EÜS II 606/7 (105)

eys0206060105
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Penna, Peeter; Luud, Karl
1905

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
└ Imed
Laisad neiud
Imed

Metadata

COL: P. Penna & K. Luud
ID: EÜS II 606/7 (105)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Jakob Thaler
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud) ; _
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga v.
TMP: 1905
TYP: Imed + Laisad neiud
TYP_YHT: Imed + _

	¹	Käisin ma Käbikülassa
	²	Ulkusin Ubasalussa
	³	Ei näinud seda imeta
	⁴	Mis nägin Näu külassa
	⁵	Neli oli neiduda peressa
	⁶	Üks oli ahjulla alasti
	⁷	Teine oli parsil palja reisi
	⁸	Kolmas kiikus kätkiessa
	⁹	Neljas lee lõuka'assa
	¹⁰	Ann oli ahjula alasti
	¹¹	Katri parsil palja reisi
		pag. 607
	¹³	Leena kiigub kätkiessa
	¹⁴	Liisu leelõuka'assa
	¹⁵	Tuba sääl ütleb too mul luuda
	¹⁶	Lusikad vaagnad nuustikuda
	¹⁷	Süü pole meie neidistella
	¹⁸	Viiel kuul pole vihma tulnud
	¹⁹	Kahel kuul pole kastet olnud
	²⁰	Viisi'ga versta kaevuteeda
	²¹	Kaksi suoda sitkejada
	²²	Katelalla kanta vetta
	²³	Venedella veeta vetta
	²⁴	Tuoverilla souetie
	²⁵	Lammas munis laudiline
	²⁶	Kana tegi kaksi tallekasta
	²⁷	Aiad kuusessa magasid
	²⁸	Oravad kündsid põllu pääla
	²⁹	Siga sorkis taiganida
	³⁰	Naine tungis vainiulla

		vt. v. 65

Similar poems

EÜS VIII 1741 (109)	35 %
EÜS VIII 1455 (36)	25 %
EÜS VIII 2209/10 (504)	22 %
H III 2, 380 (2)	21 %
EÜS VII 255 (1)	21 %
H III 15, 626 (6)	20 %
EÜS X 754 (9)	20 %
E 38013 (12)	19 %
H III 27, 14/5 (2)	19 %
H III 17, 850/1 (5)	18 %
EÜS VIII 1811 (30)	18 %
H II 34, 443/4 (1)	17 %
H II 15, 406 (43)	17 %
E 36854 (8)	17 %
H II 14, 77/8 (96)	16 %
H, Ostrov 110 (51)	16 %
H II 15, 545/6 (32)	16 %
E 15610/12 (81)	16 %
H III 12, 101 (3)	16 %
H II 4, 640 (6)	16 %
E 43645 (2)	15 %
EKmS 8&#xB0; 1, 43 (23)	15 %
EÜS VIII 1713 (59)	14 %
EÜS VII 1606/7 (125)	14 %
H II 40, 758 (39)	13 %
EÜS X 2002 (231)	13 %
E 10415 (14)	13 %
EÜS X 1952/3 (166)	13 %
H II 74, 235/6 (8)	13 %
H II 65, 45 (3)	13 %
H II 1, 121 (167)	13 %
EÜS V 596/7 (7)	13 %
ERA II 261, 23/4 (10)	13 %
Leoke 3, 218	13 %
EÜS VI 1077 (243)	13 %
H II 1, 240 (351)	13 %
E A 730/1 (5)	12 %
ERA II 85, 456 (1a)	12 %
H II 14, 629 (5)	12 %
EÜS VII 1921 (115)	12 %
EÜS VIII 2137/8 (440)	12 %
H II 74, 329/30 (10)	12 %
H, Ostrov 260 (10)	12 %
E 59345	12 %
EÜS VIII 1366/7 (62)	12 %
ERM 61, 10 (7)	12 %
H II 56, 499 (44)	12 %
EÜS V 856 (110)	12 %
H II 27, 841 (20)	12 %
E 61699 (11)	12 %
EÜS VIII 1560/1 (47)	11 %
EÜS IX 547 (40)	11 %
E 25885 (2)	11 %
E, StK 2, 112 (133)	11 %
H III 25, 667/8 (3)	11 %
H IV 3, 695/6 (16)	11 %
H II 34, 354 (80)	11 %
H II 34, 20/1 (7)	11 %
H II 26, 74 (21)	11 %
ERA II 41, 150 (10)	11 %
H III 1, 371 (1)	11 %
H II 13, 621 (19)	11 %
ERA II 261, 16/7 (2)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 109/10 (11)	11 %
H I 2, 85 (3)	11 %
H II 41, 945/6 (9)	11 %
H II 37, 806 (8)	11 %
EÜS VI 1050 (209)	11 %
H II 17, 345/6 (29)	11 %
EÜS VIII 1190 (74)	10 %
H II 59, 615/6 (3)	10 %
H III 8, 398 (6)	10 %
H II 13, 115 (1)	10 %
EÜS IV 2004 (39)	10 %
EÜS VIII 636 (177)	10 %
H III 23, 419/20 (25)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 617 (1)	10 %
EÜS VI 1708 (176)	10 %
EKmS 4° 1, 4 (4)	10 %
H III 12, 338/9 (11)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 794 (111)	10 %
EÜS V 1082/3 (53)	10 %
H III 18, 436 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 7, 295 (8)

55 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1741 (109)	35%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1455 (36)	25%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2209/10 (504)	22%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 380 (2)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VII 255 (1)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 15, 626 (6)	20%	1876	Tartumaa — Tartu-Maarja	Uus, Mart
EÜS X 754 (9)	20%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E 38013 (12)	19%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H III 27, 14/5 (2)	19%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
H III 17, 850/1 (5)	18%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
EÜS VIII 1811 (30)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 443/4 (1)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 15, 406 (43)	17%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
E 36854 (8)	17%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 14, 77/8 (96)	16%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H, Ostrov 110 (51)	16%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 15, 545/6 (32)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15610/12 (81)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 12, 101 (3)	16%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 4, 640 (6)	16%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 43645 (2)	15%	1902	Harjumaa — Kuusalu	Sandberg, Gustav
EKmS 8&#xB0; 1, 43 (23)	15%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
EÜS VIII 1713 (59)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1606/7 (125)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 40, 758 (39)	13%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
EÜS X 2002 (231)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 10415 (14)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS X 1952/3 (166)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 74, 235/6 (8)	13%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H II 65, 45 (3)	13%	1898	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 1, 121 (167)	13%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS V 596/7 (7)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 261, 23/4 (10)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
Leoke 3, 218	13%	1872	None	Leoke, Hans
EÜS VI 1077 (243)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 240 (351)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 730/1 (5)	12%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
ERA II 85, 456 (1a)	12%	1934	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Tallinn	Kukas, Leida
H II 14, 629 (5)	12%	1890	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
EÜS VII 1921 (115)	12%	1910	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 2137/8 (440)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 74, 329/30 (10)	12%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Ostrov 260 (10)	12%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
E 59345	12%	1926	Harjumaa — Jõelähtme	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS VIII 1366/7 (62)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERM 61, 10 (7)	12%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
H II 56, 499 (44)	12%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS V 856 (110)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 27, 841 (20)	12%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
E 61699 (11)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VIII 1560/1 (47)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 547 (40)	11%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
E 25885 (2)	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
E, StK 2, 112 (133)	11%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H III 25, 667/8 (3)	11%	1896	Harjumaa — Jüri; Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H IV 3, 695/6 (16)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 34, 354 (80)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 34, 20/1 (7)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 26, 74 (21)	11%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
ERA II 41, 150 (10)	11%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H III 1, 371 (1)	11%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 13, 621 (19)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
ERA II 261, 16/7 (2)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
EKmS 4&#xB0; 5, 109/10 (11)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 2, 85 (3)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 41, 945/6 (9)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 37, 806 (8)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 1050 (209)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 17, 345/6 (29)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
EÜS VIII 1190 (74)	10%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 59, 615/6 (3)	10%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
H III 8, 398 (6)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 13, 115 (1)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS IV 2004 (39)	10%	1907	Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EÜS VIII 636 (177)	10%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 23, 419/20 (25)	10%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EKmS 4&#xB0; 1, 617 (1)	10%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
EÜS VI 1708 (176)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 4° 1, 4 (4)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 12, 338/9 (11)	10%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4&#xB0; 2, 794 (111)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS V 1082/3 (53)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H III 18, 436 (3)	10%	1894	Virumaa — Lüganuse; Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel