E, StK 25, 72/6 (13)

estk2500720013
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Unenägu
Unenägu

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E, StK 25, 72/6 (13)
INF_ELUL: 17 a.
INF_NIMI: Taarka Põdra
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Setu
TMP: 1924
TYP: Unenägu
TYP_YHT: Unenägu

Magasi ma magasi
     2  Magasi ma magasi
     3  Lebäsi iks ma lebäsi
     4  Sini-iks-lille siseh
     5  Vahalille vaihõl
     6  Näi iks unda hirmsat
     7  Hirmsat iks heidüsät;
     8  Näi iks ma kuusõ koolõvat
     9  Saarõmaalõ sadavat
     10  Kelle iks ma unõ kõnõlõ
     11  Magahusõ manitsõlõ?
     12  Ol´l iks vallah vananaane
     13  Elähünü inemine
     14  Toolõ iks unõ ma kõnõli
     15  Magahusõ manitsõli
pag. 73
     17  Näi iks ma unda hirmusat,
     18  Hirmusat iks heidüsät:
     19  Näi iks ma kuusõ koolõvat
     20  Saarõ-iks-maalõ sadavat.
     21  Agu iks om kuusõst koolõmine
     22  Om iks saarõst sadamine
     23  Kost, iks valla vana1
(vaeno)
naane
     24  Elähünü inemine:
     25  Olõ-ei iks kuusõst koolõmine
     26  Saarõst maha sadamine
     27  Om iks kuusõst kosimine
     28  Saarõst saja pidämine.
     29  Elli iks pääva, kaie kats
     30  Tuli sis iks varra vana kosä
     31  Inneaigo ilodu.
     32  Joosi iks ma jumaldõ lävele
     33  Jeessu-iks-kõnõ, esekõnõ
     34  Maarija iks mino maamokõnõ!
pag. 74
     36  Mille jäti iks vana mino jaost
     37  Mino iks vasta unõhtu
     38  Jessu iks lausi meelestäni
     39  Uma meele poolõstani:
     40  - Selle jäi iks vana sino jaost
     41  Sino iks vasta unõhto:
     42  Viipü iks viisa kudama
     43  Lakatsit iks latima
     44  Selle jäi iks vana sino jaost
     45  Sino iks vasta unõhto
     46  Mingas ma vana raavidsõ
     47  Elähünüt elätelle
     48  Sullõ iks ma anna nisuleevä
     49  Pudru iks pruusa suurmatsi
     50  Anna iks ma taari linnasitsõ
     51  Tuuga iks ma vanna raavitsõ
     52  Elähünüt elätelle
     53  Neio-iks-kõnõ noorõkõnõ
pag. 75
     55  Esi iks seie nisuleevä
     56  Pudru iks pruusa surmatsõ
     57  Jõi iks taari linnasitsõ
     58  Karas sõs iks kivve kerese päält
     59  Kanda iks mäe kaelast
     60  Kiit iks pudru kõvetse.
     61  Heit iks soola sõmõratsõ
     62  Vana iks seie, silmä tsilko
     63  Vana haugas, hammas pauk
     64  Neio iks vanna laulaskõli:
     65  - Süü iks, vana, sõkõ vana,
     66  Lõika, vana, lõpõ, vana!
     67  Ammu oll iks aigo är koolda
     68  Muistõ ol´l iks aigo mulda minnä
     69  Vana iks lausi meelestäni
     70  Vana meele poolõstani:
     71  - Ega iks koolõ-i ma ütsindä
     72  Kalmu lää' ei katõla käela
pag. 76
     74  Koolõ iks mi sukka mõlõba
     75  Lää iks kalmu katõkesi
1 (vaeno)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 56537/40 72 %
ERA II 174, 729/30 (5) 24 %
ERA II 175, 469/73 (2) 22 %
ERA II 117, 327/8 (7) 20 %
E 64664/6 (7) 20 %
H II 64, 676/8 (3) 16 %
ERA II 117, 219/23 (5) 16 %
ERA II 204, 507/10 (30) 15 %
ERA II 144, 629/35 (3) 15 %
H II 4, 373/6 (157) 14 %
H II 3, 31/2 (16) 13 %
H II 4, 158/62 (64) 13 %
E 60035/6 13 %
E, StK 33, 69/71 (18) 11 %
H I 6, 593 (6) 11 %
ERA II 204, 479/80 (17) 10 %
Veske 6, 475/8 (74) 10 %
ERA II 151, 131/6 (3) 10 %