estk2500760014
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Metadata

COL: K. Siilivask
FUNC:
ID: E, StK 25, 76/83 (14)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Irina Kalk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Setu, Petseri v., Golovina k.
TMP: 1924
TYP: Uppunud vend + Venna otsimine
TYP_YHT: Venna otsija

Ol´l iks kolmi vellotani

    2  Oll iks kolmi vellotoni
    3  Oll iks katsi imekana
    4  Mia oll iks vellö edimäne
    5  Edimäne iks oll ololine
    6  Miä iks vellö keskimäne
    7  Keskimäne oll iks kiiga lüüjä
    8  Ol´l mul iks vello perämäne
    9  Perämäne iks pillipuhkja
    10  Miä ol´l iks vello edimäne
    11  Tuu iks ihas esändäs
    12  Tahtsi iks nello taarostist
pag. 77
    14  Kõik ma iks neio vasta kaitse
    15  Kõik kaalu vasta kaitsi
    16  Viirku-i, iks viirku-i vellö nuuri
    17  Ärä iks kalku-i imekana
    18  Esändil om iks ikku pallö
    19  Vellö iks kullõl sõsarõ sõna
    20  Kullõl iks mino keelämise
    21  Kaalu iks vasta kaitsõmise
    22  Miä iks vello keskemäne
    23  Keskemäne iks mul kiiga lüüjä
    24  Tahtsõ tä iks mungast muile maile
    25  Tahtsõ iks papist pallö maad.
    26  Kagoh ma iks neio keelu keeli
    27  Kagoh ma iks kaalu vasta kaitse
    28  Viirku-i iks viirku-i vellö nuuri
    29  Kalku-i, kalku-i imekana
    30  Om sääl iks mungõl murõht pallö
    31  Papõl om iks pallö pahandust
pag. 78
    33  Kodo om näil iks vüü vahel
    34  Kolmõ iks vüü kottal
    35  Miä iks vello perämäne
    36  Perämäne iks vello pillipuhkja
    37  Tu tahtso iks merde püüdemähe
    38  Tahtsõ iks kavvõ kalalõ
    39  Kõõ iks neio keelu kiild
    40  Kõõ iks kaalu vasta kaitsõ
    41  Veerkui iks, veerkui vello nuuri
    42  Ärä iks kalkui imekana
    43  Mere iks kala sääl kavala
    44  Mere iks lutsu lua targa
    45  Inäb iks püüdvä püüdijät
    46  Võtva iks vorgupidäjit
    47  Vello kullõ-õs iks mino keelämist
    48  Kaalu iks vasta kaitsõmist
    49  Läts iks merde püüdemä
    50  Läts iks kavvõndõ kalalõ.
pag. 79
    52  Mere iks kala oli kavala
    53  Inäb iks piirise püüdijit
    54  Võti iks võrgupidäjit
    55  Kui iks püüdjä näida püvvi
    56  Võrgu iks võtja näida võti
    57  Sõsar iks lausi meelestäni
    58  Lausi meele poolõstani
    59  Ime-iks-kene helläkene
    60  Kütsa mullõ iks kuusi kuklit
    61  Säitse iks säksa leeväkeist
    62  Läts iks vellot otsima
    63  Ime-iks-kana kaema
    64  Läts iks mere viirtä pite
    65  Läts iks Piusa perve pite
    66  Kiä sõs vasta juhtunõs
    67  Vasta iks putu vanapoiss
    68  Vana-iks-meesi, puhas poissi
    69  Neio iks hari küsütellä:
pag. 80
    71  Kas iks näie mino veljä
    72  Sedä iks teedä minevät?
    73  Seda maada marsivat;
    74  Miä sis tähti su vellõl?
    75  Kiräs iks rinda pilupihta
    76  Peo iks tävve pilukõise
    77  Sõrmõ iks tävve sõrmusit
    78  Mine iks tuhu liina sisse
    79  Astu iks tuhu alõvahe
    80  Koh juusk iks meri mitmi pooli
    81  Kalajärv iks katsipoodi
    82  Sinnä iks su vello hukatigi
    83  Vaga iks veri vaivatigi
    84  Liha iks lipsõlõ lõiguti
    85  Veri iks toobõlõ mõõdõti
    86  Liha iks süüdi leevä iist
    87  Veri iks juudi viina iist.
    88  Neiokõnõ noorõkõnõ
pag. 81
    90  Läts iks tuhu linna sehe
    91  Astõ iks tuhu alõvahe
    92  Kah juusk iks meri mitmi pooli
    93  Kala juusk iks järvi katsi pooli
    94  Sinnä iks vellö hukatigi
    95  Liha iks lipsalõ lõiguti
    96  Veri iks toobõlõ mõõdõti
    97  Liha iks süüdi leevä iist
    98  Veri iks juudi viina iist
    99  Vasta puttu sõs iks musta miis
    100  Musta iks meesi pokan poissi
    101  Vasta puttu iks nellö vaivaja
    102  (Müüdä vele hukkaja)
    103  Hüä vele hukkaja
    104  Kutsuti iks kohtuhe
    105  Kaeti iks kanto rahe
    106  Kelle sai iks õigus ülebi
    107  Kelle sai iks kohus korgõb
pag. 82
    109  Neiolõ sai iks õigus üleb
    110  Neiolõ iks kohus korgõb
    111  Kohe iks neio matõtigi
    112  Karda iks vanik katõtigi
    113  Kenä iks kerigo külele
    114  Lubja iks valgõ varölõ
    115  Kiä iks käve kääpäle
    116  Kua iks liibi liivakolõ
    117  Ime iks iki ilosahe
    118  Sõsar iks nutskõ nobõhõhe
    119  Musta iks meesi, pokan poissi
    120  Kohe iks poisi matõtigi?
    121  Laia-iks kaabo katõtigi
    122  Suu iks sinet, maa veret
    123  Maa iks veremardikist
    124  Sinnä iks poissi matõtigi
    125  Laia iks kapu katõtigi
    126  Kiä iks käve kääpäle?
pag. 83
    128  Kiä iks liidi liivakolõ
    129  Susi iks käve kääpäle
    130  Kahru liidi liivakolõ
    131  Susi iks iki ilosahe
    132  Karu iks nuutsõ kabõhõhe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems