E, StK 22, 20/2 (18)

estk2200200018
Setumaa
Jänes, Harald
1924

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Suisa suud
Suisa suud

Metadata

COL: Harald Jänes
FUNC:
ID: E, StK 22, 20/2 (18)
INF_NIMI: Palaga (Praskovja) Kadastik
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu, Kol´ö k.
TMP: 1924
TYP: Suisa suud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Suisa suud

     1  Näiokene, noorekene,
     2  Tulli üles hummugulta,
     3  Aste üles aiksahe,
     4  Mõtel umale meelele,
     5  Kit´t umale keelele:
     6  "Määnest naka tüüd ma tegemähe?
     7  Vaja minnä mulla mustikahe,
pag. 21
     9  Üle silla sitikahe."
     10  Lätsi ta hillä ese mano
     11  Kündü tä eselt küsümähe,
     12  Nõssi eselt nõudemahe:
     13  "Minnä kas mulla mustikihe,
     14  Üle silla sitikahe?"
     15  Ese talle vasta kosti:
     16  "Tütar, hellä linnukene,
     17  Matal´ meeli mar´akene,
     18  Mingu-i sa mulla mustikahe
     19  Üle silla sitikahe.
     20  Mustikast saa suur mureh,
     21  Sitikast saa silmä vesi.
     22  Mine sa maa maasikuhe,
     23  Mine liiva linohkahe!"
     24  Näiokene, noorekene,
     25  Nakas ta hinnäst ehtimähe,
     26  Päälikohe päädimähe:
     27  Ai ta sälga hüä hamme,
     28  Pääle keeri kitasniga,
     29  Pan´d ta rinda suure sõle,
     30  Köüdi vööle hüä vüü,
     31  Panni ette hüä põlle,
     32  Köüdi pähä hüä räti,
     33  Mõtel umale meelele,
     34  Kit´t umale keelele:
     35  "Kui lää ma liiva linnokahe,
     36  Lää ma maasikahe.
     37  Vast tule ohto ojje pääl
     38  Vast tule viga vii pääl."
     39  Pandi tuppe tuima ravva,
     40  Vaiba väitse vüü alla.
     41  Lätsi näio minemähe,
     42  Kabokene kallomahe.
     43  Lätsi mar´a maa pääle,
     44  Kulla noile kotusile,
     45  Koh olli maas´ka maa pääl,
     46  Linohka' liiva pääl.
     47  Kor´as korvi kuh´aga,
     48  Vali vaka veere tasa.
     49  Kuul´d ta suuh sobinat,
     50  Pilliruuh robinat.
     51  Kiä tuu suuh sobisteli
     52  Pilliruuh robisteli?
     53  Meeli mõtel´ mõtusesta,
     54  Süä jahvi jänesestä,
     55  Ega tuu mõtus ole es.
     56  Tuu olli musta meesi,
     57  Musta meesi, pokan poissi.
     58  Tulli ta suust sobinalla,
     59  Pilliruust robinalla
     60  Karas' näio kaala mano,
     61  Naas rinnuh rüselema.
     62  Näio kaalast kakomahe.
pag. 22
     64  Näio võt´t tupest tuima ravva,
     65  Vaiba väitse vüü alta.
     66  Oh tuud poissi paganat,
     67  Kirves ol´l käeh tal mürgüne,
     68  Kuvvas ol´l peräh kuusine.
     69  Kirves mürgüne mürisi,
     70  Kuvvas kuusine tõrisi.
     71  Utta tahtse näio ola pääle,
     72  Pessä näio piha pääle.
     73  Näio võtt tupest tuima ravva,
     74  Vaiba väitse vüü alt.
     75  Söödi tälle süämehe,
     76  Las´k timä massa' maa pääle,
     77  Süäme söödü pääle.
     78  Lätsi pakku partsikene,
     79  Läts ta lindu linnukene.
     80  Pagesi ta pal´lo maada,
     81  Pagesi ta taivaste takast,
     82  Pagesi ta pilvi perält
     83  Iste ilma veere pääle,
     84  Kuu kulla poole pääle,
     85  Näio saie ilma illos',
     86  Kiä läts kodo kutsumahe,
     87  Kua läts tarre tahtemahe?
     88  Ese läts kodo kutsumahe,
     89  Ese läts tarre tahtemahe:
     90  "Tütär, hellä linnukene,
     91  Tule sa kodo kullakene,
     92  Umma majja mar´akene!
     93  Umma' kos´a' sinol kotoh,
     94  Umma viina' vilisil.
     95  Naka saaju pidämähe,
     96  Vellol viina juumahe.
     97  Tütär, hella linnukene,
     98  Tule sa kodo kullakene!
     99  Kosilane kullakene
     100  Haar´d vaia halusahe,
     101  Tundse vaia tulusahe.
     102  Tule kodo näio noori!
     103  Naka mi saaju pidämähe,
     104  Naka paari pandmahe."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 32, 18/9 (12) 12 %
ERA II 278, 638/42 (12) 10 %

Contains poems

EKmS 4° 3, 614   61 %