estk3200680054
Setumaa
Remmel, E.
1926

Metadata

COL: E. Remmel
ID: E, StK 32, 68/9 (54)
INF_ELUL: s. 1865
INF_NIMI: Anna Sui
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Setu, Mäe v., Selise k. < Petseri v., Kolovina k.
TMP: 1926
TYP: Hääl kadunud + Neli neitsit
TYP_YHT: Hääl ära viidud + Neli neidu

    1  Olli säidse sõsarda
    2  katesa imekanna
    3  lauli' ilda õdagul
    4  vahest varra hummogul
    5  Nägunes, kuulunes
    6  kohe kumu kuulunes?
    7  " helü heränes
    8  kumu kuuldu kulda kaivu
    9  helü hellä lättehe.
    10  Mia tettä, kohe minna?
    11  keda aija' äält otsima
    12  kummu perrä kullema?
    13  Aie orja otsima
    14  kummu perrä kullema
    15  ega ori äält otsii-is
    16  käu-s kummu kulleldeh
    17  ori otse orämaid
    18  karüsille karämaid
    19  Näiokest noorekest.
    20  mia tetta, kohe minna?
    21  kedä aija otsima
    22  kummu perrä kullema
    23  Aie vello ots'ma
    24  kummu perrä kullema
pag. 69
    26  Ega vellö äält otsi-is
    27  käu-s kummu kulleldeh.
    28  Vellö otsa vilämaid
    29  imekana karämaid.
    30  Mia tetta, kohe minna
(kordub)
    33  Lätsi esi otsima
    34  kummu perrä kullema,
    35  lätsi lätte lävele
    36  kulda kaivo kottale,
    37  nõsti üles kaivo kaase,
    38  lätte lingi liigutelli.
    39  Nägunes, kuulunes?
    40  kia olli iih sääl?
    41  Elli' nelli netsükest
    42  kolm kulda kabokest.
    43  Nägunes, kuulunes?
    44  mida tööd nä' tegivä'?
    45  " aselt ajasiva'?
    46  Üts lõigas linarõivast,
    47  tõõne kakki' kalevit,
    48  kolmas helmi sallitsi,
    49  neläs kulda kuuktelli.
    50  Mia lõigi' liina rõivast?
    51  Kua kaki kalevist?
    52  Esi' lõigi, esi iki,
    53  esi' kakki, esi kahidsi.
    54  Näio ma kündü küsüma
    55  " nõssi nõudema:
    56  "Kelle lõigud, kedä iked
    57  " kakud, " kahitset."
    58  Arä lausi meelestanni
    59  uma meele poolestanni:
    60  "Edo meil olli ütsi vellö
    61  kasvi ütsi imekana
    62  Oll' meil üts ütsäst
    63  kala oll' maim katsast
    64  tuugi viidi Vinnemaale
    65  pannetigi kavvendehe
    66  Toole lõigu, tuud ike
    67  toole kaku, tuud kahidse."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems