 (119) | 20 % |
|
| H, Põlva 3, 26/7 (22) | 18 % |
|
| ERA II 262, 77/80 (1) | 16 % |
|
| H II 32, 575/6 | 13 % |
|
| H II 3, 575/6 (94) | 13 % |
|
| H, Wiedemann 2, 395/7 | 12 % |
|
| ERA II 63, 573/4 (35) | 11 % |
|
| H II 6, 774/5 (105) | 11 % |
|
| H III 22, 288/90 (4) | 11 % |
|
| H II 44, 509/10 (10) | 10 % |
|
| H, Jagomann 175/80 (41) | 10 % |
|
| H, Wiedemann 2, 11/5 | 10 % |
|
| H I 7, 619/20 (7) | 10 % |
|
| E 17271/2 (8) | 10 % |
|
| ERA II 35, 459/61 (3) | 10 % |
|
| EÜS VII 1055/7 (100) | 10 % |
|
| ERA II 10, 359 (4) | 62 % |
|
| EÜS I 803 (97) | 53 % |
|
| ERA II 35, 584 (1) | 52 % |
|