estk3200470030
Setumaa
Remmel, E.
1926

Types

Metadata

COL: E. Remmel
ID: E, StK 32, 47/8 (30)
INF_ELUL: Peetri t., s. 1870
INF_NIMI: Anna Sonts
LOC: Setu, Slobotka v., Toomasmäe k.
TMP: 1926
TYP: Lauluvõim

    1  Kui ma nakka laulemaie,
    2  laulemaie, laskemaie,
    3  tulgu siss tuuli keelemähe
    4  vihma aigu viitemähe.
    5  Ole-i tuule keelenänni
    6  vihma ao viitenenni.
    7  Esi om ime keelenenni
    8  vellö ao viitenenni,
    9  kurku mass' mul kuladse ubina
    10  lõõri lõivo helmekese.
    11  Kui ma nakka laulemaie,
    12  peesü sõnno pillumahe,
    13  pane siss noega kullemahe
    14  keere peräh veeretäma-
    15  Arä ma petä pilli helü,
    16  kata kandela kumina.
    17  Edo mul hüvvä häälekese,
    18  kumehet kurgukest.
    19  viidi ar' pillist Pihkvahe
    20  sarvest suurest Saaremaale-
    21  Mõistaa-s puhku nu' poisi,
    22  äälta laska ime latse',
    23  Viidi mu vello puhkema
    24  sarve äälta laskema.
    25  Esi ma opse uma vellö
    26  uma kana karstelli:
    27  "Kui sa lääd üle kuiva,
    28  ära sa joo koiva vett,
    29  kuiva' omma' tävve' koolijit
    30  Mine külla, küüsü juvva,
    31  " tallo taha taari.
    32  Kui sa lääd üle mere,
    33  arä sa joo mere vett
pag. 48
    35  Meri om täüs meeste päid.
    36  Mine küllä, küsü juvva,
    37  " tallo, taha taari.
    38  Küsigu-i kübärägä,
    39  haarku-i kaabuga kõnelda;
    40  Küsü sa ilma kübäräldä
    41  haara kaabulda kõnelda.
    42  Kui sa lääd üle Narva,
    43  Arä sa joo Narva vett,
    44  Narva om täüs naiste päid,
    45  Mine külla, küsü taari.
(kordub).
    48  Kui sa lääd üle Vääna
    49  Ära joo Vääna vett,
    50  Vääna täüs laste päid.
    51  Mine külla, küsü juvva
(kordub).
    54  Vellö sai Pihkeva peräle,
    55  sai Moskova morole.
    56  Naas siss pilli puhkemaie,
    57  sarve äälta laskemaie.
    58  Arä siss kumu kodo kuuldu
    59  " helü " heitü
    60  Näiol oll helle pilli helü,
    61  kumme kandele kumina.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems