estk1800460029
Pärnumaa — Karksi
Johanson, Anna
1923
1 |
Lääme uuele iile1 nom. esi - vilja ria laius mida sirbiga lõigatakse.
|
|||
2 | Tõise vastsele vaole | |||
3 | Esi uusi oodi meidä | |||
4 | Vagu vastane valadi | |||
5 | Ood's ta uuta lõikajata | |||
6 | Vao valla või võttajata | |||
7 | Pästän valla peiu jala | |||
8 | Peiu jala, kaasa jala | |||
9 | Peiu jala peenaresta | |||
10 | Kaasa jala kammitsesta | |||
11 | Panem' peni peenaresse | |||
12 | Panem' kassi kammitses | |||
13 | Varese vao elile | |||
14 | Peni aukve peenarenna | |||
15 | Kassi näugve kammitsenna | |||
16 | Vares vaak' vao elile. | |||
1
nom. esi - vilja ria laius mida sirbiga lõigatakse. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 6, 183 (12) | 57 % |
|
TEM 4a, 23/4 (85) | 49 % |
|
H III 8, 514 (17) | 40 % |
|
H IV 3, 65/6 (38) | 39 % |
|
E 52136 | 37 % |
|
H III 6, 820/1 (14) | 30 % |
|
H II 29, 442 (8) | 30 % |
|
H, Kase 36a (106) | 27 % |
|
ERA II 121, 104 (3) | 23 % |
|
TEM 4a, 22/3 (83) | 23 % |
|
H II 23, 314/5 (15) | 22 % |
|
H II 42, 486/7 (7) | 22 % |
|
H III 20, 63 (39) | 19 % |
|
EÜS V 315/6 (11) | 17 % |
|
Veske 2, 153 | 17 % |
|
E, StK 10a, 108/11 (125) | 14 % |
|
EÜS III 453/5 (119) | 14 % |
|
H II 50, 832 (115) | 13 % |
|
H III 28, 328 (1) | 12 % |
|
EÜS IV 326 (618) | 11 % |
|