estk3300270007
Setumaa
Kalle, Vassili
1926

Types

Metadata

COL: V. Kalle
ID: E, StK 33, 27/8 (7)
INF_NIMI: Darja Pino (Hintso Taarka)
LOC: Setu
TMP: 1926
TYP: Neiu veri

    1  Meele odagu tulõva
    2  Meele hämärä hällüse
    3  Aig om minnä asklõlõ
    4  Aig om veerda vii perrä
    5  Vesi om kavvõst kandminõ
    6  Aia alta astuminõ
    7  Vellö oks tegi tina pangi'
    8  Pääle aie vasõ vitsa
    9  Näio ma olli nõrka nõstõmahe
    10  Olli kassin kandõmahe
    11  Nosti üles sis nõrgahti
    12  Panni maaha sis painahti
    13  Vesi mul üle veerüsigi
    14  Üle vangu valksahtigi
pag. 28
    16  Mul oll vihhas velenaane
    17  liiga kuri lellänaane
    18  Votti ta kivi kesa päälta
    19  Kannu mäe kaldasta
    20  Mullõ ta keeri keskpäädä
    21  Lasi kesk lagipäädä
    22  Veri mul vällä veerüsigi
    23  Ugla vällä oiusigi
    24  Kohe ta veri veerüsigi
    25  Kohe uglu oiusigi
    26  hiusihõ hellätsehe
    27  Vahalatva valusahe
    28  Kohe säält veri veerüsigi
    29  Kohe ugla oiusigi
    30  hammõhõ valgõhõ
    31  Käüsehe kirivähe
    32  Kohe saalt veri veerüsigi
    33  Kohe ugla oiusigi
    34  Suurõ oks vüü päätihe
    35  Laja vüü langasihe

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems