E, StK 22, 121/2 (1)

estk2201210001
Setumaa
Jänes, Harald
1924

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Karja kauplejad
Looduslaulud
└ Taimed
 └ Õunapuu
Õunapuu
Karjaneiu ja kaupmehed

Metadata

COL: Harald Jänes
FUNC:
ID: E, StK 22, 121/2 (1)
INF_ELUL: 51 a.
INF_NIMI: Palaga Maripuu
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Setu, Tal´ka k.
TMP: 1924
TYP: Õunapuu + Karjaneiu ja kaupmehed
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Õunapuu + Karja kauplejad

     1  Kaie ma usse läbi paja,
     2  Aie pääda akenile.
     3  Usse löüdse tävve uibehita
     4  Maja löüse tavve mar´ahita,
     5  Ütli umale velele,
     6  Imekanale kõneli:
     7  Tii, tii' tinatse redeli'
     8  Vala' vaski varbakese'!
     9  Oi ju üles uibohe,
     10  Veeri üles vislapuuhe.
     11  Võti vitsa vislapuusta,
     12  Võti ossa uibusta.
     13  Aie mõtsa ese kar´a,
     14  Vello kirä keeräteli,
     15  Sini mõtsu sisele,
     16  Vaha latvu vaihele.
     17  Sini mõtsa kar´a kaitsi,
     18  Vaha latva vasta leie.
     19  Müüdä sõidi' s´aksa' suure',
     20  Müüdä kaldu kaubamehe'.
     21  Lausi na' meelestäni:
     22  Müü meile Mur´o lehmä,
     23  Kauple meile Kar´as lehmä?
     24  Näio lausi meelestäni
     25  Või ei müvvä' Mur´o lehmä,
     26  kaubelda Kar´as lehmä.
pag. 122
     28  Müüge' säläst sinist särki,
     29  Pääst kõrige kübärä'!
     30  Aie kar´a kerigu külele,
     31  Vello kirä keeruteli.
     32  Sääl puhe paju pillikeista,
     33  Sarapuista sarvekeista
     34  Sääl ma kar´ja söödäskeli,
     35  Söödäskeli, joodaskeli.
     36  Müüdä lätsi küllä vello
     37  Tõitse püssel kinni' püüdä'
     38  Tõitse võrgal kinni' võtta.
     39  Näio lausi meelestäni:
     40  Ole ei ma püssel püvvetäv
     41  Võrgal kinni võetav.
     42  Tsirku omme püssel püvvetäv
     43  Kala võrgal võtetava.
     44  Mul um kodo, kohe minnä',
     45  Umma' vele' - kohe veerdä'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 22, 134 (8) 22 %
ERA II 26, 253/7 (2) 19 %
H I 6, 229 (2) 19 %
H II 32, 969/71 (4) 17 %
ERA II 108, 520/3 (9) 17 %
H I 3, 607/8 (6) 17 %
ERA II 26, 235/7 (3) 15 %
H III 29, 885/7 (19) 14 %
ERA II 144, 369/74 (7) 14 %
H II 4, 249/51 (107) 13 %
Veske 4, 24/9 (110) 13 %
ERA II 117, 406/9 (5) 13 %
H II 4, 294/7 (127) 12 %
ERA II 151, 154/6 (9) 11 %
E, StK 25, 102/7 (18) 10 %
ERA II 267, 449/51 (34) 10 %
H, Jagomann 396/400 (24) 10 %
H I 10, 538/40 (16) 10 %