E, StK 13, 26/8 (36)

estk1300260036
Harjumaa — Kuusalu
Lepik, Mart
1922

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Töölaulud
└ Heinatöölaulud
 └ Lähme loojale loole!
Sõjalaul
Loojale loole

Metadata

COL: Mart Lepik
ID: E, StK 13, 26/8 (36)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Anna Eindrei
LLIIK_YHT: Töölaulud (Heinatöölaulud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kuusalu khk., Kasispea k.
TMP: 1922
TYP: Loojale loole + Sõjalaul
TYP_YHT: Lähme loojale loole! + Venna sõjalugu

     1  Läksin luojalle luole,
     2  marijalle einamaale,
     3  luoja luogu võttemaie,
     4  mari eina niitemaie.
     5  Leidsin kotka kaare alta
     6  mis sial kotkal tiiva alla?
     7  pueg sial kotkal tiiva alla.
     8  Mis sial poja puusa pialla?
     9  kerves poja puusa pialla.
     10  Mis sial kerve nurga alla? -
     11  laast sial kerve nurga alla.
     12  Mis sest laastust tehtaneksi? -
     13  neljanurgelist tabada,
     14  viie viilu kamberida.
     15  Mis sial tuas tehtaneksi? -
     16  õde sial sõtkub sõjaleiba,
     17  vend sial vaalib vaenukakku.
     18  Kes läheb sõtta sõitemaie? -
     19  Kas läheb isa või läheb ema,
     20  või läheb minia miesi,
     21  või läheb kõige nuoremb venda?
     22  Ei lähnd isa, ei lähnd ema
     23  ei lähnud minia miesi -
     24  läks aga kõige nuoremb venda
     25  Vend läks sõtta sõitemaie
     26  õde läks venda õpetama:
     27  "Ära sõida sõja iessa
     28  ära sõida sõja tagani
pag. 27
     30  sõida sõja keske'ella.
     31  Esimesed eidetakse,
     32  tagumised tapetakse,
     33  keskmised koju tulevad.
     34  Vend tuli sõjasta kojuje;
     35  sõitis isa õue alla,
     36  aas aga alli õue alla,
     37  kõrvikese kõrvi õue,
     38  linalaka lüävi alla.
     39  Alli irnus üksi korda,
     40  kõrbi karjus kaksi korda,
     41  vieretas veri punane,
     42  laulis veike lauki ruuna:
     43  Tule isa tunne puega,
     44  tule ema tunne puega."
     45  Kust võin tulla, kust võin tunda:
     46  sõjamies sõjaobused,
     47  sõjapiitsuke pihussa,
     48  sõjakinda'ad käessa,
     49  sõjakirjad kinnastessa,
     50  sõjasaapad jalassa,
     51  sojasukad saabastessa.
     52  Vend tuli sõjasta kojuje,
     53  sõitis õe õue alla,
     54  aas aga alli alla õue,
     55  kõrvikese kõrva õue,
     56  linalaka lüävi alla.
     57  Alli irnus üksi korda
     58  kõrvi karjus kaksi korda
pag. 28
     60  vieretas veri punane,
     61  laulis veike lauki ruuna:
     62  "Tule õde, tunne venda!"
     63  Õde kohe kostis vasta:
     64  "Miks ei tule, miks ei tunne:
     65  oma mies, oma obused,
     66  oma piitsuke pihussa,
     67  oma kinda'ad käessa,
     68  oma kirjad kinnastessa,
     69  oma saapad jalassa,
     70  oma sukad saabastessa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1655/9 (193) 66 %
EÜS IX 778/80 (116) 40 %
AES, MT 197, 5/8 37 %
H II 34, 159/62 (18) 36 %
H II 34, 176/8 (36) 35 %
H II 9, 667/72 (56) 31 %
E 35204/7 (8) 30 %
H II 9, 175/6 (7) 30 %
E, StK 13, 9/11 (16) 27 %
H III 27, 33/9 (25) 27 %
H II 38, 493/5 (4) 26 %
H II 9, 297/8 (3) 25 %
EKmS 4° 1, 15 (18) 25 %
H II 9, 833/6 (115) 25 %
EÜS X 2694/7 (267) 24 %
EÜS VII 296/9 (50) 24 %
H I 5, 101/2 (3) 24 %
H II 10, 733/4 (17) 22 %
E 7660/1 (2) 22 %
E 40198/205 21 %
H II 38, 276/82 (1) 21 %
H I 1, 311/2 (13) 21 %
E 36498/501 (7) 20 %
H III 17, 248/50 (4) 20 %
E 9033/5 (27) 19 %
H II 9, 412/3 (5) 19 %
E 47130/2 (20) 18 %
H I 4, 774 (1) 18 %
H II 38, 459/60 (58) 18 %
H II 9, 860/2 (148) 18 %
H II 14, 295/7 (1) 18 %
EÜS VII 1773/4 (396) 18 %
H II 37, 372/5 (44) 18 %
H, Mapp 1146/8 (5) 18 %
H II 26, 925/6 (1) 18 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 17 %
EÜS X 1507/10 (58) 17 %
H, R 6, 654/6 (2) 17 %
EÜS X 1912/4 (92) 17 %
H II 3, 659/60 (295) 17 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 17 %
ERA II 306, 278/81 (6) 16 %
EÜS X 2648/9 (181) 16 %
ERA II 125, 42/4 (3) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 16 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 15 %
ERA II 195, 403/4 (37) 15 %
E 10023/7 15 %
H I 2, 69/70 (19) 15 %
EÜS V 904/7 (168b) 15 %
H II 1, 571/4 (748) 15 %
H II 11, 331/2 (97) 15 %
EÜS VI 1181/2 (96) 15 %
H II 9, 851/4 (141) 15 %
EÜS X 2019/21 (258) 15 %
H III 4, 92/5 (3) 15 %
E 50615/6 (13) 15 %
H II 20, 628/30 (31) 15 %
EÜS VII 2515/6 (494) 15 %
EÜS X 2126/8 (428) 15 %
H III 27, 279/81 (1) 15 %
H I 2, 221/2 (41) 15 %
H II 27, 487 (17) 15 %
H II 11, 714/5 (26) 15 %
H I 1, 137/8 (1) 14 %
EÜS V 806 (58) 14 %
H II 11, 745/8 (28) 14 %
H III 12, 539/40 (19) 14 %
EÜS IX 1156/9 (137) 14 %
H III 18, 40/1 (5) 14 %
E 40205/9 14 %
EÜS V 1134/5 (170) 14 %
H II 34, 404 (161) 14 %
E 61702/4 (14) 14 %
H IV 3, 684/6 (8) 14 %
ERA II 30, 275/9 (5) 14 %
EÜS IX 26/9 (4) 14 %
H III 27, 77 (1) 14 %
H III 27, 145/9 (1) 14 %
H I 4, 68/9 (10) 14 %
E 64254/5 (27) 14 %
H II 58, 815/6 (7) 14 %
H II 12, 226/8 (73) 14 %
H, Ostrov 293/5 (47) 14 %
H II 1, 576/8 (754) 13 %
E 86519/2p (13) 13 %
H IV 1, 311 (10) 13 %
H II 38, 458/9 (57) 13 %
H III 23, 75/7 (62) 13 %
H I 7, 106/7 (20) 13 %
EÜS IX 1049/52 (163) 13 %
H II 59, 638/9 (7) 13 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 13 %
H II 68, 465/9 (18) 13 %
H II 6, 365/9 (36) 13 %
H II 19, 149/151 (40) 13 %
H I 9, 76/7 (51) 13 %
H II 47, 162/3 (47) 13 %
H I 1, 327 (26) 13 %
H III 1, 219/22 (17) 13 %
H II 43, 797/9 (31) 12 %
H III 23, 401/7 (13) 12 %
EÜS X 2067 (330) 12 %
H II 46, 940/3 (10) 12 %
EÜS VI 1699 (160) 12 %
H, R 3, 504/6 (9) 12 %
H, Ostrov 233/4 (78) 12 %
E 11791/2 (15) 12 %
EÜS X 776 (41) 12 %
E 51864/5 (5) 12 %
AES, MT 60, 36 (26) 12 %
EÜS X 80/1 (17) 12 %
EKS 48, 127/30 (14) 12 %
H I 5, 493 (4) 12 %
H III 16, 438 (15) 12 %
EÜS X 2598/601 (74) 12 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 12 %
EÜS X 100/1 (17) 12 %
H, Peet 81/4 (87) 12 %
TEM X, 33/8 12 %
H II 2, 72/4 (108) 12 %
E 44767 12 %
H, Ostrov 174/5 (76) 12 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 12 %
H II 49, 961/3 (11) 12 %
EÜS X 23/7 (17) 12 %
E 46727/9 (1) 12 %
H I 4, 804 (12) 12 %
ERA II 57, 327/8 (15) 12 %
H II 3, 644/5 (256) 12 %
H II 16, 637/9 (3) 12 %
H II 2, 229/31 (337) 11 %
H I 5, 27/8 (49) 11 %
H II 65, 122 (17) 11 %
EKS 48, 1 (1) 11 %
H II 2, 662/3 (818) 11 %
E 59889/90 11 %
H II 46, 699/700 (4) 11 %
H III 7, 553/5 (1) 11 %
H II 34, 553/5 (152) 11 %
H II 10, 321/2 (42) 11 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 11 %
H II 1, 445/6 (610) 11 %
EÜS VI 1734/6 (220) 11 %
H II 40, 1008/12 (98) 11 %
E, StK 19, 74/5 (61) 11 %
ERA II 116, 407/9 (25) 11 %
E 15595/6 (69) 11 %
H II 29, 191/3 (2) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
H I 4, 210 (92) 11 %
H III 2, 258/62 (10) 11 %
H II 7, 43/4 (2) 11 %
H III 7, 131/5 (17) 11 %
ERM 5, 67/9 (17) 11 %
EÜS X 2106/7 (395) 11 %
H III 12, 336/7 (7) 11 %
EÜS IV 1426/9 11 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 11 %
H I 2, 691 (21) 11 %
H II 37, 435/6 (17) 11 %
H I 1, 550 (11) 10 %
ERA II 261, 627 (4) 10 %
H II 16, 718 (34) 10 %
H II 7, 119/22 (17) 10 %
H III 7, 831/2 (2) 10 %
EÜS VIII 1498 (100) 10 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 10 %
EÜS VII 1934/7 (140) 10 %
H II 1, 18/20 (20) 10 %
E 6773 (27) 10 %
H III 8, 445 (8) 10 %
H, Ostrov 256 (4) 10 %
E, StK 1, 97/99 (144) 10 %
H II 6, 353/6 (25) 10 %
H III 1, 703/7 (5) 10 %
H II 11, 497 (10) 10 %
ERA II 79, 189/203 (15) 10 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 10 %
H IV 7, 259/61 (23) 10 %
H I 4, 166/8 (17) 10 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 10 %
EÜS X 1893/5 (67) 10 %
EKS 48, 130/7 (15) 10 %
H I 9, 476/8 (68) 10 %
ERM 159, 9/10 (5) 10 %
E, StK 14, 163/4 (3) 10 %
EÜS VI 1495 (201) 10 %
H II 68, 462/4 (17) 10 %
EKS 48, 24/30 (24) 10 %
ERA II 195, 74/81 (4) 10 %
E A 627/8 (15) 10 %
H II 27, 587/90 (1) 10 %
H II 58, 794/5 (37) 10 %
ERA II 11, 16/21 (1) 10 %
H II 65, 146/8 (15) 10 %

Contains poems

ERA II 188, 453 (160)   52 %