Metadata

COL: P. Penna & K. Luud
ID: EÜS II 560/2 (69)
INF_ELUL: 55 a.
INF_NIMI: Els Baumann
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga v.
TMP: 1905
TYP: Kus istun-itken + Kodu kaugel
TYP_YHT: _ + Kodu kaugel

    1  Ikka ep on minul igava
    2  Alati minul aleja
    3  Mitu kord on meeli kurba
    4  Kus mina istun seal igava
pag. 561
    6  Kus mina astun seal aleja
    7  Kus mina seisan seinad märjad
    8  Et on kodu kauge'ella
    9  Viisi virsta on vaheta
    10  Kuusi kurjada jogeda
    11  Seitse sooda sitkejada
    12  Kaheksa kari mägeda
    13  Üheksa üle ojada
    14  Kümme külma allikasta
    15  Millal saan mina isale
    16  Millal saan mina emale
    17  Millal veeren vendadella
    18  Millal oerutan oele
    19  Sügisel ei sünni minna
    20  Kevadel ei kõlba käia
    21  Suvitee on suisuline
    22  Talvetee on tuisuline
    23  Sügisel vied sügavad
    24  Kevadel on vuod vägevad
    25  Hobu uppukse ojasse
pag. 562
    27  Linalakka lainetesse
    28  Vesialli veeojasse.

vt. v. 61

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 6, 213/4 (46) 45 %
EÜS VIII 1755 (133) 41 %
ERA II 120, 180 (47) 36 %
EÜS VIII 1474 (69) 35 %
EKS 19, 39 (45) 34 %
EÜS VIII 2159 (447) 29 %
EÜS X 1596/7 (146) 28 %
EÜS IX 755 (86) 28 %
H III 31, 392 (13) 27 %
H III 2, 388/9 (8) 27 %
H II 40, 857 (21) 27 %
ERA II 111, 354 (49) 26 %
H I 5, 91 (277) 26 %
E 35981/2 (26) 26 %
H II 34, 456 (32) 26 %
H, Mapp 1015 (14) 26 %
H II 9, 247/8 (39) 26 %
H II 9, 694/5 (81) 24 %
H III 2, 246/7 (4) 24 %
H II 34, 564 (175) 24 %
H IV 1, 156 (96) 23 %
E, StK 37, 185/6 (32) 23 %
EÜS V 683/4 (127) 23 %
EÜS VIII 1608 (115) 23 %
E 43905 (19) 23 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 714 (20) 23 %
E 61749/50 (48) 22 %
H III 4, 271/2 (2) 22 %
EKmS 4° 1, 29 (38) 22 %
H I 7, 61/3 (63) 22 %
E 5187 (8) 22 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 729 (11) 22 %
EÜS X 1919 (101) 22 %
H IV 3, 598 (24) 21 %
E 11794 (20) 21 %
H II 38, 396/7 (60) 21 %
H II 38, 447/8 (44) 21 %
H III 2, 217 (17) 21 %
H III 12, 199/200 (19) 21 %
H III 12, 514/5 (9) 20 %
EÜS VIII 2092 (393) 20 %
E A 901 (6) 20 %
H II 33, 617/8 (2) 20 %
H I 1, 79 (81) 20 %
ERM 94, 17 20 %
EÜS VII 2519 (500) 20 %
E, StK 2, 119 (142) 19 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 523/4 (21) 19 %
EÜS IX 751 (80b) 19 %
Veske 2, 209 19 %
EÜS VII 2015/6 (231) 19 %
H III 1, 478/9 (7) 19 %
E 36096/7 (1) 19 %
EÜS XII 1459 (47) 19 %
ERA II 85, 160 (19) 19 %
EÜS X 1700/2 (276) 19 %
H II 38, 138 (28) 19 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p 19 %
EÜS VIII 814 (445) 19 %
E 36850/3 (5) 19 %
ERA II 279, 169 (4) 19 %
H II 57, 711/2 (21) 19 %
H II 15, 560 (46) 18 %
EÜS VI 1680 (129) 18 %
H II 11, 656/7 (12) 18 %
H II 9, 811/2 (97) 18 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 738 (36) 17 %
E, StK 37, 156/7 (2) 17 %
EÜS X 2903 (74) 17 %
EÜS VII 2014 (227) 17 %
H I 1, 266 (167) 17 %
H II 29, 311/2 (8) 17 %
H II 10, 78 (72) 17 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 316/7 (9) 17 %
ERA II 56, 444/5 (4) 17 %
EÜS VII 1694 (262) 17 %
H II 37, 458 (54) 17 %
ERA II 11, 119 (1) 17 %
H II 34, 349 (64) 17 %
H II 16, 49 (44) 16 %
ERA II 202, 443 (5) 16 %
EÜS X 2319/20 (148) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 567/8 (11) 16 %
ERA I 3, 334 (41) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 365/7 (37) 16 %
E 71457/8 (3) 16 %
EÜS VII 2016/7 (233) 16 %
AES, MT 3, 6 (18) 16 %
H I 4, 72 (25) 16 %
E 42825 (23) 16 %
E 26851/2 16 %
E, StK 2, 93 (108a) 16 %
E, StK 40, 30/1 (59) 16 %
H I 10, 3 (8) 16 %
H II 13, 131 (24) 16 %
EÜS V 706/7 (158) 16 %
EÜS X 1499/1500 (52) 16 %
EÜS IX 35/6 (10) 16 %
H IV 1, 596/7 (3) 15 %
H III 23, 853 (1) 15 %
ERA II 141, 448/9 (8) 15 %
Leoke 3, 61 (85) 15 %
H III 18, 350 (2) 15 %
AES, MT 3, 20 15 %
ERM 139, 85/6 (3) 15 %
H II 16, 802/3 (6) 15 %
H II 11, 667/8 (27) 15 %
H II 38, 132 (10) 15 %
EÜS V 691/2 (137) 15 %
H II 57, 565 (3) 15 %
H II 49, 693 (6) 15 %
H II 34, 722/3 (428) 15 %
H II 58, 800 (50) 15 %
E 86542 (30) 15 %
H II 13, 640 (13) 15 %
H, Gr. Qu. 155 (23) 15 %
E 9022 (8) 15 %
EÜS XI 1248/9 (96) 15 %
EÜS VIII 1689 (18) 15 %
H II 58, 763 (12) 15 %
H III 7, 45 (10) 15 %
EÜS X 1699/700 (275) 15 %
H II 15, 342/3 (18) 15 %
H II 43, 505 (16) 14 %
H II 51, 712 (11) 14 %
E 15631 (103) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1) 14 %
H II 54, 324 (13) 14 %
H I 7, 218 (2) 14 %
H II 12, 20 (6) 14 %
ERA II 188, 255 (117) 14 %
EÜS X 2301 (122) 14 %
ERA II 141, 310 (8) 14 %
H II 10, 389 (118) 14 %
H III 7, 185 (1) 14 %
H II 3, 662 (302) 14 %
H II 26, 164 (9) 14 %
H II 11, 485 (30) 14 %
H, Gr. Qu. 186/7 (78) 14 %
H II 66, 323 (243) 14 %
ERA II 153, 122 (38) 14 %
H IV 5, 634/5 (21) 14 %
H, R 7, 18/20 (7) 14 %
ERM 21, 33 (46) 14 %
EÜS IX 1003 (92) 14 %
H II 37, 510/1 (58) 14 %
H II 2, 30 (50) 14 %
EÜS X 2120 (413) 14 %
H IV 2, 81 (13) 14 %
EKS 43, 7 (11) 13 %
EKS 1, 17 13 %
H III 9, 135 (2) 13 %
EÜS VIII 1371/2 (70) 13 %
EÜS IX 950 (12) 13 %
H, Ostrov 263/4 (16) 13 %
EÜS VIII 69/70 (10) 13 %
E, StK 13, 51/2 (76) 13 %
H II 13, 551 (60) 13 %
E 61440 13 %
ERA I 3, 650/1 (11) 13 %
EÜS X 1630/1 (201) 13 %
H II 26, 917 (22) 13 %
H II 55, 707/8 (22) 13 %
H III 25, 755 (1) 13 %
EÜS XII 481 (60) 13 %
EÜS IX 987 (68) 13 %
H I 7, 423 (11) 13 %
H II 2, 242/3 (348) 13 %
EÜS VIII 1334/5 (9) 13 %
H IV 2, 46 (3) 13 %
EÜS VII 1941 (148) 13 %
AES, MT 60, 33 (20) 13 %
H II 7, 185/6 (68) 13 %
EKS 19, 31 (35) 13 %
H II 1, 142 (201) 13 %
EÜS VII 2525/6 (510) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 385/6 (51) 13 %
EÜS VI 1031 (189) 13 %
E 36778 12 %
H, Gr. Qu. 148 (15) 12 %
Veske 4, 287/8 (2) 12 %
H II 20, 345/6 (18) 12 %
H III 23, 752/3 12 %
EÜS V 711 (164) 12 %
EÜS XII 1477/9 (59) 12 %
H, R 6, 253 (3) 12 %
E 7777 (11) 12 %
E A 148 (2) 12 %
EÜS VIII 2193/6 (485) 12 %
E 16746 (32) 12 %
H II 11, 734 (12) 12 %
EÜS VII 442 (236) 12 %
E 8824/5 (39) 12 %
EÜS VI 1375/6 (27) 12 %
EÜS X 2030 (273) 12 %
H II 26, 223/4 (9) 12 %
H II 18, 152 (2) 12 %
H I 2, 309 (41) 12 %
H II 34, 58 (60) 12 %
H IV 7, 332/3 (10) 12 %
H II 34, 426 (203) 12 %
EÜS X 68/9 (60) 12 %
EÜS VIII 695 (280) 12 %
EÜS IX 719/20 (35) 12 %
H III 18, 377/8 (1) 11 %
ERA II 141, 65/6 (16) 11 %
H II 54, 424/5 (90) 11 %
H III 23, 845/6 (1) 11 %
EÜS VII 1610/1 (133) 11 %
H II 41, 915 (6) 11 %
H III 15, 70/1 (12) 11 %
EÜS VI 1127 (301) 11 %
H II 2, 153 (255) 11 %
H III 2, 51/2 (11) 11 %
H, R 6, 751/2 (38) 11 %
E 35972/3 (16) 11 %
H III 3, 396/7 (11) 11 %
H III 14, 743/4 (13) 11 %
H I 1, 327/8 (27) 11 %
EÜS X 1627/8 (196) 11 %
H III 1, 109/10 (3) 11 %
H II 34, 101 (107) 11 %
EÜS VIII 2433/4 (11) 11 %
TEM 11, 4 (10) 11 %
H III 3, 386 (2) 11 %
EÜS X 1600 (150) 11 %
H II 1, 351/3 (504) 11 %
Leoke 3, 279 11 %
E, StK 13, 33/4 (42) 11 %
ERA I 3, 601 (14) 11 %
E 18992 (11) 11 %
H II 10, 309 (26) 11 %
E 52121 11 %
EÜS VII 238 (4) 11 %
EÜS VIII 1586/7 (83) 11 %
H I 1, 316 (22) 11 %
EÜS VII 1758/9 (379) 11 %
E 25595 (1) 11 %
ERA II 299, 397 (132) 11 %
EKmS 4° 1, 357 (26) 11 %
H II 12, 205 (58) 11 %
EÜS VIII 550/1 (34) 10 %
EÜS VIII 2049 (341) 10 %
EÜS IX 975/6 (50) 10 %
H II 11, 983/4 (15) 10 %
EÜS V 856/7 (111) 10 %
H, Ostrov 38/9 (36) 10 %
EÜS X 1253 (13) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 154 (130) 10 %
H IV 2, 474/6 (10) 10 %
EÜS X 711 (7) 10 %
H II 15, 728 (57) 10 %
H II 10, 401 (143) 10 %
EÜS III 622/3 (89) 10 %
H IV 1, 712/3 (1) 10 %
E 17839/40 (26) 10 %
E 7723/4 (1) 10 %
E 40502/3 (45) 10 %
ERA II 153, 346 (34) 10 %
H II 50, 398/9 (1) 10 %
E, StK 17, 145/6 (81) 10 %
E 9664/5 (1) 10 %