estk2500010001
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E, StK 25, 1/6 (1)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Irina Kala
LOC: Setu, Irboska v., Sabelino k.
TMP: 1924
TYP: Ära mine randa mehele

Kõokõnõ iks tammõkõnõ

    2  Kõokõnõ iks tammõkõnõ,
    3  Vaher valus puukõnõ.
    4  Alta juurtõ jõgi juusk,
    5  Päälta latvu päiv paist'
    6  Külä vel´lo, kulla vello.
    7  Kala kullatsõ mereh,
    8  Hõbõhõtsõ hõrnakõtsõ.
    9  Lutsu suuda loksutõli.
    10  Läts iks sinna pühäl püüdmä;
    11  Kallil aol läts kalalõ.
    12  Võt´t iks nooda nulga päälta,
    13  Sada silmä saiba otsast.
    14  Vei iks ta võrgu vesile,
pag. 2
    16  Vei' iks nooda noorõmehe'
    17  Lutsu iks suuda sääl loksutõli,
    18  Vähä iks vähnäste kõnõli.
    19  Külä vello iks, kullatsõ vello;
    20  Tõsõ talo, targa vello.
    21  Küünü ma sinolt küsümä
    22  Nõsõ sinolt nõudõma:
    23  Mille tuli' pühäl püüdemä,
    24  Kallil aol tuli' kalalõ?
    25  Lutsukõnõ iks sa kalakõnõ
    26  Vähk värk poisikõnõ.
    27  Selle tulli pühäl püüdemä
    28  Kallil aol tulli kalalõ:
    29  Oma mul saja saamisel
    30  Naka naist naitma.
    31  Selle iks ma kaldu kalolõ
    32  Veeri iks vello vii pääle,
    33  Imelats lainilõ.
    34  Veie voori võrguga;
    35  Kai kavva noodaga.
    36  Lootsik sai täüs lutsukallo,
pag. 3
    38  Parv täüs parembit
    39  Lätsi iks sõs kodo, kulla vello,
    40  Maada meeli maräkõnõ.
    41  Kiä iks minno johto nägevät?
    42  Kua kavvõst näevat?
    43  Oh iks külä kultsõ neio,
    44  Linahiusõ linnukõsõ!
    45  Nu iks johtu nägemä,
    46  Nu kavvõst kaema.
    47  Neio vellolo ihas,
    48  Kai minno kupo tegemäh
    49  Vaja iks minnä kala püüdjäle,
    50  Kaldu' kala saajalõ.
    51  Tunniga iks ta tuhat tõi,
    52  Minodiga mito kalla.
    53  Kiä sääl iks johto kuulõvat?
    54  Luts sääl iks johto kuulõvat.
    55  Lutsu sääl suuda loksutõli
    56  Vähä vähnäste kõnõli:
    57  Küla neio iks, kuldsõ neio,
    58  Mingu-i iks randa mehele
pag. 4
    60  Kalku-i kala püüdejälle
    61  Paloneio iks partsineio'
    62  Mingu-i iks randa mehele
    63  Kalku-i kala püüdejälle.
    64  Minnä küll mõtlõd umal meelel
    65  Pääso umalla päälla.
    66  Rannah om iks rahvas rikas
    67  Rahvas rikas, rahha pal´lo
    68  Vili iks juusk vett piti
    69  Raha rannaruugu piti.
    70  Küläneio iks kuldsõ neio,
    71  Selle mingu-i iks kala püüdjäle
    72  Kalku-i kala saajalõ:
    73  Rannah iks om rassõ elo:
    74  Veerus vello vii pääle
    75  Sääl oma ikjä tarõh
    76  Leinalise lae all
    77  Vello lätt iks ku kallo püüdemä
    78  Viidikit vitämä
    79  Imekene, iks vello ime helläkene,
pag. 5
    81  Vello memm iks maräkõno
    82  Pand mano iks ligi liivaräti
    83  Kand mano maturäti
    84  Tulõ tuul jumalist
    85  Matal tuul Maarijast
    86  Veese vello är vesilo
    87  Ime latsõ lainilõ
    88  Kodo jääs iks ime ikma
    89  Nuur naine nuutskma
    90  Lutsu iks sääl suuda loksutõli
    91  Vähe vähkäste kõnõli
    92  Külä neio iks kütse neio,
    93  Tõsõ talo tarka neio,
    94  Mine iks sa maakünjäle
    95  Astu adra kandjalõ
    96  Koh om kündjä vaolla,
    97  Adrakandja kaldõh,
    98  Sääl om iks laulja tarõh
    99  Ilopidäja pingi pääl
    100  Vellö läts iks kündamä,
    101  Astus atra kandõma
    102  Naane jääs iks kodo nalatama
    103  Ime kodo ilotama
pag. 6
    105  Kodo iks tulõ kündjä
    106  Astus adrakandja
    107  Süümäaigu süümä
    108  Perevatkat pidämä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems