E, StK 33, 45/8 (11)

estk3300450011
Setumaa
Kalle, Vassili
1926

Types

Jeesuse sõit

Metadata

COL: V. Kalle
ID: E, StK 33, 45/8 (11)
INF_NIMI: Efimia Terenti t. Helme (Varõstõ Hemmo)
LOC: Setu, Krantsova k.
TMP: 1926
TYP: Jeesuse sõit

Eesu sõit.
     2  Eesu sõidi ekõ pite
     3  Puha maarja perve pite
     4  Kiä vasta putusigi
     5  Putusigi johtusigi
     6  Putu hiiro hüa hobõnõ
     7  Putu ratsu ratas kaal
     8  Eesu saal haari tehrütellä
     9  Tehrütella, teretellä
     10  Tere sa hiiro hüa hobõnõ
     11  Tere ratsu ratas kaal
     12  Vii sa Eesu üle vete
     13  Kanna Maria kananõ
     14  Hiiro keelila koneli
pag. 46
     16  Pajat vasto paadikõnõ
     17  Voi-i ma viia Eesuvata
     18  Kanda Mariat kanasta
     19  Selle või-i viiä Eesuvata
     20  Kanda Mariat kanasta
     21  Eelä ma sõidi saja alla
     22  Veeri noorõ vele alla
     23  Sääl õks morda murrõldi
     24  Aia kaarõla kaaneldi
     25  Suust mul pesti suistõ veri
     26  Pääst pesti paiste veri
     27  Inneb ma sõitnu sõa alla
     28  Viirdnü vinne vae alla
     29  Kui ma sõidi saja alla
     30  Veeri nooro vele alla
     31  Eesu soidi ekõ pite
     32  Puha Maarja perve pite
     33  Kiä sal vasta putusigi
     34  Putusigi johtusigi
     35  Putu saal keri kulda kupa
pag. 47
     37  Kuldakupa hõpõristi
     38  Eesu saal haari tehrutellä
     39  Tehrütellä teretellä
     40  Tere sa kerik kuldakupa
     41  Kulda kupa, hõpõristi
     42  Vii sa esu üle vete
     43  Kanna Marija kananõ
     44  Kerik keelilä kõneli.
     45  "Või-i ma viia Eesuvat
     46  Hummon no tulõ puhäpäivä
     47  Hummon kallus kallis aigu
     48  Rahvas sis keerä kerikohe
     49  Rahvas astus altõrehe
     50  Sääl sis papi pallö laulva
     51  Kuukva kulladsõ kübärä
     52  Eesu soiti eko pite
     53  Püha Maarja perve pite
     54  Kia sääl vasta putusigi
     55  Putusigi johtusigi
pag. 48
     57  Putu sääl pulli ugasarvi
     58  Putu härga hoorik handa
     59  Eesu saal haari tehrütella
     60  Tehrutella, teretellä
     61  Tere sa pulli ugasarvi
     62  Tere härgä hoorik handa
     63  Vii sa eesu üle vete
     64  Kanna Maria kananõ
     65  Harga sis lausi meelestäni
     66  lausi meele poolõstäni
     67  Või-i ma viia Eesuvata
     68  Kanda Mariat kanasta
     69  Ommo mul kukru kulohunu
     70  Ommä mul sarvõ sammõldunu
     71  Eesu lausi meelestäni
     72  Lausi meele poolõstani
     73  Pano sul kulla kukrohe
     74  Hõpõ sarvilo sallidsa
     75  Harg vei lesu üle vete
     76  Kanni Maria kanasõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 33, 1/5 (1) 31 %
H I 6, 192/3 (5) 23 %
H II 3, 5/6 (3) 20 %
H II 59, 264/6 (6) 18 %
E 29411/4 (38) 18 %
ERA II 126, 333/6 (4) 17 %
E 18427/8 (4) 17 %
H I 10, 239/40 (5) 16 %
ERA II 150, 460/4 (119) 15 %
H III 29, 793/7 (11) 14 %
Veske 6, 275/82 (43) 13 %
H I 10, 506/8 (4) 13 %
E, StK 32, 27/8 (16) 11 %
E, StK 22, 26 (23) 11 %
H I 10, 569/71 (2) 10 %
H II 4, 451/3 (188) 10 %
H II 4, 170/7 (69) 10 %