era228601460112
Setumaa; VõrumaaVastseliina
Kirss, Ello
1940

Metadata

COL: Ello Kirss
ID: ERA II 286, 146/8 (112)
INF_ELUL: s. 1870
INF_NIMI: Ann Kuldkägo
LOC: Setumaa, Petseri v., Korski k. < Vastseliina khk.
ZANR: vaimulik rahvalaul
TMP: 1940

Üts sandikõnõ läts rikka mehe poolõ üüsess. Rikas miis pan'd timä lavva ala. Timä oll paisih kyik'. Pini' timmä es purõ', laki' ynnõ. Kae kuuli rikas miis' ar' ja läts julgõhõ Jumala mano:
    3  Jeesus, hinge kosija,
    4  Kosõ hinge hinele.
    5  Lätsi Jeessu lävele,
pag. 147
    7  Jeesus ütel´ üleväst,
    8  Jummal´ kost´ korgõst:
    9  Sina es tunnõ' minnu;
    10  Mina ei tunnõ' sinnu.
    11  Sa olt tõisist jungrist.
    12  Kurat tulgu' perrä,
    13  Valupaika pandma!
    14  Suu ärä kõrbõma,
    15  Kiil hüdsess palama,
    16  Silmä' liitvä liiva!
(Pallõl' jo rikas miis':)
    19  Mäe kingo' katku,
    20  Varjo ala võtku!
    21  Suurõ' rassõ' hahila'
    22  Hinge kaala köütke'!
    23  Sääl piät piidlijärveh palama,
    24  Kui tuu olõkõrrõkõnõ.
    25  Kes sääl turu nulkõ veereh,
    26  Olli' liina huulitsih:
    27  Käsist jalust kõvõra',
pag. 148
    29  Olli silmist sõgõhhidse'
    30  Koh Aadam istup Eevaga',
    31  Hingli laulva katsipuul'i
    32  Kangõst pallõs rikas miis:
    33  Laadsarus ja Laadsarus,
    34  Kasta' sõrmõ vette,
    35  Nestet' mu kiilt!
    36  Õiga anda' tsilka,
    37  Õiga anda keelekastõt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems