estk2201430013
Setumaa
Jänes, Harald
1924
Talsipühi ilo 2. |
||||
| 2 | Lätsi üüse sõitemahe, leiko | |||
| 3 | Kuu vallel külatama, leiko | |||
| 4 | Katte iist ese hopen, leiko | |||
| 5 | Vello virka vehmerista. leiko | |||
| 6 | Kedä aia' otsimahe, leiko | |||
| pag. 144 | ||||
| 8 | Otsimahe, löüdemähe? leiko | |||
| 9 | Aie orja otsimahe, leiko | |||
| 10 | Kar´a last kaemahe leiko | |||
| 11 | Ori otse or´apuida, leiko | |||
| 12 | Karalats kai kar´amaida leiko | |||
| 13 | Eka lövva es ese hobest, leiko | |||
| 14 | Lätsi esi otsimahe, leiko | |||
| 15 | Esi kaldu kaemahe, leiko | |||
| 16 | Võti suitse' sullu päältä, leiko | |||
| 17 | Päitse' pääligu läveltä. leiko | |||
| 18 | Olli' suitse' soome kirja, leiko | |||
| 19 | Olli päitse päävä kirja leiko | |||
| 20 | Lätsi suure mäe pääle, leiko | |||
| 21 | Keeri suure kingo pääle. leiko | |||
| 22 |
Sääl ma suitsi survahudi1 raputama. , leiko
|
|||
| 23 | Vaalimida val´mahudi. leiko | |||
|
1
raputama. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ARS 1, 629/31 (1) | 22 % |
|
| ERA II 174, 722/6 (2) | 21 % |
|
| ARS 1, 649/50 (1) | 20 % |
|
| H I 9, 422 (35) | 19 % |
|
| ERA II 103, 237/8 (4) | 18 % |
|
| ERA II 103, 261/3 (1) | 16 % |
|
| ERA II 204, 480/4 (18) | 16 % |
|
| ERA II 175, 235/40 (5) | 16 % |
|
| H III 11, 475/6 (9) | 15 % |
|
| ERA II 194, 575/9 | 14 % |
|
| ERA II 151, 477/81 (10) | 14 % |
|
| ERA II 103, 199/202 (9) | 14 % |
|
| ERA II 190, 201/3 (6) | 13 % |
|
| E 64676/80 (13) | 13 % |
|
| ARS 1, 474/5 (2) | 12 % |
|
| EÜS X 1328/31 (17) | 12 % |
|
| H, Mapp 647 (44) | 12 % |
|
| ERA II 175, 188/94 (80-81) | 12 % |
|
| ERA II 155, 600/2 (7) | 12 % |
|
| ERA II 179, 175/9 (25) | 11 % |
|
| ARS 1, 411/3 (4) | 11 % |
|
| ARS 1, 388/91 (2) | 11 % |
|
| E, StK 32, 59/60 (46) | 11 % |
|
| H I 10, 528/9 (9) | 11 % |
|
| Veske 4, 108/12 (126) | 10 % |
|
| ERA II 151, 111/5 (7) | 10 % |
|
| ERA II 173, 312/7 (17) | 10 % |
|
| ERA II 209, 593/6 (3) | 10 % |
|