estk2500550010
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E, StK 25, 55/7 (10)
INF_ELUL: 32 a.
INF_NIMI: Tatjana Piir
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Setu, Petseri v., Kolovina k.
TMP: 1924
TYP: Karjase laul
TYP_YHT: Helletus

    1  Minga iks karüsit karista
    2  Oholisi opada
    3  Karäkõnõ kullakõnõ
    4  Mi meeli maräkõnõ
pag. 56
    6  Karä iks om elo kurrä elo
    7  Mõtsa elo mõro elo
    8  Karäh om kuri kasumine
    9  Mõtsah iks mõro elämine
    10  Või ei mitte midägi tetä
    11  Kullakõsõ kohe minnä
    12  Seo anti meile iks tüü väikost
    13  Ulli iks latsi opatas
    14  Tulõ hot' ilma tuisonõ
    15  Saa päivä sadajanõ
    16  Kümme on hot künjät nurmõ pääl
    17  Sada niitjät niidü pääl
    18  Kõik iks kulla kodo läävä
    19  Läävä majja maräkõsõ
    20  Hot iks meil vesi sälgä veerüs
    21  Kalajärv kaala kallus
    22  Olõ-ei koto kohe minnä
    23  Saa-i tarrõ kohe saista
pag. 57
    25  Puukõsõ iks puhmakõsõ
    26  Lepälehe linukõsõ
    27  Teilt küünü küsümä
    28  Teilt nõsõ nõudma
    29  Kas võtad iks puu puhma ala
    30  lasõd lepa lehe ala
    31  Võta-i kui puu puhmu ala
    32  lasõ-ei kui lepp lehe ala
    33  Külmäse iks mi käekese
    34  Jalakõsõ jakust-saani
    35  Karäkõnõ kullakõnõ
    36  Helläkene linukõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems