E, StK 22, 23/4 (20)

estk2200230020
Setumaa
Jänes, Harald
1924

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Tütarde tapja
Tütarde tapja

Metadata

COL: Harald Jänes
FUNC:
ID: E, StK 22, 23/4 (20)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Marta Sõmer
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu, Kol´ö k.
TMP: 1924
TYP: Tütarde tapja
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütarde tapja

     1  Imel pallo tüterit,
     2  Liiga linahiussit.
     3  Pallo umme, kohe panda,
     4  Liiga um, kohe liita?
     5  Üte vei tä sokas soie pääle,
     6  Tõõse tedres teie pääle,
     7  Kolmanda pan´d partsis palo pääle
pag. 24
     9  Ime tul´l üles hummogulla,
     10  Varra inne valget.
     11  Läts ta varra vesile,
     12  Inne päivä lättehile.
     13  Soka lauli soie päältä,
     14  Partsi lauli palo päältä,
     15  Tedre lauli teie päältä:
     16  "Kelles sa vana vett viit?"
     17  Ime lausi meelestäni:
     18  "Poele vii kirveste hiko',
     19  Minijile pudru kiitä."
     20  Ime naas kodo kutsumahe,
     21  Nakas majja manitsama:
     22  "Tule kodo mu tüteri,
     23  Kallu kodo mu kanane!"
     24  Soka lauli soie päältä,
     25  Partsi lauli palo päältä,
     26  Tedre lauli teie päältä:
     27  "Ega mi inäp kodo lää ei.
     28  Innep mi süü suu sokke,
     29  Paio pudsust pudru keedä,
     30  Ku' on minijide mesileibä,
     31  Ja poige soraste putru.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 204, 102/4 (2) 28 %
E, StK 22, 128/9 (5) 27 %
Veske 6, 35/9 (7) 25 %
H II 62, 711/2 (79) 23 %
H, Jagomann 644/5 (56) 22 %
ERA II 144, 385/7 (12) 22 %
H, Jagomann 473/4 (5) 21 %
H I 6, 377/8 (9) 20 %
ERA II 103, 198/9 (8) 19 %
H II 3, 61 (46b) 17 %
E 17629 (20) 17 %
H II 32, 1071/3 (4) 17 %
ERA II 117, 410/1 (6) 17 %
E, StK 33, 121/3 (4) 17 %
E 64656/61 (3) 17 %
ERA II 174, 333/4 (8) 16 %
ERA II 80, 234/6 (165) 16 %
ERA II 151, 136/9 (4) 16 %
ERA II 278, 630/3 (8) 15 %
ERA II 103, 203 (10) 14 %
ERA II 151, 309/13 (3) 13 %
E, StK 25, 186/9 (31) 13 %
H III 15, 433/4 (11) 11 %
ARS 1, 463/5 (5) 11 %
ERA II 103, 361/2 (24) 11 %
H II 5, 378/9 (16) 10 %
H II 3, 75 (67) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   62 %