estk3301240005
Setumaa
Kalle, Vassili
1925

Metadata

COL: V. Kalle
ID: E, StK 33, 124/7 (5)
INF_NIMI: Natalie Aasa
LOC: Setu, Napi k.
TMP: 1925
TYP: Ristsete laul

Latsõ ristkätsil:
    3  Viidi-ks ma kabo kavandohe
    4  Virvekene üle vette
    5  Ar oks olli haigõ halvastõ
    6  Kuri kogoni tõbinõ
    7  Kia veesi oks sono mu veelele
    8  Kua sõna mu kodolo
    9  Mari sõna mu maamalõ
    10  Uli- olõ ma ütsinda tarõh
    11  Pümeheh huunõh
    12  Tulli sinna mu ime
    13  Kaldu sinnä kasvataja
    14  Ime kuts oks vallast vana naase
    15  Elahünü inemisõ
    16  Oga tuust api astus
    17  Oga tuust tukkõ tulos
    18  Tuust valla vanast naasest
    19  Elahünü inemisõst
    20  Oli ma haigõ halvastõ
    21  Kuri kogoni tõbino
pag. 125
    23  Haari ma hangõ morolta
    24  Kaksi eiä kaartõst
    25  Kodo sis tuudi kooli rõivas
    26  Mano tuudi maana hamoh
    27  Käve ma oihkeh olila
    28  Pääd põtõh pähütseh
    29  Haari ma jumalat pallõlda
    30  Haari Marijat manida.
    31  Eesukene mi ese
    32  Marijakono mi maama
    33  Kuulõ sa Eesu mi ese
    34  Kuulõ Maarja mi maama.
    35  Tulo oks Eesu sa kaema
    36  Maarja maalõ taivast
    37  Eesu hoigas kolmõ sulast
    38  Kask kattõ käskjalga
    39  Peeterüt õks Paavelat
    40  Antsu mu armas sulanõ
    41  Pangõ ruttu hõppõn ette
    42  Ruttu tõi na vankri varö alt
    43  Panni ette hoboso
pag. 126
    45  Jal oks Maarjat manitsõ
    46  Vaenõ om naane vaiva seeh
    47  Om suurõ surma seeh
    48  Tulõ sa maalo oks Marija.
    49  Maarja hõigas kolmõ tütärd
    50  Anne sa armas Katti kallis
    51  Hedo hellä tüttereni
    52  Toogõ ti ruttu mu rõiva
    53  Kiirehehe mu kängidse
    54  Iske sis maaha Eesukõnõ
    55  Maalõ Marija taivast
    56  Viht ol´l näil villanõ käeh
    57  Langasinõ luvvakonõ
    58  Soput sinnä sopit tännä
    59  Vilalitsõ vihaga
    60  Laugasitsõ luvvaga
    61  Vaiva naase vaihõlõ
    62  Sannah naase sarna pääle
    63  Nelli sai jalga jalutseh
    64  Kats paad pahütseh
pag. 127
    66  Kõigil sai miil hüa
    67  Miil hüa kiil kerge
    68  Neo sai sis naistõ joogi
    69  Neo pillu naistõ peo
    70  Oloi neo poisa' joogi'
    71  Neo olo-i poisa peo'
    72  Poisi minge puie mõtsa
    73  Arä laskõ lastu- motsa
    74  Tulgu-i siia laulma
    75  Siia kulla külätama
    76  Siih mi laula naasõkõsõ
    77  Linikpää' leelotõlõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems