estk320028017a
Setumaa
Remmel, E.
1926

Metadata

COL: E. Remmel
FUNC:
ID: E, StK 32, 28/30 (17a)
INF_ELUL: Andrei t.
INF_NIMI: Anastasia Raudkell
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Setu, Suure-Rõsna k., Andrei t.
TMP: 1926
TYP: Salme
TYP_YHT: Tähemõrsja

Salmelaul?

    2  Tulli üles hommogulla
    3  Varra inne valgeda,
    4  Lätsi varra vii perrä
    5  Kaldu varra kaivo mano.
    6  Mia ma löüse viile minneh,
    7  Kua kaivo kaldeh?
    8  Löüse ma tibu tii pealt,
    9  Kana kaivo veere "
    10  Säält ma tibu kinni võti
    11  Kana kaivo veere pealt,
    12  Vei kodo ime kätte,
    13  "Emekene, sa armokene,
    14  Maama meeli maräkene.
    15  Küdsä sa tibu, kedä tibu
    16  Vala tibu valmist".
    17  Olli mul ime loonatarka
    18  Maama maani mõisteline.
    19  Ega ta küdsääs, ega keedääs
    20  Valaa-s tippu valmist.
    21  Vei ta aita kasuma'
    22  Viläasta vinnümä.
    23  Nägünes, kuulunes:
    24  Mia iks kanast kasunes,"
    25  Kua tipust tegünes?
pag. 29
    27  Kasvi ilma illos tütär.
    28  Taiva alla tarka latsi.
    29  Nägünes, kuulunes,
    30  Kia eks tulli kosjovalle?
    31  Kua oidu ostemaie?
    32  Tulli eks päeva kosjovale
    33  Oidu päeva ostemahe
    34  Ai ta hobese morole
    35  Padi perä paja ala.
    36  Lätsi tarre tereteh,
    37  Tereteh, tervteh;
    38  "Tere eks näio ese,
    39  Näio ese, näio ime,
    40  Pääle sul ilmaillos tütar
    41  Taiva ala tarka latsi."
    42  Kas siist saa päävanaist,
    43  Pääva puja provvakeist?
    44  Näio eks laussi meelestanni,
    45  Lausi meele poolestanni,:
    46  "Ei saa must päävanaist,
    47  Pääva puja provvakeist.
    48  Päeval eks om katsi hoolta:
    49  Hummogulla nõsemine.
    50  Õdagulla minemine.
    51  Sulle lää-ai, kodo jää-ai."
    52  Nägunessa, kuulunessa
(kordub)
    55  Tulli kuu kosjovalle,
    56  Oidu kuu ostemahe,
    57  Ai ta hobese morole.
(kordub)
    60  "Ega must saa-ai kuunaist,
    61  Kuu puja provvakeist"
    62  Kuul on katsi hoolta:
    63  Õdagulla nõsemine,
    64  Hummogulla minemine
    65  Sulle lää-ai, kodo jää-ai.
(kordub)
    68  Tulli täht kosjovale
    69  Oidu täht ostemahe
    70  Ai ta hobese morole.
(kordub)
    73  Kas eks saa tähe naist
    74  Tähe puja provvakeist.
    75  "Egas must saa-ai tähenaist
    76  Tähe puja provvakeist
    77  Tähel on katsi huult:
    78  Õdagulla nõsemine;
    79  Hummogulla minemine."
    80  Nägunes, kuulunes.
    81  Tulli rikas kosjovale.
    82  Ai ta hobese morole,
    83  Padi perä paja ala.
    84  Lätsi ta tarre tereteh,
    85  Tereteh, terviteh.
    86  Rikas eks rahha raputelli;
    87  Ommi tingi tirstelli
    88  "Kas siist saa rikast naist,
    89  Rikka puja provvakeist?
    90  Rikas eks lausi meelestanni
    91  Lausi meele poolestanni:
    92  "Tule mulle näiokene,
    93  Kaldu mulle kabokene
    94  Sulle ma osta kolme' sõle'
    95  Kõõl kolmel kulda tele'.
    96  Sulle osta kolme räti'
    97  Kõõl kolmel kulda nulga'
pag. 30
    99  Sulle osta kolme kängä'
    100  Kõõl kolmel kulda kundsa'.
    101  Üte' ma osta puitse'
    102  Tõõse " " luitse'
    103  Kolmanda keretse kängä':
    104  Puidse' kängä' puie tuvva,
    105  Luidse' lume luisatella,
    106  Keredse eks kerigu kängö."
    107  Näio eks lausi meelestanni,
    108  Uma meele poolestanni:
    109  "Ära mul minnä, mia tettä luutuvale
    110  " " " luutuvale
    111  Ei meeldi lähtuvale
    112  Siss nakas näio minema,
    113  " " kabo kalluma.
    114  "Ehi sa näio innembihe,
    115  Valmistele varahapa.
    116  Sai eks sinnä saanust,
    117  Kabo sinna kaldunust
    118  Neio elli seal mune pääva
    119  Ülä läts pia Pihkvahe,
    120  Läts ruttu Rootsimaale,
    121  Tõi ta piitsa Pihkvast,
    122  Tõi roosa Rootsimaalt.
    123  Näio eks uinus uoteh,
    124  " vaos vahtih
    125  Uut ta eks kodo tulevat,
    126  Kallist kodo kalluvat.
    127  Näi eks ta kodo tulevat
    128  Kalli kodo kalluvat.
    129  Neio oli välle, vära' vääne,
    130  Olli ussin usse lasi
    131  Olli eks üllä usse takah,
    132  Sais kosa saina takah,
    133  Pess' siss näio piha pääle,
    134  Utt' " " ola "
    135  Esi ta lausi meelestanni
    136  Lausi meele poolestanni:
    137  "Sulle eks kolme' sõle' tõi
    138  Kõigil kolmel kulda tele'
    139  Sulle kolme' räti' tõi
    140  Kõigil kolmel kulda nul'ga'
(kordub)
    143  Näio siss ikole isohtu.
    144  Ära lainile lasahtu:
    145  "Inemb ma võinu näio ellä
    146  Näioh ella' kaboh kasva;
    147  Sai ma pessä peenökene,
    148  " lüvvä lühkokene.
    149  Näio eks ikule isahtu
    150  Lainile lasahtu.
    151  "Mia iks tettä, kohe minnä
    152  Saai-ai ma neiost teist kõrd
    153  " " kabost kate kõrd
    154  Saa-ai ma inäp paarist paeda
    155  Laulatusest lakkä minnä."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems