ERA II 278, 630/3 (8)

era227806300008
Setumaa
Lendla, Stepan
1940

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Tütarde tapja
Tütarde tapja

Metadata

COL: Stepan Lendla
ID: ERA II 278, 630/3 (8)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Maria Lendla
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa, Vilo v., Lõkova k.
TMP: 1940
TYP: Tütarde tapja
TYP_YHT: Tütarde tapja

Pall´ö tütereid
     2  Imel oll pall´ö tütereid
     3  liiga linahiusid
     4  Kõ õks kiti kerkoh
     5  austõlli alõvih.
     6  Sugu ütel vii suuhu.
     7  võsa ütel vii võrõngohe.
     8  Sõsar ütel sõku mutta
     9  veli ütel vii vette.
     10  Tulli sis kodo kullakõnõ
     11  majja meelimar´äkõnõ
     12  Lätsi siis vette viimäie
     13  kaevõndohe kandõmahe
     14  Istõ sis maha imetämä
     15  Jala ma kivvi tugõsi
     16  põlvõ põllu pinderähe.
pag. 631
     18  esi siis hinele kõnõli
     19  mõtli umalõ meelele.
     20  Inneb s´öö kivi kiltu mingu
     21  põllupinnär pisõrmist.
     22  Kui ma vere vette vii
     23  kana kanna kaevõntõhe
     24  Üte sis panni tetrest teie pääle
     25  tõõsõ partsist palo pääle
     26  kolmada kokõst kodonurmõ
     27  Tulli õks kodo kullakõnõ
     28  umma majja mar´äkõnõ
     29  Elli õks päävä elli kats.
     30  Ime õks siis poigõ ihasi
     31  ime meelts minijit
     32  Poig naas õks kirvõs higomahe
     33  minnij leibä kastõmahe.
     34  Aeti õks vana vesilõ
     35  inne päivä lättelle.
     36  Tetre õks lausi teie päält
pag. 632
     38  partsi lausi palo päält
     39  kokõ lauli kodonurmõst
     40  Kelle õks sa vana vettä viit
     41  kelle kannat kao vett.
     42  Pujalõ õks kirvõ hiko
     43  minijällõ leevä kasta
     44  Tetre õks tsiht teie päält
     45  partsi tsihit palo päält
     46  kokõ tsihit kodonurmõst
     47  Tsih-tsih õks imekene
     48  taada vajja vananaane
     49  Olõs õks sul tüüd tütrillõ
     50  olõs asõld armilla
     51  pandnu paari jahvõmaiõ
     52  katsi karja ravtsamma
     53  viisi vetta kandõmaiõ
     54  Imel läts õks tütrit halõhõst
     55  ummi kannu kallist.
     56  Läts õks kodo kutsmahe
     57  umma majja mantsama
pag. 633
     59  Tulgõ kodo mu tüteri
     60  kalkõ kodo mu kanasõ
     61  Ime õks ma keeda sorasõputru
     62  minnij küdsä mesileevä
     63  vell´ö tege verevä ollõ
     64  Lää-i õks kodo imekene
     65  kallu-i kodo kasvataia
     66  Pareb õks süüa' paiuurbõ
     67  tulusap toomõurbõ
     68  lebüsäp lepäurbõ
     69  Kui õks ime soranõ pudõr
     70  minijidõ mesileib
     71  kui vell´ö verrev olu'

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 80, 234/6 (165) 52 %
ERA II 204, 102/4 (2) 29 %
E, StK 33, 121/3 (4) 21 %
ERA II 144, 385/7 (12) 20 %
E, StK 22, 128/9 (5) 17 %
E 64656/61 (3) 16 %
ERA II 103, 198/9 (8) 15 %
ERA II 151, 136/9 (4) 15 %
E, StK 22, 23/4 (20) 15 %
H II 3, 75 (67) 14 %
ERA II 117, 410/1 (6) 14 %
E, StK 22, 129/31 (6) 13 %
Veske 6, 35/9 (7) 11 %
H II 62, 711/2 (79) 11 %
ERA II 286, 696/7 (27) 11 %
H II 32, 1071/3 (4) 10 %
ERA II 108, 513/8 (7) 10 %
H I 6, 377/8 (9) 10 %